Download the app
educalingo
Search

Meaning of "claustrophobie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLAUSTROPHOBIE IN FRENCH

claustrophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAUSTROPHOBIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Claustrophobie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAUSTROPHOBIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «claustrophobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
claustrophobie

Claustrophobia

Claustrophobie

Claustrophobia is the fear of confined spaces, enclosed spaces, small rooms and confinement. It is classified as an anxiety disorder and can cause a panic attack. One study indicates that 5-7% of the population would be affected by severe claustrophobia, but only a small percentage of them receive treatment to cure this disorder. La claustrophobie est la peur des espaces confinés, des lieux clos, des petites pièces et de l'enfermement. Elle est classifiée en tant que trouble anxieux et peut causer une crise de panique. Une étude indique que 5–7 % de la population serait affecté de claustrophobie sévère, mais seulement un petit pourcentage d'entre eux reçoivent un traitement pour soigner ce trouble.

Definition of claustrophobie in the French dictionary

The definition of claustrophobia in the dictionary is morbid anxiety, experienced by some neurotics when they are in a closed place.

La définition de claustrophobie dans le dictionnaire est angoisse morbide, éprouvée par certains névrosés lorsqu'ils se trouvent dans un endroit clos.

Click to see the original definition of «claustrophobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLAUSTROPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLAUSTROPHOBIE

claude
claudélien
claudicant
claudication
claudiquer
clause
claustral
claustration
claustré
claustrer
claustrophobe
clausule
clavage
clavaire
cla
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLAUSTROPHOBIE

rophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Synonyms and antonyms of claustrophobie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «claustrophobie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAUSTROPHOBIE

Find out the translation of claustrophobie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of claustrophobie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «claustrophobie» in French.

Translator French - Chinese

幽闭恐惧症
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

claustrofobia
570 millions of speakers

Translator French - English

claustrophobia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क्लौस्ट्रफ़ोबिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رهاب الإحتجاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

клаустрофобия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

claustrofobia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আবদ্ধ স্থানে থাকিতে আতঁকরুপ ব্যাধি
260 millions of speakers

French

claustrophobie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

claustrophobia
190 millions of speakers

Translator French - German

Klaustrophobie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

閉所恐怖症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

밀실 공포증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

claustrophobia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sợ chổ vây kín
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बंद असलेल्या ठिकाणाबद्दल वाटणारे विकृत भय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

klostrofobi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

claustrofobia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

klaustrofobia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

клаустрофобія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

claustrofobie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλειστοφοβία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

claustrofobie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

klaustrofobi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klaustrofobi
5 millions of speakers

Trends of use of claustrophobie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAUSTROPHOBIE»

The term «claustrophobie» is regularly used and occupies the 36.479 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «claustrophobie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of claustrophobie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «claustrophobie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLAUSTROPHOBIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «claustrophobie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «claustrophobie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about claustrophobie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLAUSTROPHOBIE»

