Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chèvre-pied" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHÈVRE-PIED IN FRENCH

chèvre-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHÈVRE-PIED

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chèvre-Pied can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHÈVRE-PIED MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chèvre-pied» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chèvre-pied in the French dictionary

The definition of goat-foot in the dictionary is that has goat's feet. Satyr. God pan, as he is represented with a satyr body.

La définition de chèvre-pied dans le dictionnaire est qui a des pieds de chèvre. Satyre. Dieu pan, en tant qu'il est représenté avec un corps de satyre.


Click to see the original definition of «chèvre-pied» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHÈVRE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHÈVRE-PIED

chevillette
chevillier
chevillière
chevillon
chevillure
cheviot
cheviote
cheviotte
chevir
chèvre
chevreau
chevreauter
chèvrefeuille
chevreter
chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter
chevreuil

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHÈVRE-PIED

bled
hausse-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

Synonyms and antonyms of chèvre-pied in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHÈVRE-PIED» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chèvre-pied» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chèvre-pied

Translation of «chèvre-pied» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHÈVRE-PIED

Find out the translation of chèvre-pied to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chèvre-pied from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chèvre-pied» in French.

Translator French - Chinese

羊脚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cabra pies
570 millions of speakers

Translator French - English

goat-foot
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बकरी फुट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الماعز القدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

коза-футовый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

goat-pé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছাগল ফুট
260 millions of speakers

French

chèvre-pied
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kambing kaki
190 millions of speakers

Translator French - German

Ziege-Fuß
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヤギフィート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

염소 피트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wedhus-mlaku
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dê-foot
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆடு அடி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शेळी-पाऊल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

keçi ayak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

capra-piede
65 millions of speakers

Translator French - Polish

koza stóp
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

коза-футовий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capră-picior
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατσίκα-πόδι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bok-voet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

get-fot
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

geit-fots
5 millions of speakers

Trends of use of chèvre-pied

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHÈVRE-PIED»

The term «chèvre-pied» is used very little and occupies the 65.676 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chèvre-pied» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chèvre-pied
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chèvre-pied».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHÈVRE-PIED» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chèvre-pied» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chèvre-pied» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chèvre-pied

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHÈVRE-PIED»

Discover the use of chèvre-pied in the following bibliographical selection. Books relating to chèvre-pied and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lexique de Ronsard
Chevestre, s. masc., vieux mot (Nicot, Littré), licol, d'où le verbe enchevêtrer. Ex. : (IV, p. 10.) Chèvre-pied, adj. composé, créé par Ronsard. Pan, le dieu chèvre- pied. (IV, p. 58.) Mais Ronsard a créé aussi l'adjectif composé pieds-de-chèvre.
Louis Mellerio
2
L'esprit de la chèvre
... capripède ou chèvre-pied ? Ne sois pas pied-de-chèvre, tu ne serais qu'un arrache-clou. Toi, qui sais si bien poser sur un pied, tu es incapable de te cabrer, comme un cheval, ou comme l'avion de Saint-Exupéry, dans un cabrage ou ...
Jean-Noël Passal, 2005
3
La syrinx au bûcher: Pan et les satyres à la Renaissance et ...
chèvre-pied et de la parole subversive qu'il a aidé à définir et qui s'incarne dans quelques rares personnages de satyres satiriques. Satyra: raisons d'un monstre théorique La confusion entre le drame satyrique grec et la satire latine est ...
Françoise Lavocat, 2005
4
Poétiques de la Renaissance: le modèle italien, le monde ...
Au XVIe siècle en tout cas et même au début du XVIIe, l'imaginaire de la satire est dominé par la figure bouffonne et lascive du chèvre-pied: Parce que, à la manière des satyres insolents, les poètes passent en sautant d'un vice à l'autre et  ...
Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, 2001
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Un berceau de chèvre—feuille. Chèvre-v feuille Romain. Chéw'e—feuille printanier. Palissade de chèvre-feuille. CHÈVRE-PIED. adject. Qui a des pieds de chèvre. Il n'est usité qu'en parlant des Sutyrcs, qu'on appelle Dieux Chèvre# picds.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
R. Chèvre-pied , adj. Capripes. s. satyre , faune , à pied de chèvre , t. de mythol. * Chévre- pied. r. Chevreau, s. m. Hadus. petit de la chèvre, cabri. Chevrette, f. Caprea. femelle du chevreuil ; petit chenet ; ou Crevete , o.i Salicoque , Squilla, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
7
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
CHÈVRE-PIED. adj. m. (lal. — pes, pied.) Qui a des pieds de chèvre. Il n'est usité qu'en parlant Des satyres , qu'on appelle Dieux chèvre-fieds. CHEVRETTE, s. f. La femelle du chevreuil. || Petites écrevisses de mer , plus ordin. Crevettes.
Académie française, 1862
8
Dictionnaire de l'Académie française
CHÈVRE-PIED. adj. m. Qui a des pieds de chèvre. Il n'est usité qu'en parlant Des satyres, qu'on appelle Dieux chèvre-pieds. CHEVRETTE, s. f. La femelle du chevreuil. Il se dit aussi d'Une sorte de petites écre- visses de mer, appelées plus  ...
Académie française, 1835
9
D' Annunzio, Montesquiou Matilde Serao:
Où la chèvre est attachée, elle broute " et vous êtes un chèvre-pied, un chèvre- pied ailé, mais un chèvre-pied ». (Archives du Vittoriale, inédit.) 1. Paris, Floury, 191 3. L'ouvrage est conservé au Vittoriale, Mappa- mondo, LXXI. 2. D'Annunzio di ...
Pierre de Montera, Guy Tosi, 1972
10
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
CHÈVRE-PIED, s. et adj. m. Satyre , faune à pied de chèvre. CHEVRETTE, s. f. Femelle du chevreuil. Pauvre chevrette de montagne. (La Font.) — Petite écrevisse de mer. — Petit chenet sans branche; trépied; machine pour soulever, outil de ...
Antoine de Rivarol, 1828

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHÈVRE-PIED»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chèvre-pied is used in the context of the following news items.
1
Le goût du paysage
Trop sollicités par leurs chèvres, ils ne pouvaient voir en lui que le chèvre-pied, méritant un temple comme les autres dieux. Capables en ... «Mediapart, Aug 14»
2
Jean Cocteau (1889-1963) : Le pèlerinage du Midi
... entourent Apollon ; Saint-Soupir monte le centaure d'Antipolis, l'antique Antibes ; un chèvre-pied tient une fougasse, le pain traditionnel de la ... «Challenges.fr, Oct 13»
3
Manet, muse des lettres
... parmi le déboire, une ingénuité virile de chèvre-pied au pardessus mastic, barbe et blond cheveu rare, grisonnant avec esprit. Bref, railleur à ... «Libération, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chèvre-Pied [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chevre-pied>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z