Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "churrigueresque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHURRIGUERESQUE IN FRENCH

churrigueresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHURRIGUERESQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Churrigueresque can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHURRIGUERESQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «churrigueresque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
churrigueresque

Baroque churrigueresque

Baroque churrigueresque

The baroque churrigueresque is the aspect that baroque in Spain in the eighteenth century takes and which is characterized by an ornamental abundance. He develops in particular the decorative values ​​of singular elements such as the altarpiece, the gate, and the facade. It takes its name from the Churriguera family, sculptors in Salamanca, whose altarpieces are famous for being spectacular structures, carved in an artisanal way, combining Islamic, Gothic and Plateresque decorative motifs that are refreshed in extravagant baroque compositions. The first traces of this architecture can be found in the work of Alonzo Cano, who designed the facade of the Cathedral of Granada in 1667. Pedro de Ribera, architect who built the bridge of Toledo in Madrid, one of the masters of churrigueresque art. Le baroque churrigueresque est l'aspect que prend le baroque en Espagne au XVIIIe siècle et qui se caractérise par une abondance ornementale. Il développe en particulier les valeurs décoratives d’éléments singuliers tels que le retable, le portail, et la façade. Il tient son nom de la famille des Churriguera, sculpteurs à Salamanque, dont les retables sont célèbres pour être des structures spectaculaires, sculptées de manière artisanale, mêlant des motifs décoratifs islamiques, gothiques et plateresques qui sont refondus dans des compositions baroques extravagantes. On peut cependant trouver les premières traces de cette architecture dans l'œuvre d'Alonzo Cano, qui a dessiné la façade de la cathédrale de Grenade en 1667. Pedro de Ribera, architecte qui a réalisé le pont de Tolède à Madrid, est considéré comme l'un des maîtres de l'art churrigueresque.

Definition of churrigueresque in the French dictionary

The definition of churrigueresque in the dictionary is peculiar to the Spanish baroque style of churriguera constructions.

La définition de churrigueresque dans le dictionnaire est qui est propre au style baroque espagnol des constructions de churriguera.

Click to see the original definition of «churrigueresque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHURRIGUERESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHURRIGUERESQUE

chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
chulo
chut
chut!
chute
chuter
chva
chyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHURRIGUERESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonyms and antonyms of churrigueresque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «churrigueresque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHURRIGUERESQUE

Find out the translation of churrigueresque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of churrigueresque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «churrigueresque» in French.

Translator French - Chinese

西班牙巴洛克
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

churrigueresco
570 millions of speakers

Translator French - English

churrigueresque
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

churrigueresque
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

churrigueresque
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чурригереско
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

churrigueresque
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

churrigueresque
260 millions of speakers

French

churrigueresque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

churrigueresque
190 millions of speakers

Translator French - German

churrigueresque
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

churrigueresque
130 millions of speakers

Translator French - Korean

churrigueresque
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

churrigueresque
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

churrigueresque
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

churrigueresque
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

churrigueresque
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

churrigueresque
70 millions of speakers

Translator French - Italian

churrigueresco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

churrigueryzmu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чурригереско
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Churrigueresque
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Churrigueresque
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

churrigueresque
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

churriguerastil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Churrigueresque
5 millions of speakers

Trends of use of churrigueresque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHURRIGUERESQUE»

The term «churrigueresque» is normally little used and occupies the 47.484 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «churrigueresque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of churrigueresque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «churrigueresque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHURRIGUERESQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «churrigueresque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «churrigueresque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about churrigueresque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHURRIGUERESQUE»

