Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chromatisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHROMATISME IN FRENCH

chromatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHROMATISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chromatisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHROMATISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chromatisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chromatic scale

Échelle chromatique

In the theory of music, the chromatic scale is a musical scale composed of twelve degrees separated from each other by a semitone. It consists of the seven degrees of the diatonic scale plus five intermediate notes. These new notes are obtained by alterations and divide each of the five tones of the diatonic scale into two semitones. The chromatic scale is thus composed of 12 semitones of equivalent sizes, unlike the diatonic scale which associates tones and semitones. This quasi-identity of the joint intervals blurs the benchmarks and tends to lead to a "tonal blur". En théorie de la musique, l’échelle chromatique est une échelle musicale composée de douze degrés séparés les uns des autres par un demi-ton. Elle est constituée des sept degrés de l'échelle diatonique plus cinq notes intermédiaires. Ces nouvelles notes sont obtenues par altérations et divisent chacun des cinq tons de l'échelle diatonique en deux demi-tons. L'échelle chromatique est ainsi composée de 12 demi-tons de tailles équivalentes, contrairement à l'échelle diatonique qui associe tons et demi-tons. Cette quasi-identité des intervalles conjoints brouille les repères et a tendance à entraîner un « flou tonal ».

Definition of chromatisme in the French dictionary

The first definition of chromatism in the dictionary is coloring, set of colors. Another definition of chromaticism is the palette of a painter, his favorite colors. Chromatism is also a character of what is chromatic2, which proceeds in semitones.

La première définition de chromatisme dans le dictionnaire est coloration, ensemble de couleurs. Une autre définition de chromatisme est la palette d'un peintre, ses couleurs préférées. Chromatisme est aussi caractère de ce qui est chromatique2, qui procède par demi-tons.

Click to see the original definition of «chromatisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHROMATISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHROMATISME

chromaffine
chromage
chromagogue
chromate
chromatide
chromatine
chromatinien
chromatique
chromatiquement
chromatiser
chromatographie
chromatographique
chromatolyse
chromatophore
chrome
chromé
chromer
chromifère
chromique
chromisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHROMATISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Synonyms and antonyms of chromatisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chromatisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHROMATISME

Find out the translation of chromatisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chromatisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chromatisme» in French.

Translator French - Chinese

半音
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cromatismo
570 millions of speakers

Translator French - English

chromaticism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chromaticism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كرومتيسسم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хроматизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cromatismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chromaticism
260 millions of speakers

French

chromatisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chromaticism
190 millions of speakers

Translator French - German

Chromatik
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

音階
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반음계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chromaticism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Keyboard
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chromaticism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chromaticism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chromaticism
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cromatismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chromatyki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хроматизм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cromatism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χρωματικότητας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Kromatiek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chromaticism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kromatikk
5 millions of speakers

Trends of use of chromatisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHROMATISME»

The term «chromatisme» is regularly used and occupies the 42.517 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chromatisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chromatisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chromatisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHROMATISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chromatisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chromatisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chromatisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHROMATISME»

