Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chinoisement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHINOISEMENT IN FRENCH

chinoisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHINOISEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chinoisement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CHINOISEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chinoisement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chinoisement in the French dictionary

The definition of Chinese in the dictionary is who is born, lives in China, comes from this country. Nobody from this country represented in artistic works. Supporter of the doctrine of mao-tse-tung. Which has similarities with the Chinese, their physical appearance and especially their real or presumed character; who is foreign, uninteresting, original, complicated, cunning. Clean to China, to its inhabitants, to their characteristics, to their customs; which has similarities with this people, its peculiarities, its achievements.

La définition de chinoisement dans le dictionnaire est qui est né, habite en chine, originaire de ce pays. Personne de ce pays représentée dans des œuvres artistiques. Partisan de la doctrine de mao-tsé-toung. Qui présente des ressemblances avec les chinois, leur physique et surtout leur caractère réel ou présumé; qui est étranger, peu intéressant, original, compliqué, rusé. Propre à la chine, à ses habitants, à leurs caractéristiques, à leurs mœurs; qui présente des ressemblances avec ce peuple, ses particularités, ses réalisations.


Click to see the original definition of «chinoisement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHINOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHINOISEMENT

chimpanzé
chinage
chinchilla
chine
chiné
chinée
chiner
chineur
chinois
chinoise
chinoiser
chinoiserie
chintz
chinure
chio
chionis
chiot
chiotte
chiourme
chiper

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHINOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of chinoisement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chinoisement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHINOISEMENT

Find out the translation of chinoisement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chinoisement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chinoisement» in French.

Translator French - Chinese

chinoisement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chinoisement
570 millions of speakers

Translator French - English

chinoisement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chinoisement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chinoisement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chinoisement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chinoisement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chinoisement
260 millions of speakers

French

chinoisement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chinoisement
190 millions of speakers

Translator French - German

chinoisement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chinoisement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chinoisement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chinoisement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chinoisement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chinoisement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chinoisement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chinoisement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chinoisement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chinoisement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chinoisement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chinoisement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chinoisement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chinoisement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chinoisement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chinoisement
5 millions of speakers

Trends of use of chinoisement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHINOISEMENT»

The term «chinoisement» is used very little and occupies the 70.421 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chinoisement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chinoisement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chinoisement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHINOISEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chinoisement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chinoisement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chinoisement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHINOISEMENT»

Discover the use of chinoisement in the following bibliographical selection. Books relating to chinoisement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Djebel-amour ou l'Arche naufragée
Le mot lui fit mal, car j'en perçus l'écho - l'aïe - jusqu'entre ses deux yeux, chinoisement fourchus. Sardà me remit la pétition de I'UNEF qui réclamait ma signature. Non au découpage des cycles, non a la médiocrisation des études, non au ...
Albert Bensoussan, 1992
2
Le mal d'Orient. Moeurs turques
L' Orient, c'est le soleil, semblable à un globe de métal en fusion, qui inonde de ses rayons ardents les coupoles hardies, festonne les toits chinoisement retroussés, incendie les fenêtres de Scutari, darde ses flèches d'or dans les eaux  ...
Eugène Chesnel, Marpon
3
Etrennes de l'empereur de la Chine aux souverains de ...
... ceux de ses Ministres '2 L'amour des conquêtes vous aurait-il communiqué sa destructive fureur 'Z Auriez-vous conçu le dessein barbare de faire de l'Europe un théâtre de carnage '2 ll nous eut semblé , Chinoisement parlant , plus naturel,  ...
‎1782
4
Les derniers jours de Pékin
Il est convenu que je dois aller dormir chezle mandarin, après avoir soupéau poste français. Et à neuf heures, des lanternes de parade,très chinoisement peinturlurées, grandes comme des tonneaux, viennent me chercher pour me conduire ...
Pierre Loti, 1925
5
Dédicaces (Les deux versions): Nouvelle édition augmentée
XXXII. –. A. Émile. Blémont. La vindicte bourgeoise assassinait mon nom Chinoisement, à coups d'épingle, quelle affaire Et la tempête allait plus âpre dans mon verre. D'ailleurs du seul grief, Dieu bravé, pas un non, Pas un oui, pas un mot!
Verlaine, Paul, 2014
6
L'Art nouveau
... ainsi des formes et du décor que la Fabrique de Rozenburg, à la Haye, si justement anoblie par la Reine et alors devenu fabrique royale, qui donnait à ses porcelaines, si bizarrement, si chinoisement contournées , .QJ.. fl.”.. .t...'O<fil . .. ,..i .
Jean Lahor, 2012
7
Amour: Nouvelle édition augmentée
La vindicte bourgeoise assassinait mon nom Chinoisement, à coups d'épingle, quelle affaire ! Et la tempête allait plus âpre dans mon verre. D'ailleurs du seul grief, Dieu bravé, pas un non, Pas un oui, pas un mot! L'Opinion sévère Mais juste ...
Verlaine, Paul, 2014
8
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
La vindicte bourgeoise assassinait mon nom Chinoisement, à coups d'épingle, quelle affaire! Et la tempête allait plus âpre dans mon verre. D'ailleurs du seul grief, Dieu bravé, pas un non, Pas un oui, pas un mot ! L'Opinion sévère Mais juste ...
Verlaine, Paul, 2014
9
Etrennes de l'Empereur de la Chine aux Souverains de l'Europe
Auriez-vous conçu le dessein barbare de faire de PEurope un "théâtre de carnage 1 II nous eut semblé , Chinoisement parlant , plus naturel , que vous eussiez laissé les Anglais s'épuiser dans leurs-dif- putes avec leurs colonies; c' en était ...
10
SPORT ET SOCIETE BOURGEOISE: Les associations sportives en ...
... visages 'chinoisement' jaunâtres des enfants, des adolescents et des hommes à l'âge de la force et de la beauté disparaîtraient de notre pays"°°. La loi de 1918 règlemente l'enseignement de la gymnastique pour les femmes et prévoit à ...
Christina Koulouri, 2000

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHINOISEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chinoisement is used in the context of the following news items.
1
[Bilan 2013-14] Guillaume Hoarau
Guillaume Hoarau, libre de tout contrat après avoir rompu avec son aventure chinoisement bien payée, allait retrouver la région bordelaise afin ... «Girondins4Ever, Aug 14»
2
CAMEROUN::Cameroun:S.O.S. Camerounais cherche sédatif pour l …
... assiste impuissant au déboisement de nos forêts, heureusement on assiste au « chinoisement » du Cameroun, terres et sous-sols bradés. «Camer.be, Jan 14»
3
'Sous mon pébroque', ZO et les dents de scies par Cali Rise
... lui casse la tête chinoisement ; « des genouillères à ses mots » ; un pébroque cachant ses idées « de jours qui penchent à travers les vitrines ... «Le Mague, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chinoisement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chinoisement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z