Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chevauchée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHEVAUCHÉE IN FRENCH

chevauchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHEVAUCHÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chevauchée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHEVAUCHÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chevauchée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ride

Chevauchée

During the Hundred Years' War, English expeditions were called rides. These were long devastating raids over several hundred kilometers and a front of several kilometers. The chief aim of these rides was to build up an easy glory, to recover booty, and to ruin the rich territories which provided the King of France with the financial and human resources which supplied his army with finance and soldiers. In drying up these springs, the rides would greatly weaken the King of France and his vassals, who would no longer have any reserves, while enriching the King of England and his allies. The term is also applied more widely to describe any campaign of this kind during the medieval period, for example the ride of the Hainaut of Charles count of Anjou in 1254. Following the English rides that plunder the kingdom of France, King Charles V realizing that the time to mobilize its troops, the few thousands of English men have often already re-embarked for their island, no longer seeks to intercept them, fortifies the towns, and adopts the military tactics of the desert land. Pendant la guerre de Cent Ans, les expéditions anglaises furent appelées chevauchées. Il s'agissait de long raids dévastateurs sur plusieurs centaines de kilomètres et sur un front de plusieurs kilomètres. Ces chevauchées avaient pour but principal, de se bâtir une gloire facile, de récupérer du butin et ruiner les riches territoires qui fournissaient au roi de France les moyens financiers et humains qui alimentaient son armée en finances et en soldats. En tarissant ces sources, les chevauchées affaibliraient fortement le roi de France et ses vassaux qui ne pourraient plus disposer de réserves, tout en enrichissant le roi d'Angleterre et ses alliés. Le terme est aussi appliqué plus vastement pour désigner toute campagne de ce genre pendant la période médiévale, par exemple la chevauchée du Hainaut de Charles comte d'Anjou en 1254. Suite aux chevauchées anglaises qui pillent le royaume de France, le roi Charles V réalisant que le temps de mobiliser ses troupes, les quelques milliers d'hommes anglais ont souvent déjà rembarqué pour leur île, ne cherche plus à les intercepter, fortifie les villes et adopte la tactique militaire de la terre déserte.

Definition of chevauchée in the French dictionary

The definition of riding in the dictionary is race, horse riding.

La définition de chevauchée dans le dictionnaire est course, promenade à cheval.

Click to see the original definition of «chevauchée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHEVAUCHÉE


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHEVAUCHÉE

cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHEVAUCHÉE

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Synonyms and antonyms of chevauchée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHEVAUCHÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chevauchée» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chevauchée

Translation of «chevauchée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHEVAUCHÉE

Find out the translation of chevauchée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chevauchée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chevauchée» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paseo
570 millions of speakers

Translator French - English

ride
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सवारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ركوب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ездить
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

passeio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অশ্বারোহণ
260 millions of speakers

French

chevauchée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perjalanan
190 millions of speakers

Translator French - German

Fahrt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

乗ります
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kulo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đi chơi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சவாரி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

त्यातील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

binmek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

corsa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przejażdżka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

їздити
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

călătorie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βόλτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ride
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ride
5 millions of speakers

Trends of use of chevauchée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHEVAUCHÉE»

The term «chevauchée» is regularly used and occupies the 22.992 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chevauchée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chevauchée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chevauchée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHEVAUCHÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chevauchée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chevauchée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chevauchée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHEVAUCHÉE»

