Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chut" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHUT IN FRENCH

chut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chut is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHUT


bahut
bahut
chahut
chahut
crapahut
crapahut
pschut
pschut

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHUT

chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut!
chute
chuter
chva
chyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHUT

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonyms and antonyms of chut in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHUT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chut» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chut

Translation of «chut» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHUT

Find out the translation of chut to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chut from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chut» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

silencio
570 millions of speakers

Translator French - English

hush
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चुप रहना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тишина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

silêncio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিস্তব্ধতা
260 millions of speakers

French

chut
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hush
190 millions of speakers

Translator French - German

Stille
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

静けさ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hush
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự im lặng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமைதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शांतता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sus
70 millions of speakers

Translator French - Italian

silenzio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cisza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тиша
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sst
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σιωπή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hush
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hysch
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hysj
5 millions of speakers

Trends of use of chut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHUT»

The term «chut» is quite widely used and occupies the 11.841 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chut» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chut
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chut».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHUT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chut» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chut» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chut

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHUT»

Discover the use of chut in the following bibliographical selection. Books relating to chut and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chut: histoire d'une enfance
Chut est à la fois un témoignage précieux sur la guerre et un roman qui ne cesse d'interroger lui-même sa progression : il multiplie les digressions, taquine le lecteur, rappelant que tout ceci est, magistralement, littérature.
Raymond Federman, 2008
2
Chut, Chut, Charlotte!
Bruno, le petit dernier, mange toujours le premier !
Rosemary Wells, 2001
3
Voix de femmes: Recueil de poésies orales camerounaises
Recueil de poésies orales camerounaises Gabriel Kuitche Fonkou. 6. Chut ! chut ! chut ! Chut ! chut ! chut ! bébé chut ! Chut ! chut ! chut ! bébé chut ! chut ! chut ! Ce que je fais si bébé pleure ? Si bébé pleure, je le jette par terre Me ravisant, ...
Gabriel Kuitche Fonkou, 2010
4
Sur l'esthétique Littéraire Négro-africaine
Chut ! Chut l Chut ! bébé ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! bébé ! Chut ! Chut I Chut ! Ce que je fais si bébé pleure ? Si bébé pleure, je le jette par terre. Me ravisant, je le ramasse de nouveau dans mes bras, Car je me dis : le finit des  ...
Basile-Juléat Fouda, 2008
5
Le diable a Seville, opera-comique en 1 acte
Antonio Hurtado. 'rommo. Vous suivrai-je , mon révérend père ? ( Riégo lui fait signe de rester. ) nIÉGo , bas à Angélique et à Maria Retenez-le. (Riégo sort. Pédro le suit. ) SCÈNE XXII. ANGÉLIQUE, MARIA, TORIBIO. TORIBIO. Chut! chut!
Antonio Hurtado, 1831
6
Chut !
Ils font l'amour en lisant. Le matin, il lit Dumas dans la cuisine, nu comme un vers. Le soir, elle range, cambrée, sa bibliothèque. Y a-t-il un mot, un seul, pour dire tout ça? Un seul n'est certainement pas assez. Alors... Chut !
Jean-Marie Gourio, 2009
7
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
3 Je me prépare pour aller dehors Paroles: Suzanne Poulin et Nicole Malenfant Musique: Un bon chocolat chaud (chanson popularisée par Carmen Campagne) Je vais au casier Pour me préparer Chut, chut, chut Sans trop parler. J'ai hâte ...
Nicole Malenfant, 2006
8
Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique de l'Est
L'Afrique de l'Est Saïda Yahya-Othman. Chut, mon enfant, chut ! Chut, mon enfant , chut, oignon et encens. Un serpent barre le chemin, il faut lui fracasser la tête, Afin que celles qui portent le bois de chauffage et qui vont puiser de l'eau ...
Saïda Yahya-Othman, 2010
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Chut! chut ! parlons plus has. OLIVIER, qui a écouté. On ne vient pas. EÏIKESTINE. Je tremble, hélas! ENSEMBLE. Chut! plus bas, Ne parlons pas. Chut! chut! chut! chut! ERNESTIMB. Eh ! mais n'est-ce pas trop déjà Que dans mes yeni je ...
10
La Poésie de maintenant et les sentiments d'autrefois
Zut, Flûte et Chut . C'est l'histoire de Zut, de Flûte et de Chut. Un jour, Flûte demande à Zut, s'il a un but, Zut lui répond immédiatement : Zut, zut... Non Flûte lui dit : Et bien trouves-toi un but ? Zut lui répond : Tu n'as qu'à en faire autant Flûte.
Franck Bouloudani

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chut is used in the context of the following news items.
1
Sortir Ain | Les vieilles carrosseries roulent des mécaniques à …
Mais chut ! C'est une surprise… « Les voitures anciennes, c'est l'histoire de chacun, glisse avec malice Noël Abrial. On entend souvent sur les ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Les belles surprises du jeudi aux Suds à Arles - Mediapart
Même les oiseaux de la cour s'en mêlent, laissant échapper un sourire de la chanteuse tokyoïte, et un « chut » du public qui n'en veut pas ... «Mediapart, Jul 15»
3
Il va y avoir comme une ambiance de guinguette, demain - 17/07 …
... bal musette, et plein d'autres surprises encore, mais chut, c'est aussi un secret, nous confient les responsables de Sérignac Animations ! «ladepeche.fr, Jul 15»
4
La deuxième recrue du PSG signera samedi au plus tard - Foot 01
Chut, le dis pas trop fort, apparemment c'est mal vu, il doit avoir la carte de membre Stambouli... ^^. Vendredi 17 Juillet 2015 à 14:19 Répondre. «Foot01.com, Jul 15»
5
Le projet CHUT donne des résultats :: Actualités - Journal La Revue
Dans un l'objectif de réduction des nuisances sonores et afin d'assurer la quiétude de l'ensemble de la population, le projet CHUT du Service ... «Journal La Revue, Jul 15»
6
Batailles : l'association Denain 2012 sort victorieuse avec plus de …
Mais, chut ! Ne comptez pas sur nous pour vous en dire plus. Tout ce qu'on peut vous rapporter pour le moment, c'est que la musique devrait ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Seat en forme au premier semestre - Caradisiac
:chut: Par nous75 Le 16 Juillet 2015 à 17h21. Ce n'est que justice. ... :chut: C'est qui qui n'a pas tout lu? C'est moi! C'est bien pour Seat que ... «Caradisiac.com, Jul 15»
8
Chut, moins de bruit! | Journal du Jura
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Jul 15»
9
La médiathèque est aussi en mode estival et… théâtral
... Debauche dans le cadre du 21e Festival de théâtre organisé par la ville d'Agen – quelques surprises au rendez-vous, mais chut… allez-y ! «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Le sixième festival country se prépare
... chaque année effectuer un petit circuit autour des villages avoisinants, une petite surprise rigolote viendra agrémenter ce départ, mais chut ! «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chut>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z