Discover the use of chromatisme in the following bibliographical selection. Books relating to chromatisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
... (8.9) La lentille, comme tout autre système optique, présente un chromatisme de position et un chromatisme de grandeur. Chromatisme de position et chromatisme de grandeur L'indice de réfraction étant fonction de la longueur d' onde (fig.
Bernard Balland, 2007
2
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Hormis le dodécaphone de l'Occident classique et moderne- le chromatisme y a cours, à des fins généralement expressives, depuis le XVIe siècle -, ces échelles, comme le chromatisme caractérisé (juxtaposant un degré naturel et le même ...
Jacques Viret, 2001
3
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
9.4.4 Chromatisme de diffraction La relation (9.40) montre que la diffraction s' accompagne de chromatisme 4, c'est-à—dire que la figure de diffraction n'est pas la même pour chaque fréquence (temporelle). Ce chromatisme se manifeste sous ...
Pierre Pellat-Finet, 2009
4
madrigal italien à la fin du seizième siècle
Il expose sa démarche compositionnelle, qui met en parallèle la théorie grecque du tétracorde et le chromatisme contemporain. Cette théorie du chromatisme a été découverte grâce à des textes écrits par Platon ainsi que par Aristoxène, qui  ...
Jocelyne Kiss, 2002
5
Segundo de Chomon: Un pionnier méconnu du cinéma européen - ...
Le Chat botté Production : Pathé Frères, 1903. Genre : conte féerique (d'après Charles Perrault). Métrage : 180 m. Chromatisme : 150 m noir et blanc, 30 m couleur en 7 tableaux. Numéro de catalogue : 739. Mise en scène : Lucien Nonguet.
Juan-Gabriel Tharrats, 2009
6
Les drames musicaux de Richard Wagner
Si, en conséquence, le chromatisme et la dissonance non résolue, propres au style de Tristan, doivent leur caractère expressif et leur effet convaincant à leur relation inexprimée, mais toujours perceptible comme condition ou implication, ...
Carl Dahlhaus, 1994
7
Lettres françaises de Belgique: La poésie
Ci [R.F.] CHROMATISME. Recueil de poèmes de Marguerite BERVOETS (1914- 1944), publié en 1932. Achromatisme: couleur et harmonie intimement liées; allegro fondant dans un adagio douloureux, ardeur sombre et taches de soleil sur ...
Robert Frickx, 1988
8
La couleur des aliments: De la théorie à la pratique
Un chromatisme raté valoriserait des valeurs positives pour le produit mais pourrait en induire d'autres qui ne conviendraient pas à la marque par exemple. Le premier exercice consiste donc à mettre à plat les qualités que le chromatisme doit ...
Muriel Jacquot, Philippe Fagot, Andrée Voilley, 2011
9
La photo du ciel: De jour comme de nuit
En photographie de nuit, le chromatisme est encore plus visible. Les étoiles sont alors entourées d'un halo bleu ou violet. Canon 350D, Sigma 18-50 mm, f/2.8, 15 s Pour réduire le chromatisme, les fabricants utilisent du verre ED, dont la ...
Patrick Lécureuil, 2010
10
Ecrits
Essayons d'en comprendre le processus et d'expliquer objectivement la démarche historique qui mena Schoenberg de conséquences en conséquences, du chromatisme wagnérien, dont nous avons fait un tableau dans la première partie de ...
Jean Barraqué, Laurent Feneyrou, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHROMATISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chromatisme is used in the context of the following news items.
1
Marc Chagall, le Niçois
D'autres lieux, comme la promenade des Anglais, inspirent au peintre des tableaux d'un chromatisme ébouriffant. Un vent de couleurs acides semble avoir ... «ArtActu, Jul 15»
2
Chapelle de Christ. Dominique Adam expose
... substantielle des personnages, avec la ténuité des silhouettes, l'évanescence, les fragilités, la douceur du chromatisme et des ombres, etc. «Le Télégramme, Jul 15»
3
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Les freakies, plus bas, se disputent le terrain avec les mickies –mise ajustée, chromatisme flashy– tandis que les emos –cheveux longs, ... «Slate.fr, Jul 15»
4
The Bad Plus : les enfants terribles du jazz valent mieux qu'un …
... est d'une beauté apaisante et se fond dans un large crescendo au cœur duquel Ethan Iverson déploie gammes, arpèges et chromatisme en ... «Télérama.fr, Jul 15»
5
Paris sous les bombes
... street artiste sait aussi se montrer écoresponsable) aient converti ses quatre murs en une immense fresque hurlante de chromatisme, sous la ... «Libération, Jul 15»
6
Jean-Louis Carricondo à la terrasse Sainte-Marie
Carricondo est un créateur qui compte sur la force du chromatisme pour exalter un motif qui flirte avec l'informel. Dans cette altercation ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Dansaekhwa, l'art mystérieux du monochrome coréen
L'ensemble est élégant, délicat, plat, très décoratif, d'un chromatisme sobre (beiges, gris, blanc, violet). Un monochrome bleu Klein (Meditation ... «Télérama.fr, Jun 15»
8
Festival A La Rochelle, la Chine s'anime
C'est notamment le cas d'Un brocart Zhuang (1958), toujours de Qian Jiajun, surprenant conte au chromatisme échevelé sur une femme ... «Libération, Jun 15»
9
Exposition Alban Denuit
Quant à L'épaisseur du mur (2012 – 2015), elle imagine le chromatisme interne d'une paroi. Composée de briques de peinture industrielle déshydratée, cette ... «Art Flox, Jun 15»
10
Livre d'or pour deux pianos
Et un grain de mélancolie, nuage sans conséquence, sur fond de chromatisme perlé. Entre ombre et lumière, sourire et larme, dans le sillage ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chromatisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chromatisme>. Jan 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z