Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cimentier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIMENTIER IN FRENCH

cimentier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIMENTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cimentier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIMENTIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cimentier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cimentier in the French dictionary

The first definition of cementitious in the dictionary is powder mixture. Powder of tiles or crushed bricks which, mixed with lime, enters the composition of mortars. Another definition of cement is paste used during fillings or reconstructions. Cimentier is also a paste which, once hardened, encloses the piece on which the carver works.

La première définition de cimentier dans le dictionnaire est mélange pulvérulent. Poudre de tuiles ou de briques pilées qui, mélangée à de la chaux, entre dans la composition des mortiers. Une autre définition de cimentier est pâte utilisée lors des obturations ou des reconstitutions. Cimentier est aussi pâte qui, une fois durcie, enserre la pièce sur laquelle travaille le ciseleur.


Click to see the original definition of «cimentier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CIMENTIER


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
dentier
dentier
devantier
devantier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
pontier
pontier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CIMENTIER

cimbaler
cime
cimeau
ciment
cimentage
cimentaire
cimentation
cimenté
cimenter
cimenterie
cimentifié
cimeterre
cimetière
cimette
cimeux
cimicifuge
cimier
cimmérien
cimmérienne
cimolée

FRENCH WORDS THAT END LIKE CIMENTIER

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

Synonyms and antonyms of cimentier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cimentier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIMENTIER

Find out the translation of cimentier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cimentier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cimentier» in French.

Translator French - Chinese

水泥
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cemento
570 millions of speakers

Translator French - English

cement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सीमेंट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أسمنت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цемент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সিমেন্ট
260 millions of speakers

French

cimentier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

simen
190 millions of speakers

Translator French - German

Zement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

セメント
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시멘트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

semen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xi măng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிமெண்ட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सिमेंट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çimento
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cemento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цемент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ciment
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τσιμέντο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sement
5 millions of speakers

Trends of use of cimentier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIMENTIER»

The term «cimentier» is regularly used and occupies the 36.106 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cimentier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cimentier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cimentier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIMENTIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cimentier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cimentier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cimentier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CIMENTIER»

