Download the app
educalingo
Search

Meaning of "co-présent" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CO-PRÉSENT IN FRENCH

co-présent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CO-PRÉSENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Co-Présent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CO-PRÉSENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «co-présent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of co-présent in the French dictionary

The definition of co-present in the dictionary is that is present at something with others.

La définition de co-présent dans le dictionnaire est qui est présent à quelque chose avec d'autres.


Click to see the original definition of «co-présent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CO-PRÉSENT


absent
absent
accident
accident
agent
agent
argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
content
content
document
document
engagement
engagement
excellent
excellent
instrument
instrument
moment
moment
omniprésent
omniprésent
parent
parent
patient
patient
permanent
permanent
placement
placement
présent
présent
talent
talent
violent
violent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CO-PRÉSENT

co-messager
co-mortel
co-naissance
co-naître
co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-possesseur
co-présence
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur
co-régent
co-représentant
co-sectaire
co-sociétaire
co-souverain
co-souveraineté

FRENCH WORDS THAT END LIKE CO-PRÉSENT

concurrent
continent
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gradient
incident
management
monument
notamment
patent
pertinent
prominent
précédent
président
testament
également
établissement

Synonyms and antonyms of co-présent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «co-présent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CO-PRÉSENT

Find out the translation of co-présent to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of co-présent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «co-présent» in French.

Translator French - Chinese

共同存在的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

co-presente
570 millions of speakers

Translator French - English

co-present
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सह वर्तमान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شارك في الحاضر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

совместно присутствуют
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

co-presente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কো-বর্তমান
260 millions of speakers

French

co-présent
220 millions of speakers

Translator French - Malay

co-kini
190 millions of speakers

Translator French - German

kopräsent
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

共存
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동시 본
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

co-saiki
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồng hiện tại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இணை தற்போது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सहकारी उपस्थित
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

birlikte bulunan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

co-presenti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

CO obecny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спільно присутні
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

co-prezent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συν-παρούσης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mede-hede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

samtidigt närvarande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

samtidig er tilstede
5 millions of speakers

Trends of use of co-présent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CO-PRÉSENT»

The term «co-présent» is regularly used and occupies the 27.816 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «co-présent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of co-présent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «co-présent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CO-PRÉSENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «co-présent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «co-présent» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about co-présent

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CO-PRÉSENT»

Discover the use of co-présent in the following bibliographical selection. Books relating to co-présent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Affectivité et pensée
est en tant que communautisé, ou pluralisé, au sein d'un présent commun vivant. Cette communauté à l'œuvre dans l'absolu reçoit sa prégnance dans cet autre manuscrit31: «L'autre est co-présent en moi. Moi en tant qu'absolu, en tant que ...
‎1991
2
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
Le souvenir de présent est donc le souvenir d'un co-présent toujours déjà au passé dans la re-présentation, et, tel est le paradoxe, d'un co- présent qui peut être tout à fait présomptif dans la mesure où il se peut fort bien qu'il n'y en ait jamais ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997
3
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Dans les cas en effet où Apollonius utilise le terme de 'co-présent' (auvunâpxov), une forme pleine pourrait être rétablie, sans créer de redondance. La phrase 0éwv 'AnoAAuviw xaipeiv [Théon à Apollonius se réjouir] ne serait pas complète si ...
Frédérique Ildefonse, 1997
4
De la phénoménologie à la métaphysique: difficultés de ...
difficultés de l'intersubjectivité et ressources de l'intropathie chez E. Husserl Raymond Kassis. co-présent' (Als-mitgegenwartig-bewusst-machen). Bien entendu, dit le texte, « n'importe quelle présentification ne saurait le faire. »55 Elle ne le ...
Raymond Kassis, 2001
5
Sentir et penser
... les hommes, les animaux et les choses naturelles, c'est cette force de présentification par laquelle une créature peut rassembler son état de dispersion et recueillir comme co—présent, en son intériorité, l'émiettement de son être sensible.
Peggy Avez, Charles Capet, Gweltaz Guyomarc'h, 2013
6
De Kant à la phénoménologie
plus élevé - celle de la présence originaire [Urpràsenz] dans une présence originaire seulement présentifiée). Ainsi un "autre" Moi vient-il en moi en validité d'être, comme co-présent (kompràsent) [...]. (Hua VI, 189) On ne saurait mieux décrire ...
‎2003
7
Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai ...
Or, la famille en tant que telle n'aura pas par définition “co-présent” “l'amour”, ou “ le commerce” ; le groupe de pairs, les autres âges de la vie ; la corporation professionnelle, les antinomies vie / mort et masculin / féminin.... de sorte que de tels ...
Daniele Morante, 2009
8
Du spirituel dans le quotidien
Il s'agit de Rossellini, mais il pourrait s'agir de tous les grands néo—réalistes de l' Italie: << on tend à une appréhension totale (successivement totale) de la façon d 'être dans le temps, d'évènements concrets dans lesquels est co-présent le ...
Henri Agel, 2004
9
Introduction au "Logos" du monde esthétique: de la "chôra" ...
Et cet horizon, dans son indétermination, est toujours co-présent au départ ; il est un espace où jouent les possibles en tant qu'il prescrit une voie vers une détermination plus précise qui seule peut, dans le cadre de l'expérience réelle, ...
Jacques Garelli, 2000
10
Merleau-Ponty: between aesthetics and psychoanalysis
Dans le chapitre III, § 7, Gurwitsch se réfère de nouveau à Goldstein lorsqu'il dit que la perception de quelque chose a toujours un fond co-présent et qu'elle est ou a toujours une structure noématique. C'est là aussi (chap. III, § 7) qu'il ...
Chiasmi International, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CO-PRÉSENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term co-présent is used in the context of the following news items.
1
Coup de Coeur Francophone 2014 | Sors-tu.ca présente Deux …
... titré Tambour et temps morts, devrait être lancé lors du concert au Divan Orange, co-présent par Sors-tu.ca et Coup de coeur francophone. «Sorstu.ca, Oct 14»
2
Statut d'hébergeur : "une jurisprudence européenne se dégage"
Cela va stimuler l'essor du web communautaire en Europe" a déclaré Giuseppe de Martino,, le co-présent de l'association. Bien que YouTube ... «Numerama, Sep 10»
3
L'AMOUR DU JAZZ
... ou que tel autre continue d'œuvrer dans son style co-présent avec de plus récents (tel le saxophoniste chicagoan, Von Freeman, né en 1922 ... «CitizenJazz, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Co-Présent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/co-present>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z