Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coachman" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COACHMAN IN FRENCH

coachman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COACHMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coachman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COACHMAN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coachman» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coachman in the French dictionary

The definition of coachman in the dictionary is the one that drives a coach. Coat worn by a coachman.

La définition de coachman dans le dictionnaire est celui qui conduit un coach. Manteau porté par un coachman.


Click to see the original definition of «coachman» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COACHMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
brahman
brahman
chairman
chairman
firman
firman
gentleman
gentleman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
perchman
perchman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COACHMAN

coaccusé
coaccusée
coacervat
coach
coacquéreresse
coacquéréresse
coacquéreur
coactif
coaction
coadjuteur
coadjutorerie
coadjutrice
coadministrateur
coadministratrice
coadunation
coagulabilité
coagulable
coagulant
coagulation
coagulé

FRENCH WORDS THAT END LIKE COACHMAN

atman
birman
bonne-maman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
iman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

Synonyms and antonyms of coachman in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coachman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COACHMAN

Find out the translation of coachman to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coachman from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coachman» in French.

Translator French - Chinese

赶车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cochero
570 millions of speakers

Translator French - English

coachman
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कोचवान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حوذي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кучер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cocheiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গাড়োয়ান
260 millions of speakers

French

coachman
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemandu kereta kuda
190 millions of speakers

Translator French - German

Kutscher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

御者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

coachman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đánh xe ngựa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முயலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

coachman
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arabacı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cocchiere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

woźnica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кучер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vizitiu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αμαξάς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koetsier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kusk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kusk
5 millions of speakers

Trends of use of coachman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COACHMAN»

The term «coachman» is very widely used and occupies the 8.808 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coachman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coachman
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coachman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COACHMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coachman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coachman» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coachman

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COACHMAN»

Discover the use of coachman in the following bibliographical selection. Books relating to coachman and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Miserables: [Special Illustrated Edition] [Annotated ...
The horses were harnessed, and the travellers, summoned by the coachman, were hastily climbing the lofty iron ladder of the vehicle. The man inquired:— “ Have you a place?“ "Only one—beside me on the box,“ said the coachman. "I will take ...
Victor Hugo, 1985
2
Memoirs of Harriette Wilson: The four volumes collected into one
Elliston made very free with us all, and especially with George Lamb. As soon as the curtain dropped, and we were all stated in the carriage, Elliston got in a passion with Livius's coachman for not immediately moving on. What the devil is the ...
Harriette Wilson, 1825
3
The Black Tulip - a Tulipe Noire: English-French Parallel ...
Cornelius and John, after driving along the pond, had taken the main street, which leads to the Tol-Hek, giving directions to the coachman to slacken his pace , in order not to excite any suspicion. But when, on having proceeded half-way down ...
Alexandre Dumas, 2010
4
The French prompter, a complete hand-book of conversation
50 CLOCKMAKER— COACHMAN ne vous réglez pas à cette horloge-là, elle avance toujours. It is only half past ten by the parlour cloch, il n'est que dix heures et demie à la pendule du salon. Is it right ? Va-t- elle bien? Clockm aker. I wish the ...
A P. Le Page, 1847
5
Journal des chasseurs
Je n'ose, cher marquis, vous faire ici toute la théorie si compliquée du coup de fouet des bangup coachman ; je craindrais de vous fatiguer, car, hélas ! vous n' avez jamais conduit un stage coach! Et ne pensez pas qu'en le faisant vous ...
Léon Bertrand, 1848
6
Nouveau Cours de Langue Anglaise
10 — 1 am seeking for your coachman, and can find him nowhere — and cannot find him any where. . ; 11 — You will find him somewhere in the neighbourhood. 12 — Had John Lounger seen such a mansion anywhere ? 13 — If they have no  ...
T. ROBERTSON, 1853
7
Nouvelle double Grammaire Franc-Angloise ...
IX, Dialogue. The IX. Dialogue. Ëníre un François c? Un Cochtr Between a Frcnchman aná- i4i$tois. an English Coachman, GOcher , Monsieur , ' Etes-vous loue' ? Que dites-vous î Ne rh 'entendez- vous pas î Je ne scai pas ce que vous dites.
Claude Mauger, Paul Festeau, 1696
8
Nouvelle Zélande 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Luxe I HOTEL COACHMAN 134 Fitzherbert Avenue @ +64 6357 3059 © 0800 262 246 www.coachman.co.nz res@coachman.co.nz Entre 100 et 300 S selon le type de chambre. Cet hôtel propose des chambres modernes et spacieuses ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Bibliothèque universelle de Genève
En ce cas, Monsieur, je connais un excellent hôtel où l'on est à très-bon marché, et où il y a un domestique qui parle français. Nous voici devant les bureaux de la diligence; prenons un fiacre à nous trois. Coachman, Water Street, Ship Hotel.
10
Jean
Dites donc, coachman , » dit le jeune Anglais , en remettant son chapeau sur sa tête. « Vous » avez pas dit le prix à moi !.. — C'est égal . . . soyez » tranquille , mon milord ! . . . c'est toujours la même » chose ! . . . N'ayez donc pas peur , je suis ...
Paul de Kock, 1835

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COACHMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coachman is used in the context of the following news items.
1
Mort d'Alice Coachman Davis, première championne olympique …
La première championne olympique noire, l'Américaine Alice Coachman Davis, couronnée en saut en hauteur aux Jeux de Londres en 1948, ... «Le Monde, Jul 14»
2
VIDEO. Deux présentateurs paniquent en direct lors du tremblement …
«J'ai hâte de voir ce que fera «Saturday Night» de cette vidéo», lance pour sa part Howard Coachman. «Avez-vous remarqué que la ... «20minutes.fr, Mar 14»
3
VIDEO. Roumanie - Portugal : Florin Vlaicu fait le show avec une …
Lucaci Viorel (CSA Steaua), 7. Macovei Michael (Saint-Nazaire), 8. Burcea Stelian (MRC Timisoara), 9. Coachman Florin (CSM Bucuresti), 10. «Le Rugbynistère, Feb 14»
4
La manne tombée du ciel!
La mouche «Royal Coachman» est l'une des plus populaires pour attraper l'omble de fontaine (truite mouchetée). Au Québec, l'émergence ... «Métro Montréal, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coachman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coachman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z