Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cocardier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COCARDIER IN FRENCH

cocardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COCARDIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cocardier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COCARDIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cocardier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cocardier

Cockade

Cocarde

A cockade is a colored badge representing a country, an army or an organized group. Une cocarde est un insigne de couleur représentant un pays, une armée ou un groupe organisé.

Definition of cocardier in the French dictionary

The definition of cocardier in the dictionary is wearing a cockade. Bull wearing a cockade, selected for the fight. Who loves uniforms, decorations, military life. Patriot exalted, chauvinist.

La définition de cocardier dans le dictionnaire est qui porte une cocarde. Taureau porteur d'une cocarde, sélectionné pour le combat. Qui aime les uniformes, les décorations, la vie militaire. Patriote exalté, chauvin.

Click to see the original definition of «cocardier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COCARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COCARDIER

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocardeau
cocarder
cocarderie
cocardisme
cocasse
cocassement
cocasserie
cocassier
cocâtre
cocaution
coccidie

FRENCH WORDS THAT END LIKE COCARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Synonyms and antonyms of cocardier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COCARDIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cocardier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cocardier

Translation of «cocardier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COCARDIER

Find out the translation of cocardier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cocardier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cocardier» in French.

Translator French - Chinese

侵略分子的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jingoísta
570 millions of speakers

Translator French - English

jingoistic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

राष्ट्रवाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قومي متطرف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

квасной
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jingoistic
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jingoistic
260 millions of speakers

French

cocardier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jingoistic
190 millions of speakers

Translator French - German

chauvinistisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jingoistic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강경 외교 론자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jingoistic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chauvin hiếu chiến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாட்டுவெறித்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jingoistic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şovence
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sciovinista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jingoistic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

квасний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

șovin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σωβινιστικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jingoistic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jingoistic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sjåvinistiske
5 millions of speakers

Trends of use of cocardier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COCARDIER»

The term «cocardier» is normally little used and occupies the 45.072 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cocardier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cocardier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cocardier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COCARDIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cocardier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cocardier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cocardier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COCARDIER»

