Meaning of "coffret" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF COFFRET IN FRENCH

coffret

GRAMMATICAL CATEGORY OF COFFRET

Coffret is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COFFRET MEAN IN FRENCH?

Box

Coffret

The box is, originally, a small chest or small piece of furniture locked with key, and often destined to enclose valuables. It is also called a cassette or cassette case Jewelery box Also called a jewelery cassette, metallic or exotic wood, inlaid, richly decorated, closing by a key or by a secret device and containing valuable objects. Valaurs box Leather box Wooden box plated and brass repoussé Box-commercial is more today, a simple box of cardboard containing the works of an artist, a composer, travel offers, weekend table flavors, massage, etc. Travel gift box Gift box Usually made of wood, containing gift or non-gift items such as perfumes, make-up, liqueurs, wines, chocolates, foie gras, housewives, etc. Box of wines Dragee box Regular box Container of protection or storage for various objects of the current life, of no particular value.

Le coffret est, à l’origine, un petit coffre ou petit meuble fermé à clef, et souvent destiné à enfermer les objets de valeur. On l'appelle aussi caissette ou cassette Coffret à bijoux  Appelé aussi cassette à bijoux, métallique ou en bois exotique, marqueté, richement décoré, fermant par une clef ou par un dispositif secret et renfermant les objets de valeurs. Coffret de valaurs Coffret de cuir Coffret bois plaqué et laiton repoussé Coffret-commercial  est plus aujourd’hui, une simple boîte de carton contenant les œuvres d’un artiste, d’un compositeur, les offres de voyage, de week-end, table des saveurs, massage, etc. Coffret offre de voyage Coffret-cadeau  Généralement de bois, renfermant des objets offerts ou non en cadeau, tels que parfums, maquillage, liqueurs, vins, chocolats, foie gras, ménagère, etc. Coffret de vins Coffret à dragées Coffret ordinaire  Contenant de protection ou de rangement pour objets divers de la vie courante, sans valeur particulière.

Definition of coffret in the French dictionary

The definition of casket in the dictionary is a small chest more or less luxurious, often adorned, where one arranges rare or precious objects.

SYNONYMS OF «COFFRET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coffret» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of coffret

album · baguier · boîte · bonbonnière · cadenas · cagnotte · caisse · cassette · coffre · écrin · kit · reliquaire

TRANSLATION OF COFFRET

Find out the translation of coffret to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of coffret from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coffret» in French.

• Translator French - Chinese: 盒子
• Translator French - Spanish: caja
• Translator French - English: box
• Translator French - Hindi: डिब्बा
• Translator French - Arabic: صندوق
• Translator French - Russian: коробка
• Translator French - Portuguese: caixa
• Translator French - Bengali: বক্স
• French: coffret
• Translator French - Malay: kotak
• Translator French - German: Box
• Translator French - Japanese: 箱
• Translator French - Korean: 상자
• Translator French - Javanese: kothak
• Translator French - Vietnamese: hộp
• Translator French - Tamil: பெட்டியில்
• Translator French - Marathi: बॉक्स
• Translator French - Turkish: kutu
• Translator French - Italian: scatola
• Translator French - Polish: pudełko
• Translator French - Ukrainian: коробка
• Translator French - Romanian: cutie
• Translator French - Greek: κουτί
• Translator French - Afrikaans: boks
• Translator French - Swedish: låda
• Translator French - Norwegian: eske

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COFFRET»

Discover the use of coffret in the following bibliographical selection. Books relating to coffret and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Le coffret bleu

204 euros !

Olivier Bonnewijn, 2010

Coffret numérique Journal d'un mythomane volumes 1 et 2

Journal d'un mythomane, volume 1 : Déjà dramaturge, metteur en scène et comédien, Nicolas Bedos a agité le petit écran pendant plusieurs mois avec sa " Semaine mythomane ", moment fort dans l'émission de Franz Olivier Giesbert " ...

Nicolas BEDOS, 2012

Coffret Apéros dînatoires

Offre exceptionnelle : 3 titres de la collection Variations gourmandes sur la thématique des apéros dînatoires : - VERRINES NOUVELLES Découvrez la nouvelle génération de verrines, toujours plus élégantes, raffinées, gourmandes.

Stephanie BULTEAU, Sylvie GIRARD-LAGORCE, Martine LIZAMBARD, 2012

Le coffret de Crusoé

FABLIAU. L'autre jour, dans le pare insigne Que j'ai près de Kor-el-Fantin, J' errais sous la palme et la vigne Moites des perles du matin. Croyant ma paresse isolée, Je flânais sans hâte et sans but; Soudain, au détour d'une allée Un couple ...

