Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chiroptères" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIROPTÈRES IN FRENCH

chiroptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIROPTÈRES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chiroptères is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIROPTÈRES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chiroptères» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chiroptères

Chiroptera

Chiroptera

Bats, Bats For other uses, see Bat. Chiroptera Drawing of a common Orecil in Popular Science Monthly. Order Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. The order of the bats includes flying mammals, commonly called bats. With nearly a thousand species, it is the most numerous order of mammals after that of rodents, to which it is sometimes associated. These animals, like cetaceans, are often capable of echolocation. Two sub-orders were classically accepted: the Microchiroptères and the Megachiroptères. Recently, on a molecular basis, the order was redrawn into two new suborders to break the paraphylia of the Microchiroptères: Yinpterochiroptera and Yangochiroptera. Echolocation is well developed only in insectivorous microchiropteria. Generally active at night, they can head in the dark by emitting ultrasound which they capture reflection, thus echolocating their prey and obstacles. Chiroptères, Chauves-souris Pour les articles homonymes, voir Chauve-souris. Chiroptera Dessin d'un Oreillard commun dans Popular Science Monthly. Ordre Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. L'ordre des chiroptères regroupe des mammifères volants, communément appelés chauves-souris. Avec près d'un millier d'espèces, c'est l'ordre de mammifères le plus nombreux après celui des rongeurs, auquel il est parfois associé. Ces animaux, comme les Cétacés, sont souvent capables d'écholocation. Deux sous-ordres étaient classiquement admis : les Microchiroptères et les Mégachiroptères. Récemment, sur des bases moléculaires, l’ordre a été redécoupé en deux nouveaux sous-ordres pour rompre la paraphylie des Microchiroptères : les Yinpterochiroptera et les Yangochiroptera. L'écholocation n'est bien développée que chez les microchiroptères insectivores. Généralement actifs la nuit, ils peuvent se diriger dans l'obscurité en émettant des ultrasons dont ils captent la réflexion, écholocalisant ainsi leurs proies et les obstacles.

Definition of chiroptères in the French dictionary

The definition of chiroptera in the dictionary is mammalian, comprising several species of bats, whose membranes connecting the highly developed phalanges of the upper limbs to the body and lower limbs allow flight.

La définition de chiroptères dans le dictionnaire est ordre de mammifères, comprenant plusieurs espèces de chauves-souris, dont les membranes reliant les phalanges très développées des membres supérieurs au corps et aux membres inférieurs permettent le vol.

Click to see the original definition of «chiroptères» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHIROPTÈRES


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHIROPTÈRES

chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHIROPTÈRES

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

Synonyms and antonyms of chiroptères in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chiroptères» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIROPTÈRES

Find out the translation of chiroptères to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chiroptères from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chiroptères» in French.

Translator French - Chinese

蝙蝠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

murciélagos
570 millions of speakers

Translator French - English

bats
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चमगादड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخفافيش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

летучие мыши
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morcegos
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাদুড়
260 millions of speakers

French

chiroptères
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kelawar
190 millions of speakers

Translator French - German

Fledermäuse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コウモリ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

박쥐
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lawa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dơi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெளவால்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पण लागावी अशी इच्छा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yarasalar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pipistrelli
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nietoperze
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кажани
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lilieci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νυχτερίδες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vlermuise
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fladdermöss
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

flaggermus
5 millions of speakers

Trends of use of chiroptères

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIROPTÈRES»

The term «chiroptères» is regularly used and occupies the 37.249 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chiroptères» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chiroptères
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chiroptères».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHIROPTÈRES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chiroptères» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chiroptères» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chiroptères

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHIROPTÈRES»

