Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clope" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLOPE IN FRENCH

clope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLOPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clope is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLOPE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «clope» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cigarette

Cigarette

A cigarette is a small cylinder of paper filled with chopped and processed tobacco leaves, with or without a filter at one end. A cigarette can be either hand rolled or manufactured in series on an industrial basis. Its use consists of lighting it so that it consumes itself to inhale its smoke through the mouth or by the nose according to the so-called "Hinduism" technique. A cigarette may sometimes not contain tobacco at all, or contain other plant products, including other psychotropic agents such as cannabis, or cloves (kreteks). A cigarette differs from a cigar by its size, the use of expanded tobacco, its paper surroundings and by the possible presence of ingredients (agents of flavors, humectants) and / or a filter to one of its ends. Cigars are usually composed only of complete tobacco leaves. A cigar about the size of a cigarette is called cigarillo. Une cigarette est un petit cylindre de papier rempli de feuilles de tabac hachées et traitées, avec ou sans filtre à une de ses extrémités. Une cigarette peut être soit roulée à la main, soit fabriquée en série de manière industrielle. Son utilisation consiste à l'allumer afin qu'elle se consume pour en inhaler sa fumée par la bouche ou par le nez selon la technique dite « à l'hindouiste ». Une cigarette peut parfois ne pas contenir de tabac du tout, ou renfermer d'autres produits végétaux, y compris d'autres agents psychotropes tel le cannabis, ou des clous de girofle (kreteks). Une cigarette se distingue d'un cigare par sa dimension, l'utilisation de tabac expansé, son entourage en papier et par l'éventuelle présence d'ingrédients (agents de saveurs, humectants) et/ou d'un filtre à l'une de ses extrémités. Les cigares sont habituellement composés uniquement de feuilles complètes de tabac. Un cigare ayant à peu près la taille d'une cigarette est appelé cigarillo.

Definition of clope in the French dictionary

The definition of cig in the dictionary is cigar or cigarette butt.

La définition de clope dans le dictionnaire est mégot de cigare ou de cigarette.

Click to see the original definition of «clope» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLOPE


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
cyclope
cyclope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
interlope
interlope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
nyctalope
nyctalope
pénélope
pénélope
salope
salope
varlope
varlope

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLOPE

cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrier
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes
cloporte
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLOPE

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Synonyms and antonyms of clope in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLOPE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «clope» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of clope

Translation of «clope» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLOPE

Find out the translation of clope to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of clope from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clope» in French.

Translator French - Chinese

加斯珀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pito
570 millions of speakers

Translator French - English

gasper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सस्ती सिगरेट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيكارة رخيصة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дешевая сигарета
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cigarro barato
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সস্তা সিগারেট
260 millions of speakers

French

clope
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gasper
190 millions of speakers

Translator French - German

Gasper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ギャスパー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마리화나 담배
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gasper
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điếu thuốc lá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gasper
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gasper
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ucuz sigara
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Gasper
65 millions of speakers

Translator French - Polish

knot
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дешева сигарета
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

țigară ieftină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gasper
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Gasper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gasper
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gasper
5 millions of speakers

Trends of use of clope

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLOPE»

The term «clope» is quite widely used and occupies the 15.863 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clope» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clope
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «clope».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLOPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clope» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clope» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about clope

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLOPE»