Louis Dantin, 1932

Coffret numérique La chute des géants + L'hiver du monde

La grande aventure du XXe siècle racontée par Ken Follett... réunie en un seul coffret ! Édition limitée jusqu'au 31 janvier 2013La Chute des géants :Entre 1911 et 1924, de Washington à Saint-Pétersbourg, de Londres à Berlin, du ...

Ken FOLLETT, 2012

Coffret Cuisine de marques

Offre exceptionnelle : 3 titres de la collection Variations gourmandes sur la thématique des cuisines de marques : - SPECULOOS 30 recettes de délices sucrés réalisés avec ce succulent petit gâteau brun au bon goût de cannelle et au ...

Véronique CAUVIN, Martine LIZAMBARD, 2012

Coffret numérique Françoise Bourdin: Le testament d'Ariane, ...

Avec ce coffret numérique, retrouvez pour la première fois réunis Le Testament d'Ariane et Dans les pas d'Ariane. Et, en bonus, découvrez avec BM Blues, une Françoise Bourdin intime, tragique et lumineuse.

Françoise BOURDIN, 2012

Le coffret d'ébène

gent, mais j'ai conservé le coffret, réso— lue à le remplir de nouveau, peu à peu... moi—même. C'était difficile, oui ! mais non point impossible : tout se peut avec du courage. » J'avais une rente viagère de six cents francs, tu le sais; j'ai trouvé ...

Charles Deslys, 1859

Le coffret aux sept histoires, récits recueillis ... ouvrage ...

Alfred d'Aveline. s49' . . ' . ' . ) ' .; ' . '. '. . 1' 1 . - '_ .. . ' a LE COFFRET AUX ~ SEPT HISTOIRE . 'ê' e. M8 ÏÏ/J 'fff/Â/Ê LE COFFRET SEPT HÏÊTOIRES. RÉCITS RECUEILLIS PAP.

Alfred d'Aveline, 1872

Le coffret aux belles histoires

.-"-.n';—" J — TRÉSOR MORAL ou JEUNE AGE. LE COFFRET ' BELLES HISTOIRES. SSIONNAIRE LE JEUNE COMMI r— A.—' —N—- ;—0.—-_—n..._ - . — —-.a J,._,'_'_rl ,

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COFFRET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coffret is used in the context of the following news items.

Wombat, le coffret culturel de la photo - Phototrend

Dans chaque coffret se trouve, disponible en édition limitée, un tirage photographique numéroté avec une mini bio ainsi qu'une explication de ... «Phototrend, Jul 15»

Marvel Studios : Les premières informations sur le coffret collector …

Vous vous souvenez forcément du coffret Phase 1… Les six premiers films de l'Univers Cinématographique Marvel réunis dans la mallette de ... «Les Toiles Héroïques, Jul 15»

Gamekyo : [Breaking] Et le coffret du MCU phase 2 sera....

On peux aisément penser que le coffret de la phase 3 sera encore soit une pierre, soit le gant de l'infini naturellement, bref affaire à suivre car ... «Gamekyo.com, Jul 15»

Un nouveau coffret Blu-Ray collector pour Retour vers le Futur !

Pour fêter les 30 ans de la sortie de Retour vers le Futur, Universal Pictures Home Entertainment va sortir un tout nouveau coffret Blu-Ray ultra ... «FilmsActu, Jul 15»

Steelbook et nouveau coffret Blu-ray pour la saga James Bond

MGM et Fox viennent d'officialiser aux USA un nouveau coffret Blu-ray Disc comprenant l'intégrale des films de la saga James Bond. Ce coffret ... «HD-Numérique, Jul 15»

Le quartier Berthier sous le choc après l'incendie d'un coffret à gaz

A l'origine du sinistre, perpétré vers 1 h 30 et manifestement d'origine criminelle : l'incendie d'encombrants entreposés sous le coffret à gaz ... «Le Parisien, Jul 15»

Nouveau coffret Champagne Drappier

Nouveau coffret Champagne Drappier. Publié le 15 juillet 2015. Innovations boissons | Innovations. Nouveau coffret Champagne Drappier. © Drappier. «Néorestauration, Jul 15»

Beauzac | Une limace pénètre dans le coffret électrique : 40 foyers …

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»

Offre Eclair : -45% sur le coffret Blu-ray Le Meilleur de Warner Bros

Le web-marchand propose effectivement en vente flash le coffret Blu-ray "Le Meilleur de Warner Bros" célébrant 90 ans de septième art. «HD-Numérique, Jul 15»

Coffret Démarrage de Thomas et ses Amis

Destiné aux enfants à partir de trois ans, le Coffret Démarrage de Thomas et ses Amis comporte des rails qui [...] ... «LSA, Jul 15»