Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cléricalement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLÉRICALEMENT IN FRENCH

cléricalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLÉRICALEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cléricalement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CLÉRICALEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cléricalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cléricalement in the French dictionary

The definition of clerical in the dictionary is that which relates to the clergy, to the ecclesiastical state.

La définition de cléricalement dans le dictionnaire est qui se rapporte au clergé, à l'état ecclésiastique.


Click to see the original definition of «cléricalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLÉRICALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLÉRICALEMENT

clément
clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clephte
clepsydre
cleptomane
cleptomanie
clerc
cler
clergeon
clergie
clergyman
cléricaille
clérical
cléricalisation
cléricaliser
cléricalisme
cléricature

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLÉRICALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of cléricalement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cléricalement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLÉRICALEMENT

Find out the translation of cléricalement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cléricalement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cléricalement» in French.

Translator French - Chinese

clerically
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

clericalmente
570 millions of speakers

Translator French - English

clerically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

clerically
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رجال الدين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

clerically
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

clerical
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

clerically
260 millions of speakers

French

cléricalement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

clerically
190 millions of speakers

Translator French - German

klerikal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

clerically
130 millions of speakers

Translator French - Korean

clerically
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

clerically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

clerically
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

clerically
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

clerically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

clerically
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dal clero
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przez czytnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

clerically
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

clerically
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

clerically
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

clerically
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

clerically
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

clerically
5 millions of speakers

Trends of use of cléricalement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLÉRICALEMENT»

The term «cléricalement» is used very little and occupies the 67.390 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cléricalement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cléricalement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cléricalement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLÉRICALEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cléricalement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cléricalement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cléricalement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLÉRICALEMENT»

Discover the use of cléricalement in the following bibliographical selection. Books relating to cléricalement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Vivre cléricalement n'est pas remplir tous les devoirs extérieurs dç la vie Ecclésiastique ; autrement on renverseroit &: on anéanti- roit la Jurifdiction des Juges Ecclésiastiques , en ce qui concerne la connoissanec des actions criminelles des ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
2
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Vivre cléricalement n'est pas remplir tous les devoirs extérieurs de la vie Ecclésiastique ; autrement on renverseroit & on anéantirait la Jurisdiction des Juges Ecclésiastiques , en ce qui concerne la connoislance des actions criminelles des ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
3
Code criminel, ou Commentaire sur l'ordonnance de 1670
Les Procès Criminels qu'il fera „ nécessaire de faire à tous Prêtres, Diacres, Sous -Diacres , ou Clercs, vivant „ cléricalement , résidents & servants aux Offices , ou aux ministères & béné- „ sices qu'ils tiennent en PEgliíè , & qui seront accusés ...
François Serpillon, 1767
4
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Vivre cléricalement n'est pas remplir tous les devoirs extérieurs de la vie Ecclésiastique j autrement on renverseroit & on anéanti- roit la Jurisdiction des Juges Ecclésiastiques , en ce qui concerne la connoiflànce des actions criminelles des ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
5
Traité De La Jurisdiction Ecclésiastique Contentieuse, Ou ...
Vivre cléricalement n'est pas remplir tous les devoirs extérieurs de la vie Ecclésiastique j autrement on rcnverscroit & on ancanti- roit la Jurifdiction des Juges Ecclésiastiques , en ce qûi concerne la connoissance des actions criminelles des ...
Ignace Moly ¬de Brézolles, 1769
6
Traité des matieres criminelles, suivant l'ordonnance du ...
L'Edit de 1 y 95, article 38, qui a rassemblé toutes les dispositions les plus justes fur certe matière , comprend dans le privilège clérical tous Piètres , Diacres , Sou- diacres ou Clercs vivans cléricalement , rélidans ou servans aux Offices ou ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
7
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Une de ces bornes est que , le Clerc' vive cléricalement, tel est celui qui est dans les Ordres , qui a' des Bénéfices , qui sert aux Eglises , qui étudie pour y parvenir: route autre maniere de vivre n'est point vivre cléricalement; c'est porter un ...
France, 1757
8
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Il semble même que le Roi n'ait pas feulement • exigé, dans cet édit , que les clercs pour jouir du privilège de cléricature, vécussent cléricalement , puisqu'il ajoute ensuite : réfiâans & servans aux offices ou aux miaijleres & bénéfices qu' ils ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1769
9
Rituel pour l'usage du diocese de Mâcon par Feu Monseigneur ...
La Censure portée par ce Canon regarde encore ceux qui ordonnent , ou conseillent de battre un Clerc vêtu 8c vivant cléricalement, ou une personne Religicuse connue pour telle ; 8c ceux qui ne s'opposent pas à ce qu'ils soient maltraités ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1778
10
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
:a Ceux qui u. lervent actuellement a l'Eglise , jouiront du privi ege de .Clérican. tureäc ton-sure. 7 si Les procès criminels qu'il seraînécessaire de faire a tous Prêtres, n Diacrcs , SousóDiacres , ou Clercs , vivant cléricalement, rési~n dant 8c ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1778

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLÉRICALEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cléricalement is used in the context of the following news items.
1
Immigration : les légèretés du pape François
... mais peu tribun et qui avait le charisme fragile d'un Allemand, confronté à des turpitudes cléricalement concrètes : les finances du Vatican et ... «Le Figaro, Nov 14»
2
France, qu'as-tu fait de ton patrimoine ?
Il n'y a plus besoin d'être religieusement correct pour être cléricalement étroit. Certains pouvoirs nous en donnent quotidiennement l'exemple ... «Le Figaro, Aug 14»
3
Benoît XVI ouvre la voie à la béatification de Paul VI
Le cardinal Montini, archevêque, dans les années 1960, de la capitale lombarde, encore cléricalement hyperpuissante, mais déjà marqués ... «La Croix, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cléricalement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/clericalement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z