Discover the use of chiroptères in the following bibliographical selection. Books relating to chiroptères and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les haies rurales: rôles, création, entretien
Pour inciter les chiroptères à visiter le verger, il faut qu'ils puissent bénéficier d'un micro-climat favorable (humidité et présence d'insectes). Des nichoirs à chauves- souris ont alors été installés dans les haies composites. Mais l'idéal reste ...
Fabien Liagre, 2006
2
La transmission des savoirs en Afrique: savoirs locaux et ...
Les chauves-souris appartiennent à l'ordre des Chiroptères [kiʁɔptɛʁ]. Les Chiroptères sont des mammifères volants dont le fœtus se développe entièrement dans l'utérus par l'intermédiaire d'un placenta. Parmi les Chiroptères , on distingue ...
Henry Tourneux, 2011
3
Voyage la rencontre des chauves-souris
On distingue généralement à l'intérieur de l'ordre des Chiroptères, deux sous- ordres, les Mégachiroptères et les Microchiroptères. Cette distinction, bien qu' étant la plus couramment admise par les systématiciens est de plus en plus souvent ...
Pascal Lavertu, 2012
4
La rage des chiroptères en France
Enfin, le point est fait sur l'efficacité des traitements antirabiques classiques pour prévenir la rage véhiculée par les chauves-souris d'Europe et sur les modalités particulières de prophylaxie de la rage des chiroptères en France.
Ariane Michelin, 2009
5
Les chauves-souris ont-elles peur de la lumière ?: 100 clés ...
Prenons quelques exemples : le site « Cavités à chauves-souris en Bourgogne » , le site « Gîtes à chauve-souris du pays des Couzes » (Puy-de-Dôme), les « Sites à chiroptères des Pyrénées—Orientales » ou encore les sites « Chiroptères  ...
François Prud'homme, 2013
6
Les habitats souterrains et leur protection
Les Chiroptères sont maintenant légalement protégés (depuis 1980 en Région flamande, depuis 1983 en Région wallonne). V - Habitats souter 1. Parmi les sites karstiques d'importance européenne, un seul possède encore la totalité de ses ...
Christian Juberthie, 1995
7
La Colonie des ténèbres
colonie de chiroptères parisienne, dans un tunnel du XIVe arrondissement situé sous l'hôpital Broussais. La réhabilitation consistait à transformer cette zone en ceinture verte, un lieu destiné à être ouvert au public avec des pistes cyclables et  ...
Jérôme BUCY, 2010
8
Vie et mort des épidémies
chiroptères frugivores affamés trouvèrent aisément cette manne offerte par l' homme, un trésor de durians, d'amandes de badamier, de ramboutans, de sapotilles et de pommes rosa. Or, comme on l'apprendra plus tard, ces chiroptères du ...
Patrice Debré, Jean-Paul Gonzalez, 2013
9
Pollinisation et productions végétales
En dehors des Chiroptères aucun autre Mammifère ne se comporte en pollinisateur spécialisé. On cite certes le cas de certains Rongeurs : des rats aux îles Hawaï, des écureuils en Indonésie, qui auraient pris l'habitude de visiter des fleurs ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Je construis mes apprentissages en sciences
chiroptères. L'ordre des chauve-souris avec ses 900 espèces est le deuxième ordre le plus important des mammifères (environ 42OO espèces) après l'ordre des rongeurs (1 700 espèces) et avant les 370 espèces d'insectivores, les 285 ...
Bertrand S., Jean Mols, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIROPTÈRES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chiroptères is used in the context of the following news items.
1
Un parc éolien à Habay : le « non » du ministre Di Antonio - L'avenir
«Il y a des risques d'impact négatif sur l'avifaune et les chiroptères, commente Marie Minet. Le projet ne présente pas suffisamment de ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit en Rhône-Alpes
Ce coin du pays est en effet très prisé par ces mystérieux chiroptères car il offre trois grandes entités géographiques : des plaines, une zone ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
3
Balade au cœur d'un espace lagunaire unique
... des espèces d'amphibiens, de chiroptères et d'insectes. Un réseau de sentiers permet au public une découverte autonome du site. Ainsi, au ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Avec la LPO, mobilisez-vous en faveur des espèces migratrices
La migration est un moment délicat pour les oiseaux et les chiroptères. Certains parcourent des milliers de kilomètres sans s'arrêter, d'autres ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jul 15»
5
Biodiversité Publié le vendredi 10 juillet 2015
... la migration des oiseaux désorientés par les halos lumineux ou la chasse des chiroptères (chauves-souris) est ici parfaitement bien expliqué ... «Localtis.info, Jul 15»
6
Leurs habitats et leurs effectifs ne cessent de régresser Le long …
Il abrite les instruments permettant de localiser, d'entendre et d'enregistrer les fameux chiroptères chers à son cœur. Quand les chauves-souris ... «El Watan, Jul 15»
7
Où vont les chiroptères ?
Lucas serdic angouleme@sudouest.fr Dans la forêt de Rancogne, près de 13 espèces de chauve-souris ont été recensées. L'hiver, elles ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Inauguration des aménagements pour les chiroptères à la carrière …
Lundi 29 juin, le Département de la Haute-Loire, le Conservatoire d'espaces naturels d'Auvergne et la mairie de Solignac-sur-Loire ont ... «mon43, Jul 15»
9
RD 117 - Déviation de Prat-Bonrepaux - Construction des écrans de …
... situés le long de la déviation de la RD 117 au niveau du village de PRAT-BONREPAUX, ainsi que l'installation d'écrans pour chiroptères sur ... «Gazette Ariégeoise, Jul 15»
10
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
... ont remplacé les mammifères marins. La plupart des oiseaux sont devenus terrestres. Le ciel appartient aux chiroptères (les chauves-souris). «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chiroptères [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chiropteres>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z