Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chimériquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIMÉRIQUEMENT IN FRENCH

chimériquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIMÉRIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chimériquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CHIMÉRIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chimériquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chimériquement in the French dictionary

The definition of chimerically in the dictionary is chimerical. In a senseless way. Falsely, artificially; in a dream.

La définition de chimériquement dans le dictionnaire est de façon chimérique. De façon insensée. Faussement, artificiellement; en rêve.


Click to see the original definition of «chimériquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHIMÉRIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHIMÉRIQUEMENT

chimer
chimère
chimérique
chimiatre
chimiatrie
chimie
chimio-différenciation
chimio-prévention
chimioprophylaxie
chimiosynthèse
chimiosynthétique
chimiotactique
chimiotactisme
chimiotaxie
chimiothérapeute
chimiothérapeutique
chimiothérapie
chimiothérapique
chimiotropique
chimiotropisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHIMÉRIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of chimériquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chimériquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIMÉRIQUEMENT

Find out the translation of chimériquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chimériquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chimériquement» in French.

Translator French - Chinese

chimerically
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quimérica
570 millions of speakers

Translator French - English

chimerically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chimerically
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chimerically
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chimerically
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chimerically
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chimerically
260 millions of speakers

French

chimériquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chimerically
190 millions of speakers

Translator French - German

chimärisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chimerically
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chimerically
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chimerically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chimerically
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chimerically
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chimerically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chimerically
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chimerically
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chimerycznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chimerically
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

himeric
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χιμαιρικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chimerically
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chimärt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chimerically
5 millions of speakers

Trends of use of chimériquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIMÉRIQUEMENT»

The term «chimériquement» is used very little and occupies the 64.035 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chimériquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chimériquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chimériquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHIMÉRIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chimériquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chimériquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chimériquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHIMÉRIQUEMENT»

Discover the use of chimériquement in the following bibliographical selection. Books relating to chimériquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Relevé par Gohin dans Linguet; par PG chez Sainte-Beuve. chimériquement MÉN., 56 des portraits d'hommes, chimériquement ravagés par la syphilis. B, DG : o; L cite Saint-Êvremond ; déjà dans BOISTE et dans LANPAIS. colossalement ...
Collectif, 1988
2
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
L 'opinion que ces gens la ont eu de leurs grandes qualirez , leur a fait chercher chimériquement une origine direrente de la nótre. S. Erremont , génie du peuple Hpmaìn f. t. J CHIMIE , f.s. II viçntd'un mot Grec, qui signifie suc, cn latin Lhymia.
Pierre Richelet, 1710
3
Cours de linguistique générale
[suite 342] D 209 [suite de 342] SM III 123 382 En cherchant chimériquement à ramener sous même point de vue ces deux parties du langage, on ne fera que discipline confuse. 383 Le tout global formé par langage est inconnaissable, parce ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
4
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Hersenschimmig, b. n. Chimérique; visionnaire. — , byw. Chimériquement. Uersenschimmiglyk, byw. Chimériquement. Hersenslagader (-s , -en) , v. Artère cérébrale , f. Hersenvat, o. Zie Hersenbekken. Hersenverdichtsel, o. Zie Hersenschim.
Philippe Olinger, 1853
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
C'est un homme qui pense toujours chimériquement. L'opinion que ces gens-là ont eue de leurs grandes qualités, leur a fait chercher chimériquement une origine différente de la nôtre, st-êvremond, Génie du peuple romain, p. 2, dans richelet ...
Emile Littré, 1863
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
L'opinion que ces gens-là ont eue de leurs grandes qualités, leur a fait chercher chimériquement une origine différente de la nôtre, s'r-ttvnsuozvn, Génie du peuple romain, p. 2, dans NCBELET. — ETYM. chimérique, et le suffixe ment.
7
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
Un peu mitigé chez Épicure , il souffre dans la Nature , des Dieux chimériquement apathiques , des Dieux dont toute la destination se borne à y exister en leur jnaniere , & à y jouir d'un repos léthargique , assaisonné de je ne sais quelle ...
François Para du Phanjas, 1779
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Chiller , v. a. t. de Fauconnerie. Chimay , ville des Pays-Bas dans le Hainaut. Chimère , s. s. l'e de la pénultième se prononce ouvert dans ce mot , & fermé dans le composé chimérique. Chimérique , adj. de tout genre. Chimériquement , adv.
P. Charles Le Roy, 1765
9
Oeuvres de G. Filangieri
Le point de vue sous lequel Filangieri considère les mystères, cette portion importante, si mal connue, si chimériquement expliquée, de presque tous les cultes de l'antiquité, est beaucoup plus juste qu'on ne pouvoit l'attendre d'un écrivain ...
Gaetano Filangieri, Benjamin Constant, Francesco Saverio Salfi, 1822
10
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
(Imagination vaine , ) a chimera , an idle fancy or vain imagination , a whimfey. Chimérique , adj. Chimcrical , fantajîical , imaginary. Chimériquement, adv. Chime- rically. Chimie , f. f. Chymiftry. Chimique , adj. Chymical. Chimifte , f. m. Chymifi.
Abel Boyer, 1783

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIMÉRIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chimériquement is used in the context of the following news items.
1
Le kaléidoscope de Clichy-Montfermeil
L'idée consiste en une grandiose pergola, de forme organique, qui traverse la place en suivant chimériquement le cours de l'ancien ... «CyberArchi.com, Dec 14»
2
Le pommier au cœur de la bataille sur l'initiative de l'UDC
... mais qui régit la loi et l'ordre sur une zone géographique chimériquement soumise à son bon vouloir: c'est la réponse de l'UDC , je pense. «LesObservateurs.ch, Jan 14»
3
Impressionnisme(s) aujourd'hui
... fait entrer de force son assortiment d'ingrédients dans une téléologie anhistorique projetant une marche vers l'« impressionnisme » chimériquement uniforme. «Revues.org, Aug 13»
4
Depuis Dumas et Balzac, la tentation russe
... la capitale de la Mordovie, retrouve les accents de Théophile Gautier saluant la ville : « Fabuleuse, splendide et chimériquement lointaine ! «Paris Match, Jan 13»
5
Les sondages ont-ils fait l'élection ?
... le vote utile devenant par la même voter mélenchon, moi ça m'allait très bien, allant même jusqu'à me faire espérer chimériquement de voir ... «AgoraVox, Apr 12»
6
Laurent Blanc : Plus du double du salaire de Domenech pour …
Parmi les clubs qui auraient aimé enrôler le champion du monde 1998, les Espagnols du FC Séville ont chimériquement espéré jusqu'au ... «Pure People, May 10»
7
Le pavillon français pour Shanghaï en 2010
... entouré de ses douves, et assez chimériquement protégée par un grillage-passoire, corresponde réellement à l'esprit français (quoique. «Le Figaro, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chimériquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chimeriquement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z