Discover the use of chevauchée in the following bibliographical selection. Books relating to chevauchée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
1884, la chevauchée des cent femmes
En 1884, une centaine de femmes embarque sur le Bourgogne pour aller en Terre sainte.
Marthe Pellouet, 2002
2
La chevauchée du Flamand
Cette chevauchée, située dans le demi-siècle le plus romanesque de l’Histoire (1600-1650) donne, comme tous les romans de Jean Diwo, un livre d’aventures, d’amour et d’érudition plaisante.
Jean Diwo, 2005
3
Le Château des Plaisirs - La Chevauchée fantastique
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés parfois exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main.. ...
Vonnick de ROSMADEC, 2012
4
La chevauchée des Ouzbeks: Une comédie (presque) russe
Trois visions du monde du spectacle. Trois personnages attachants et humains. Trois comédiens qui vont tenter, envers et contre tout, de sauver la première représentation de leur pièce : "La chevauchée des Ouzbeks"
Federico Benincasa, 2004
5
L'étrange chevauchée
Ce guet-apens avait été perpétré par Pierre de Craon. Cet intrigant accusait le chef des armées d'avoir circonvenu Louis d'Orléans, le jeune frère de Charles VI, pour obtenir son expulsion de la Cour.
Pierre Naudin, 2000
6
Recueil faict au vray, de la chevauchée de l'asne, faicte en ...
et commencée le premier jour du moys de septembre, mil cinq cens soixante six, auec tout l'ordre tenu en icelle. des abbés des fous , des abbés des sols , des abbés de la jeunesse, et ces noms difi'e'rens se donnaient à des corporations du  ...
‎1829
7
Recueil faict au vray, de la Chevauchée de l'Asne, faict en ...
moyen-âge, mais en l'an de grâce 1848, l'année même de notre régénération. D' où il est permis, ce me semble, de conclure que, malgré tout ce que peuvent alléguer les résormateurs de notre état social, il reste encore quelque chose à faire ...
8
De l'Italie à Chambord, François Ier: la chevauchée des ...
Leur conception des arts, des lettres, de l'architecture et des sciences, en aura été profondément bouleversée.
Catherine Arminjon, Centre des monuments nationaux (France), 2004
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(A) CHEVAUCHEE , f. f. Jurisprui. , signifioit anciennement le service que les vassaux & sujets étoient tenus de faire à cheval , soit envers le roi, ou envers quelque seigneur particulier Devoir chevauchée , selon l'ancienne coutume d' Anjou ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Devoir chevauchée 8( devoir l'ost, selon l'ancienne coutume d'Anjou. Différence entre houst 8L chevauchée. Etymologie du mot houfl. III. 314. a. Ce-que dit Fontanella de la calvacata 8L de l'ost. Les baillis 8L sénéchaux convoquoient ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHEVAUCHÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chevauchée is used in the context of the following news items.
1
David Guetta attaqué par les défenseurs des chevaux - Le Figaro
Mais cette chevauchée fantastique n'a pas fait l'unanimité loin s'en faut. Les défenseurs de la cause animale ont immédiatement dénoncé une ... «Le Figaro, Jul 15»
2
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Outre le cas fameux de Merckx à Mourenx, on citera la folle chevauchée de Luis Ocana à Orcières-Merlettes en 1971 (6'52" d'avance à ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
EN DIRECT. Monaco - PSV Eindhoven (1-0)
Occasion pour le PSV Eindhoven ! Au terme d'une belle chevauchée sur le côté gauche, Jurgen Locadia propose un bon centre en retrait à ras ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
dit, amusé, le patron de la Chevauchée. Une variété que l'on trouve aussi en Ardèche, en Lozère ou dans la Forêt-Noire, en Allemagne. «La Vie, Jul 15»
5
Tour de France : Romain Sicard promet de "repartir à l'offensive …
Mais hier, dans la longue chevauchée vers le plateau de Beille, le Basque a fini 7e, égalant son meilleur résultat dans un grand Tour : c'était ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
"Jean Lacouture était comme un demi-frère" - Bibliobs - L'Obs
Au «Monde» bientôt, puis au «Nouvel Observateur» et aux éditions du Seuil, nous avons poursuivi — lui devant — une chevauchée fraternelle. «L'Obs, Jul 15»
7
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
... lancer "l'action sacrée" quitte à se perdre en route (Le Vaisseau fantôme) ou à se foirer à l'entrée de la surface (Chevauchée des Walkyries). «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Le solo de Kaká - DH.be
... avant de conclure sa chevauchée d'une frappe croisée. Depuis la courbe des carrières de l'Argentin et du Brésilien se sont plutôt inversées. «dh.be, Jul 15»
9
Cyclisme: «Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes …
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m'épauler». CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et ... «24heures.ch, Jul 15»
10
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m …
CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et géré la dernière étape pyrénéenne du Tour. La victoire a souri à Purito ... «Tribune de Genève, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chevauchée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chevauchee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z