Discover the use of churrigueresque in the following bibliographical selection. Books relating to churrigueresque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mexico 2012-2013
Le style churrigueresque doit son nom à une famille d'architectes et de sculpteurs espagnols originaires de Catalogne, dont José de Churriguerra (1665 -1723) est le plus représentatif. Le style churrigueresque a recours aux décors plaqués, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Mexique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le style churrigueresque doitsonnom à unefamille d'architectes etde sculpteurs espagnols originaires de Catalogne, dont José de Churriguerra (16651723) est le plus représentatif. Le style churrigueresque a recours aux décors plaqués, aux  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Mexique 2010 Petit Fute + Dvd
Le style churrigueresque doit son nom à une famille d'architectes et de sculpteurs espagnols originaires de Catalogne, dont José de Churriguerra (1665 -1723) est le plus représentatif. en europe, le style baroque tire sa force des grands ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Mexique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le style churrigueresque doit son nom à une famille d'architectes et de sculpteurs espagnols originaires de Catalogne, dont José de Churriguerra (1665 -1723) est le plus représentatif. Le style churrigueresque a recours aux décors plaqués, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Mexique
Le style churrigueresque doit son nom à une famille d'architectes et de sculpteurs espagnols originaires de Catalogne, dont José de Churriguerra (1665 -1723) est le plus représentatif. En Europe, le style baroque tire sa force des grands ...
Dominique Auzias, 2008
6
Petit Futé Pérou
Très en vogue dans la métropole, sous la forme du churrigueresque, il sera donc exporté aux colonies. Il triomphe au Pérou auquel il va donner ses plus beaux monuments. Il se caractérise par une efflorescence des motifs décoratifs.
Dominique Auzias, 2008
7
Pérou 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Très en vogue dans la métropole, sous la forme du churrigueresque, il sera donc exporté aux colonies. Il triomphe au Pérou auquel il va donner ses plus beaux monuments. Il se caractérise par une efflorescence des motifs décoratifs.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
8
Pérou 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le style baroque succède à celui de la renaissance. très en vogue dans la métropole, sous la forme du churrigueresque, il sera donc exporté aux colonies. il triomphe au Pérou auquel il va donner ses plus beaux monuments. il se caractérise ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
churrigueresque. et. le. courant. néoclassique. Ce style typique espagnol du XVIIIe siècle est caractérisé par une abondance, voire une surcharge du décor. José Benito Churriguera (1665-1725) en est l'instigateur, mais de nombreux autres ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Andalousie 2012-2013
churrigueresque. et. le. courant. néoclassique. Ce style typique espagnol du XVIIIe siècle est caractérisé par une abondance, voire une surcharge du décor. José Benito Churriguera (1665-1725) en est l'instigateur, mais de nombreux autres ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHURRIGUERESQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term churrigueresque is used in the context of the following news items.
1
Le Mexique des conquistadors
Il sera toujours temps de s'émerveiller devant sa cathédrale, chef-d'oeuvre du baroque churrigueresque, dont la façade est si finement ... «L'Express, Jul 15»
2
Manuel Bienvenu - Amanuma (2015)
De tout ces morceaux délicats, on appréciera particulièrement « Landscape », « Churrigueresque », « Capital Crowns » et « Polarised ». «Yuzu Melodies, Jun 15»
3
Manuel Bienvenu
... qui sont devenus d'autres morceaux, "Landscape", "Churrigueresque", "Years To Run" et "Summers in Submarines". Ces quatre morceaux qui diffèrent dans ... «Froggy's Delight, Mar 15»
4
Saint Sébastien, un petit air de Rio…
... de semaine dans ce mouchoir de poche de kalea (rues) rectilignes et étroites, autour de la façade churrigueresque de l'église Santa Maria, ... «TourMaG.com, Aug 13»
5
Mexique, pays fort en goût
Plus au nord, les dorures de la chapelle Rosario, dans le temple Santo Domingo, figurent jusqu'à l'excès le style churrigueresque (baroque) ... «Le Monde, Feb 13»
6
Millet, le vrai scandale
... comme celle-ci : «Dali veut être —entre autres— un super-baroque, super-churrigueresque, encore plus alambiqué que le rococo extirpant ... «Libération, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Churrigueresque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/churrigueresque>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z