Discover the use of cocardier in the following bibliographical selection. Books relating to cocardier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sous un parapluie: vaudeville en un acte
C'est cela, Coc, Coc de la Panaderie... cocardier. Sans doute... Cocardier de la Panaderie ! Beaurourg, à part. Cocardier!... Décidément c'était le mari! Comment me tirer de cette impasse, grand Dieu ?... cocardier, en garde. Eh bien ! voyons.
Paul Siraudin, Albert Monnier, Edouard Martin, 1855
2
Toréer sans la mort ?
Un record fut atteint à Nîmes à la fin de l'époque du franc par le cocardier « Tristan », dont la première ficelle fut primée 10 000 francs (un million d'anciens francs, chiffre éminemment symbolique dans l'esprit des spectateurs de l'époque) , soit ...
Carlos Pereira, Jocelyne Porcher, 2011
3
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... de -) (pays de -) cocardecocardecocardecocarde cocardier,cocardier,cocardier ,cocardier, -ieØreieØreieØreieØre (qui aime l$uniforme) cocassecocassecocassecocasse coccinellecoccinellecoccinellecoccinelle coccyxcoccyxcoccyxcoccyx ...
Jacques Rongier, 2013
4
Le Chagrin de Minos
Dans les années vingt, un biou blanc est né chez Larane, la manade était au Caylar, elle n'existe plus, Lambert l'a reprise dans les années trente, ton père l'a connue... mais ce biou blanc n'était pas un cocardier, Larane l'avait fait courir à ...
Alain Rizzolo-Mege, 2011
5
Debout les vivants!: Nos morts d'Indochine et de Corée vous ...
Il se flattait, disons-le tout net, d'être un cocardier. Au sortir de l'hôpital d'Avignon, il s'en fut à l'Ecole des Cadres de Strasbourg, puis à Coëtqui- dan. Et puis, marié enfin, après un an de fiançailles, le voilà à Saumur, après quoi il sera affecté, ...
Antoine Redier, 1954
6
ALGÉRIE : NOUVELLES ÉCRITURES
Charles Bonn, Najib Redouane. Le premier moment historique, celui de la guerre de libération, est quelque peu positivé. Cependant, il est dépourvu de tout l'esprit cocardier dont parle Mostefa Lacheraf à propos du roman maghrébin.
Charles Bonn, Najib Redouane, 2002
7
Les Juifs sépharades en France: Etudes psychologiques et ...
un patriotisme cocardier que décrit avec beaucoup d'humour un historien canadien qu'on ne peut soupçonner de partialité ou de malveillance (3). Il rappelle fort à propos que la formation dispensée au séminaire rabbinique avait un but ...
Claude Tapia, 1986
8
Les discours de la haine: récits et discours de la passion ...
Contrairement au nationalisme républicain cocardier de Hugo ou Déroulède, ce nationalisme revendique une haine permanente et rédemptrice contre les ennemis de l'intérieur. La haine est toujours présentée comme le revers de l' amour de ...
Marc Deleplace, 2009
9
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
Le bétail n'est pas mis à mort et participe ainsi tout au long de sa carrière à différentes courses. La course camarguaise oppose au taureau cocardier appelé biòu des équipes de raseteurs qui doivent s'emparer des attributs primés fixés sur le ...
Jean-Baptiste Maudet, 2010
10
Un jour d'orage
Je te dis que Sangar, c'est le plus beau cocardier de l'année, grognait encore mon grand-père, et tu verras, petit, si le tourneur sait s'y prendre, les coups de barrière ! Un bon cocardier c'est un taureau qui ne rechigne pas à la peine ! » Puis ...
Jean-Pierre Védrines, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COCARDIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cocardier is used in the context of the following news items.
1
La gauche, selon Hollande
Une nuit conclusive de négociations européennes, ça insuffle du lyrisme cocardier et ça vous change un vocabulaire. François Hollande a eu ... «Les Échos, Jul 15»
2
Mélenchon en soutien à... Tsipras ... mais...
... change rien sur le fond d'un syndrome germanophobe aggravé et directement indexé sur un républicanisme cocardier qui évacue ce qui est ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
33Entrepreneurs, l'accélérateur cocardier de Bordeaux
Vincent Prêtet, fondateur de l'accélérateur de startups 33Entrepreneurs à Bordeaux (Crédits : Agence Appa) {Dossier spécial French Tech ... «Objectif Aquitaine, Jul 15»
4
Marché flottant et pique-nique républicain, lundi 13 juillet au jardin …
Lundi 13 juillet, un marché flottant s'installe jardin Raymond VI, à Toulouse, avec un marché gastronomique « cocardier », des activités ... «Côté Toulouse, Jul 15»
5
Mais d'où vient ce déficit du sentiment national en France ?
Aujourd'hui, et notamment avec les progrès des études historiques, nous savons que ce type de discours cocardier n'est plus soutenable. «Atlantico.fr, Jul 15»
6
RAINBOW WARRIOR: UN CRIME SOUS MITTERRAND
... pour qui n'obéit pas le doigt sur la couture du pantalon aux injonctions du patriotisme cocardier, l'idée que le gouvernement français aurait ... «Mediapart, Jul 15»
7
Village, mon plus beau village
Un concept qui fait appel à l'esprit cocardier si cher à nos voisins. Avec succès, puisque cette année, 155 000 internautes se sont mobilisés ... «l'avenir.net, Jun 15»
8
Salon du Bourget 2015 : nos 10 coups de coeur !
Un brin cocardier, ses toutes nouvelles performances ... à l'exportation, ont renforcé ma conviction que c'était - foi de néophyte - un excellent ... «Francetv info, Jun 15»
9
Pour le 4e marché flottant, on teste les navettes fluviales
... le prochain marché flottant est programmé le 13 juillet, veille de la fête nationale, au jardin Raymond VI sur un thème très «cocardier». Il sera ... «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Beauvoisin : le club taurin Lou Cosaque a fêté ses 45 ans
E n 1970 Jean Lafont offrait la tête naturalisée du cocardier Lou Cosaque au cafetier de Beauvoisin. Roger Pascal et André Bourzes ... «Midi Libre, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cocardier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cocardier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z