Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chimère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIMÈRE IN FRENCH

chimère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIMÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chimère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIMÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chimère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chimère in the French dictionary

The first definition of chimera in the dictionary is fabulous composite monster, of various shapes, usually having the head of a lion, the body of a goat, the tail of a dragon and spitting fire. Fantastic animal painted or carved, especially for gargoyle use. A monstrous thing that inspires terror. Fantastic animal that allows escape in reveries without consistency. Another definition of chimera is a fantastic animal having a female bust. Being or object composed of disparate parts. Chimera is also big fish of unusual shape, living mainly in cold seas. Illusion.

La première définition de chimère dans le dictionnaire est monstre fabuleux composite, de formes diverses, ayant généralement la tête d'un lion, le corps d'une chèvre, la queue d'un dragon et crachant du feu. Animal fantastique peint ou sculpté, notamment à usage de gargouille. Chose monstrueuse qui inspire l'épouvante. Animal fantastique qui permet l'évasion dans des rêveries sans consistance. Une autre définition de chimère est animal fantastique ayant un buste de femme. Être ou objet composé de parties disparates. Chimère est aussi gros poisson de forme peu commune, vivant essentiellement dans les mers froides. Illusion.


Click to see the original definition of «chimère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHIMÈRE


arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
belle-mère
belle-mère
commère
commère
dimère
dimère
douce-amère
douce-amère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
homopolymère
homopolymère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
penthémimère
penthémimère
pie-mère
pie-mère
polymère
polymère
trimère
trimère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère
épimère
épimère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHIMÈRE

chimer
chimérique
chimériquement
chimiatre
chimiatrie
chimie
chimio-différenciation
chimio-prévention
chimioprophylaxie
chimiosynthèse
chimiosynthétique
chimiotactique
chimiotactisme
chimiotaxie
chimiothérapeute
chimiothérapeutique
chimiothérapie
chimiothérapique
chimiotropique
chimiotropisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHIMÈRE

alstroemère
blastomère
centromère
impératrice-mère
macromère
mésomère
métamère
nycthémère
nyctémère
oligomère
pentamère
plastomère
sarcomère
souche-mère
sous-mère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
télomère
tétramère

Synonyms and antonyms of chimère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHIMÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chimère» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chimère

ANTONYMS OF «CHIMÈRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «chimère» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of chimère

Translation of «chimère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIMÈRE

Find out the translation of chimère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chimère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chimère» in French.

Translator French - Chinese

嵌合体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quimera
570 millions of speakers

Translator French - English

chimera
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कल्पना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكمير كائن خرافي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

химера
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quimera
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মিথ্যা কল্পনা
260 millions of speakers

French

chimère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

angan-angan
190 millions of speakers

Translator French - German

Chimäre
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キメラ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

키메라
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chimera
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điều ảo huyền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கைமேரா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

असंभव कल्पना
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kuruntu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chimera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chimera
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

химера
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

himeră
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χίμαιρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Chimera
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chimären
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chimera
5 millions of speakers

Trends of use of chimère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIMÈRE»

The term «chimère» is regularly used and occupies the 29.629 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chimère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chimère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chimère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHIMÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chimère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chimère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chimère

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «CHIMÈRE»

Famous quotes and sentences with the word chimère.
1
Emile Nelligan
Elle a les yeux couleur de ma vague chimère, O toute poésie, ô toute extase, ô Mère ! A l'autel de ses pieds je l'honore en pleurant, Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.
2
Bernard Fontenelle
Toutes les sciences ont leur chimère, après laquelle elles courent, sans la pouvoir attraper ; mais elles attrapent en chemin d'autres connaissances fort utiles.
3
Marquis de Sade
Le système de l'amour du prochain est une chimère que nous devons au christianisme et non pas à la nature.
4
Charles-Ferdinand Ramuz
Il suffit souvent au Français de s'être épris d'une chimère pour qu'il prétende en faire une réalité.
5
Claire de Lamirande
Toutes les vérités entrent peut-être dans le monde à l'état de chimère.
6
Jules Barbey d’Aurevilly
L'égalité, cette chimère des vilains, n'existe qu'entre nobles.
7
Honoré de Balzac
L'amour, dans le mariage, est une chimère.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHIMÈRE»