Discover the use of cimentier in the following bibliographical selection. Books relating to cimentier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Etats-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
Le complexe cimentier est localisé dans la commune de Pobè, à 130 km environ de Cotonou. L'armature juridique du complexe cimentier Le cadre juridique est constitué : —de l'ordonnance n° 75-52 du 30 juillet 1975 qui crée la Société des  ...
Ogunsola John Igue, 2006
2
Les états-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
Le complexe cimentier est localisé dans la commune de Pobè, à 130 km environ de Cotonou. L'armature juridique du complexe cimentier Le cadre juridique est constitué : –de l'ordonnance n° 75-52 du 30 juillet 1975 qui crée la Société des ...
‎2006
3
La charrette à bras: les Italiens de Saumur
Si leur activité était identique à la base, c'est-à-dire celle de cimentier, il convient de reconnaître que les domaines d'actions étaient différents, l'entreprise Bellati, par l'ampleur de ses ouvrages, appartenant à la catégorie des travaux publics.
Laurent Garino, 2006
4
De l'entreprise marchande à l'entreprise marquante
ce socle, d'autres dimensions peuvent se greffer. Le commerce de proximité est familier de telles pratiques, notamment la coiffure et la boulangerie. Même un industriel tel qu'un cimentier peut marquer son territoire lorsqu'il livre son ciment en ...
Jean-Claude Thoenig, Charles Waldman, 2011
5
Le Livre des Apparitions
La. fin. des. rêves. ou. le. cimentier. céleste. epuis que la Géante n'apparaît ni ne disparaît dans les espaces invisibles, c'est comme si elle n'existait plus, même si dans le visible, elle poursuit son chemin vers le Nord de son Nord ou ...
Maria José Palma Borrego, 2011
6
LES ELEMENTS MINEURS DANS LE PROCEDE CIMENTIER
DU POTASSIUM, SODIUM, SOUFRE ET CHLORE PASSENT EN PHASE GAZEUSE DANS LES FOURS DE CIMENTERIE.
KARINE.. BOULOT, 1993
7
Marketing Business to Business
Focus 10.3 Joint-venture entre Lafarge et SOCAM Lafarge, le leader mondial des matériaux de construction, et Shui On Construction And Materials Limited ( SOCAM), un cimentier majeur du Sud—Ouest de la Chine, ont annoncé leur ...
Philippe Malaval, Christophe Benaroya, 2013
8
Les industriels et le développement durable: Le cas de ...
Enfin, en brûlant ces pneus, le cimentier rend service à l'ensemble de la communauté qu'il débarrasse de déchets encombrants et dangereux (risque d' incendie). Au travers de cet argumentaire, les cimentiers ont facilement rallié le maire de ...
Laura Michel, 2012
9
Penser et construire l'Europe: (1919-1992)
... dont la famille contrôle la Financière de Glaris et le groupe. cimentier. Holderbank“. Certes le patronat manque d'homogénéité, car l'Union des industries de la Communauté (UNICE35) ou le Conseil européen de l'industrie chimique ...
Dominique Barjot, 2007
10
Jurbise, Lens, Quaregnon et Saint-Ghislain
Annexe 3 Liste des intervenants Annexe 4 Table des noms usuels des biens inventoriés Bien. Abbaye d'Hasnon (commanditaire), p. 143 Abbaye Saint-Denis- en-Broqueroie (commanditaire), p. 143 Bienfait H. (cimentier-rocailleur), p.
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIMENTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cimentier is used in the context of the following news items.
1
LafargeHolcim rachète 50% de Lafarge Tarmac - La Tribune
Le groupe cimentier franco-suisse LafargeHolcim a annoncé vendredi le rachat de la participation de 50% de Lafarge Tarmac détenue par le ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
La Bourse de Paris souffle à l'issue d'une séance peu animée
Le conseil d'administration du cimentier a indiqué que l'indemnité de départ de Bruno Lafont, PDG du groupe jusqu'à la fusion avec le suisse ... «Boursorama, Jul 15»
3
Lafarge: Dodge & Cox est sorti du capital. - ABC Bourse
... franchi en baisse, le 13 juillet 2015, les seuils de 5% du capital et des droits de vote de Lafarge et ne plus détenir aucun titre du cimentier. «ABC Bourse, Jul 15»
4
Résumé des principales informations du vendredi 17 juillet 2015
CIMENT: Le cimentier LafargeHolcim a racheté la part de 50% détenue par le groupe Anglo American dans leur coentreprise britannique ... «Romandie.com, Jul 15»
5
Lafarge: Dodge & Cox est sorti du capital. - Boursorama
... franchi en baisse, le 13 juillet 2015, les seuils de 5% du capital et des droits de vote de Lafarge et ne plus détenir aucun titre du cimentier. «Boursorama, Jul 15»
6
Bruno Lafont quitte Lafarge avec près de 6 millions d'euros d …
Après 32 années passées chez Lafarge, notamment au poste de PDG du cimentier français aujourd'hui « marié » à Holcim, Bruno Lafont ... «Moniteur, Jul 15»
7
Bourse Paris: le CAC 40 à l'équilibre avant le vote allemand sur la …
Le conseil d'administration du cimentier a indiqué que l'indemnité de départ de Bruno Lafont, PDG du groupe jusqu'à la fusion avec le suisse ... «Romandie.com, Jul 15»
8
Holcim France passe sous la coupe de l'irlandais CRH et devient …
Le 1er août, la filiale française du cimentier suisse Holcim sera rebaptisée Orsima. Un nom décliné juridiquement et commercialement sur tout ... «Moniteur, Jul 15»
9
Le Cac 40 a payé 33 milliards d'impôts, c'est beaucoup ? - Europe 1
Si l'on prend en compte le ratio bénéfices/imposition, le classement change : BNP est taxée à 85% de son résultat, Total à 67% et le cimentier ... «Europe1, Jul 15»
10
Les parlements nationaux sous le feu des projecteurs
Le cimentier LafargeHolcim, issu de la fusion deux géants, gagne 0,76% à 71,70 euros après avoir confirmé son objectif de réaliser 1,4 milliard ... «IG, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cimentier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cimentier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z