Discover the use of clope in the following bibliographical selection. Books relating to clope and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Chansons d'Eurydice
Tous les jours, sans cesse, Avec une grande nonchalance La mort se donne comme une caresse Dans une vaine démence Veux-tu une clope ? Le regard brûlant d'un feu de défi Sonne comme une invite à la vie Sous un air complice, Avec ...
Eurydice Reinert-Cend
2
Œuvres de Rabelais
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau. COMMENTAIRE HISTORIQUE DE LA SIXIÈME STHOPHE. Pour mater les membres du parlement , survint Duprat , le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome.
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Sous l'emprise des objets?: Culture matérielle et autonomie
Agissant comme une véritable «douche intérieure »47, le café est supposé ramener à la vie, faire démarrer la journée, initier un cycle quotidien – d'autant que pour beaucoup, c'est le cycle physique intime qui est touché : « La première clope ...
Mélanie Roustan, 2007
4
Le dernier paquet:
1. Mardi. nuit,. 2h00. : Pas. clope,. pas. clope ! Borrow rentre chez lui. Il est tôt. Deux heures au cadran phosphorescent de la pendule de la cuisine.Ilfait noir aussi. Le courant bute toujours dans l'armoire électrique. No courant. No télé.
Dhöo, 2010
5
Clope au dossier
L'ouvrage est un développement romanesque de l'histoire intitulée"La manivelle" dans laquelle on retrouve Toupin et Pommard et leur long bavardage.
Robert Pinget, 2002
6
Clope attitude
Pendant des millénaires, l'homme s'est contenté d'utiliser le feu pour des tâches utiles, voire nobles : se réchauffer, cuire des aliments, brûler des villages.
Harty,, Ptiluc,, Joan,, 1999
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Les ordures y sont à visage découvert, elles ' n'ont pas la moindre ent/clope. MOI —.VOUS m'avez parlé : sans 'ent/dope. Nul/4" cirmitíam ”si” es. TÉRENCE. ENVELOPEMENT, s. m. Action d'enveloper. L'art-velopemcm est nécessaire pour la ...
8
Oeuvres
COMMENTAIRE HISTORIQUE DE LA SIXIÈME STROPHE. Pour mater les membres du parlement, survint Duprat, le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome. Louis de La Trémouille, grand chambellan, anéantit ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Pour mater les membres du parlement, survint Duprat, le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome. Louis de La Trémouille , grand chambellan , anéantit les membres du parlement, en leur intimant les ordres ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Les Daubs
En redingote, Pas t'as clope, Jean mégotte. Un frein, je rote, Pas t'as clope, Tu fumottes, Entre deux pintes, Pas t'as clope, Clope éteinte !... ◊ Les vacances, c'est l'ennui... Le lycée pose l'ennui... Quand les jours seront sans nuit, Qu'ils voleront  ...
Quentin COTE

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLOPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clope is used in the context of the following news items.
1
Saint-Omer Jaaz Festival : à la motte castrale, transats et mousse, c …
Sur scène, le quintet Eugene, cuivres, basse, batterie, jazz teinté de rock ; sur les transats, Zine roule une clope, aux anges. « Franchement ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Corse : la plage non-fumeurs ne fait pas un tabac
Chaque jour, je vois des gens avec la clope au bec sur les serviettes », explique Lisandru, sauveteur et ange gardien des plagistes. «Le Parisien, Jul 15»
3
Football OL - Ce « numéro 8 moderne » que l'OL a repéré - Mercato …
Bah je compense avec des chewing gums ^^ C'est dur mais je veux réduire en dessous de 2 paquet par mois de clope ! Vendredi 17 Juillet ... «Foot01.com, Jul 15»
4
Dour… avec des paillettes et des plumes | frontstage/
«On fume une petite clope en attendant» plaisante un festivalier. Plus les minutes passent, plus les expériences sont étranges. Des hommes ... «Le Soir, Jul 15»
5
Même Claude Nobs se moquait de mes carnets! - Le Matin
«A cette heure-ci, j'ai mon petit break jusqu'à 19h45, annonce-t-elle. On me retrouve toujours là en train de fumer une clope et de papoter. «Le Matin Online, Jul 15»
6
On était au match amical entre Lokeren et le LOSC - Boursorama
Les cadavres s'amoncellent à l'extérieur et le barman sortant clope au bec, bras tatoués et caisse de 24 en main, n'a pas fini la rangée que sa ... «Boursorama, Jul 15»
7
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
Clope au bec, les personnages désabusés de Michel Audiard font résonner, avec l'accent des faubourgs, leurs saillies goguenardes. «La Croix, Jul 15»
8
Il agresse sexuellement une patiente de l'hôpital de Dieppe
Elle m'a demandé une clope, elle a essayé de m'embrasser et je l'ai repoussée ». Une situation qui fait sortir de ses gonds Me Émilie Pietrzyk, ... «Informations Dieppoises, Jul 15»
9
Jalousie au bureau : « Pas question que je dépasse les 35 heures »
A l'aube, alors que tu fumais une clope à la fenêtre, tu as vu passer un marcassin. L'oracle. Tout s'est éclairci : « Pas question que je dépasse ... «Rue89, Jul 15»
10
Le théâtre et son doute
Il fume une clope. Même avec les années et tout le reste, je l'ai reconnu tout de suite. Une lueur, dernier témoin au milieu du champ de ruines, ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clope [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/clope>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z