Discover the use of chimère in the following bibliographical selection. Books relating to chimère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le principe de la chimère: Une anthropologie de la mémoire
Qu'elle s'appuie sur l'ornement, la peinture corporelle, le masque ou le pictogramme, la mémoire des peuples " sans écriture " a toujours paru labile, désordonnée, vouée à l'échec.
Carlo Severi, 2007
2
La chimère d'or des Borgia
Aldo Morosini a emmené à cette vente un pittoresque client texan, fabuleusement riche, amoureux de Lucrezia Torelli, une cantatrice qui prétend descendre des Borgia et veut qu'on lui retrouve la Chimère d'or de César, qu'on a peu de ...
Juliette BENZONI, 2011
3
FLAUBERT, LE SPHINX ET LA CHIMÈRE
Cet essai donne enfin la parole à Flaubert lui-même, à partir de son indispensable Correspondance.
Michel Martinez, 2002
4
La démocratie : idéal ou chimère: ... quelle place pour une ...
On dit de tous côtés qu'il est urgent " d'éduquer à la démocratie " et que tel doit être, sans attendre davantage, l'objectif d'une " éducation à la citoyenneté ".
Alain Mougniotte, 2002
5
Modèle social, la chimère française
Contre ceux qui font de la seule reprise de la croissance la solution au mal social, Alain Renaut, professeur de philosophie morale et politique à l'Université Paris IV, affirme ici son refus du pari hasardeux du tout économique. car il ...
Alain Renaut, Bertrand Richard, 2006
6
Romanticoco: Fantaisie, chimère et mélancolie, 1830-1860
Non pas le romantisme, ni les romantismes, mais romanticoco: le mot désigne la part du divers, du bariolé qui est à l'œuvre dans le romantisme.
Pierre Laforgue, 2001
7
Chimère(s) 1887 - Tome 3: La furie de St Lazare
Avec Chimère(s) 1887, plongez dans le Paris de la fin du XIXème siècle et suivez le rude destin d’un personnage touchant dans l’univers impitoyable des maisons closes de l’époque, magnifiquement restitué par le dessin de Vincent, ...
Mélanÿn, Christophe Pelinq, Vincent, 2013
8
L'Ente et la Chimère : aspects de la citation dans la ...
Existe-t-il un système de la citation dans la littérature anglaise ?
Lucien Le Bouille, Antoine Compagnon, 1986
9
Chimère(s) 1887 -
Une main de fer dans un gant de velours... la caresse d'une prostituée Paris, 1887.
Mélanÿn, Christophe Pelinq, Vincent, 2013
10
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
BERNARD-KAHLER, Georges, «La Chimère», L'Ermitage, II, n° 6, juin 1891, pp. 346-347. 158. BOIS, Jules, «La Chimère mortelle», Le Mystère et la Volupté, Ollendorff, 1901, pp. 299-312. 159. CAMPANA, Dino, (1) «La Chimera», Canti orfici, ...
Evanghélia Stead, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIMÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chimère is used in the context of the following news items.
1
Fête locale : Raices Navarras laisse un souvenir inoubliable - 17/07 …
2015 était une bien belle édition. Le village musical auquel on aspire n'était pas une chimère mais bien une réalité. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Contact - Boulevard Voltaire
S'imaginer que l'on reviendra au plein-emploi est une chimère. Il existe des gens qui vivent pour travailler, et d'autres qui travaillent pour vivre. Ceux qui ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
Ronaldo, le PSG doit se calmer...
La chimère Cristiano Ronaldo au PSG restera vaine, en tout cas pour 2015. Il semble de plus en plus évident, voire quasiment certain, que le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
4
Le monstre punk du « in » - Politis
De bossu en costume, il se fait peu à peu chimère au torse enfermé dans un corset et au visage blanc qui rappelle ceux du théâtre Nô. Comme ... «Politis, Jul 15»
5
Act of Aggression : le jeu de stratégie d'Eugen Systems entre en beta
Aux commandes d'une des deux factions proposées, l'armée américaine ou la Chimère, ils pourront se lancer dans le multijoueur, avec ... «Gameblog.fr, Jul 15»
6
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell …
La déesse mère Tiamat, dégradée devint d'abord un démon puis une humble chimère. Les déesses furent remplacées par des dieux. Puis vint ... «9emeArt, Jul 15»
7
L'affaire des modèles de parapluies asymétriques | Le petit Musée …
... des recherches initiales la validité d'un dessin ou modèle au regard de l'art antérieur est une pure chimère [la même chose est vraie pour les ... «Le petit Musée des Marques, Jul 15»
8
L'euro est-il vraiment protecteur contre les taux forts ?
On le voit bien… croire que l'euro est protecteur contre les taux forts se révèle une chimère, chimère qui peut être dangereuse : les grecs en payent le prix, ... «Boursorama, Jul 15»
9
Le rêve vert de la Chinafrique
Finalement, l'Afrique devrait exporter ses produits agricoles en Chine et cette chimère d'une Chine qui achète les terres africaines est ... «Le Monde, Jul 15»
10
SYNTHESE-Grèce-La Vouli approuve l'accord de Bruxelles, Syriza …
ID:nL5N0ZV1LR LA "CHIMÈRE" D'UNE SORTIE DE L'EURO L'argent serait débloqué par le Mécanisme européen de Stabilité financière ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chimère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chimere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z