Discover the use of claustrophobie in the following bibliographical selection. Books relating to claustrophobie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Psychologie: Science humaine et science cognitive
claustrophobie. des solutions efficaces, qui correspondent à ce qu'elle est et. Une jeune femme souffre d'un handicap psychologique qui affecte considérablement sa vie : elle est dans l'incapacité d'utiliser un ascenseur. Le simple fait de se ...
Jo Godefroid, 2008
2
La méthode simple pour prendre l'avion sans avoir peur
Mon dictionnaire définit la claustrophobie comme suit : Une peur anormale à se tenir dans un espace confiné. Comme je l'ai dit préalablement, ma femme Joycesouffredeclaustrophobie ; pas moi. Au contraire, lorsque j'étais enfant mes  ...
Allen Carr, 2012
3
Comprendre et traiter les phobies - 2e édition
La claustrophobie est la peur irrationnelle des espaces confinés, de l' enfermement. L'expression clinique de la claustrophobie est à la fois centrale ( psychique), périphérique ou somatique et comportementale (conduites d' évitement).
Christine Mirabel-Sarron, Luis Vera, 2012
4
L'anxiété sociale
Dénommée par Freud hystérie d'angoisse, la névrose phobique se présente en clinique sous des aspects variés dont l'agora- claustrophobie constitue un exemple type. Toutes sortes de phobies existent : la peur des chats, des hauteurs , ...
Gérard Emilien, 2003
5
Manuel des psychothérapies complémentaires
unidimensionnel ; au contraire il devrait incorporer deux composantes partiellement indépendantes : la peur de l'enfermement (traditionnellement considérée comme l'unique composante de la claustrophobie) et la peur de l' étouffement.
Cyril Tarquinio, 2012
6
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
Ce type de phobie recouvre le plus souvent d'autres craintes : la peur panique d' être enfermé : c'est la claustrophobie, ou encore celle d'être confronté à la foule ( agoraphobie). C'est bien ce que vit Mr A. Le sujet craint de périr étouffé, de faire ...
Jacques Prouff, 1995
7
Corps et psychiatrie
La claustrophobie : peur d'être enfermé dans un lieu clos (ascenseur, cabine téléphonique, avion). Elle traduit la peur d'être écrasé, asphyxié, ou enterré vivant, le sujet ayant l'impression d'étouffer. - L'angoisse des transports : voisine de la ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
8
Brian De Palma
C'est ainsi que les incertitudes retombent toutes sur le personnage masculin, Scully, un perdant du point de vue professionnel et sentimental, opprimé, comme nous l'avons dit, par un sentiment paralysant de claustrophobie. Nous nous ...
Leonardo Gandini, 2002
9
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
Espaces à la fois vides et étendus. La claustrophobie, la peur d'être enfermé, se manifeste dans les espaces clos (ascenseur, cabine téléphonique, avion). L' angoisse des transports, voisine de la claustrophobie, lui est souvent associée.
Pierre André, 2006
10
Imagerie en coupes du coeur et des vaisseaux: Compte rendu ...
Claustrophobie. Ces aimants larges sont plus courts. Les échecs d'examen liés à la claustrophobie concernent 3-5 % des patients dans les aimants conventionnels de 60 cm, et moins de l % dans notre expérience dans un aimant de 70 cm.
Louis Boyer, Pascal Guéret, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAUSTROPHOBIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term claustrophobie is used in the context of the following news items.
1
Claustrophobie : les traitements homéopathiques
La claustrophobie est une peur extrême des petits espaces et des endroits clos (avions, ascenseurs, pièces fermées, etc.). Il s'agit d'une ... «medisite.fr, Jul 15»
2
Alerte Cobra - Claustrophobie - Vendredi 17 juillet à 08:45 sur TMC …
Il y a deux ans, Ben a envoyé Wolf Mahler en prison grâce au témoignage de sa femme. Depuis, elle bénéficie du programme de protection ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
La présentatrice Valérie Damidot se confie sur son étonnante …
Du coup, ça m'a déclenché une claustrophobie. C'est très compliqué pour moi de prendre un ascenseur. On a galéré parfois quand on faisait ... «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Valérie Damidot : traumatisée par un incident en avion, elle est …
Du coup, ça m'a déclenché une claustrophobie. » Néanmoins, Valérie Damidot ne s'est pas laissée abattre, et a repris l'avion une fois, depuis ... «Voici, Jul 15»
5
Border Down : Au bord du break ! [Part 3]
... il n'en reste pas moins que certaines sections du jeu jouent sur la claustrophobie qu'entraînent la présence de décors, réduisant la marge de ... «Gameblog.fr, Jul 15»
6
Survival Horror : La peur est de retour
Ce titre jouait avec la claustrophobie en enfermant le joueur sous terre pour mieux ressortir et s'abreuver de lumière un masque à gaz sur le ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
7
Silent Hill 4 recréé via le moteur graphique Unity 5 en vidéo et images
... plutôt réussi et retranscrivant bien l'ambiance de claustrophobie de la version originelle de Konami. L'équipe a déclaré que la modélisation, ... «Génération NT, Jul 15»
8
Bear Grylls : Breaking point, peur des insectes et des arbres !
Après des candidats souffrants de claustrophobie ou de la peur du vide, Les deux participants de l'émission qui sera diffusée ce soir sur ... «meltyDiscovery, Jul 15»
9
Des jours et des vies : les moments forts des épisodes du 13 au 17 …
Alors que Carrie est en proie à une véritable crise de claustrophobie, Austin s'efforce de la calmer en discutant avec elle. De son côté, Patrick ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Découvrez le mode multijoueur de Brothers In Arms 3: Sons of War …
Affûtez vos réflexes et préparez-vous pour des combats haletants dans l'étroitesse d'une carte comme CLAUSTROPHOBIE. • Faites preuve de ... «Infos Chalon.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Claustrophobie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/claustrophobie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z