Meaning of "colonisé" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF COLONISÉ IN FRENCH

colonisé

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLONISÉ

Colonisé can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COLONISÉ MEAN IN FRENCH?

Colonization

Colonisation

Colonization is a process of territorial and / or demographic expansion that is characterized by migratory flows, invasion, occupation and exploitation of a geographical space, placing under guardianship and political, cultural and religious domination and even the genocide, of the populations that had previously settled in that territory. Colonization, to be differentiated from colonialism, which is a doctrine or ideology, is practiced by certain states on peoples or other states, then forced to accept links of dependency. It is an expansionist process of occupation, which consists in the establishment of one or more colonies by placing other territories under foreign influence. When there is political domination of the territory and subjection of its inhabitants, one speaks then of imperialism on the part of the political center of decision called metropolis.

La colonisation est un processus d'expansion territoriale et/ou démographique qui se caractérise par des flux migratoires, l'invasion, l'occupation et l'exploitation d'un espace géographique, la mise sous tutelle et la domination politique, culturelle, religieuse et économique, voire le génocide, des populations qui s'étaient établies préalablement sur ce territoire. La colonisation, à différencier du colonialisme lequel est une doctrine ou idéologie, est pratiquée par certains États sur des peuples ou d'autres États alors contraints d'accepter des liens de dépendance. Il s'agit d'un processus expansionniste d'occupation, qui consiste en l’établissement d’une ou plusieurs colonies par la mise sous influence étrangère d'autres territoires. Lorsqu'il y a domination politique du territoire et assujettissement de ses habitants, on parle alors d'impérialisme de la part du centre politique de décision appelé métropole.

Definition of colonisé in the French dictionary

The definition of colonized in the dictionary is that undergoes colonization.

TRANSLATION OF COLONISÉ

Find out the translation of colonisé to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of colonisé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colonisé» in French.

• Translator French - Chinese: 安定
• Translator French - Spanish: colocado
• Translator French - English: settled
• Translator French - Hindi: बसे
• Translator French - Arabic: مستقر
• Translator French - Russian: решен
• Translator French - Portuguese: estabelecido
• Translator French - Bengali: স্থায়ী
• French: colonisé
• Translator French - Malay: diselesaikan
• Translator French - German: geregelt
• Translator French - Japanese: 定住
• Translator French - Korean: 안정된
• Translator French - Javanese: dienggoni
• Translator French - Vietnamese: định cư
• Translator French - Tamil: தீர்வு
• Translator French - Marathi: स्थायिक
• Translator French - Turkish: yerleşik
• Translator French - Italian: sistemato
• Translator French - Polish: rozstrzygane
• Translator French - Ukrainian: вирішене
• Translator French - Romanian: stabilit
• Translator French - Greek: εγκαταστάθηκαν
• Translator French - Afrikaans: gevestig
• Translator French - Swedish: fast
• Translator French - Norwegian: avgjort

FRENCH QUOTES WITH «COLONISÉ»

Famous quotes and sentences with the word colonisé.

1

Frantz Fanon

Pour le colonisé, la vie ne peut surgir que du cadavre en décomposition du colon.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLONISÉ»

Discover the use of colonisé in the following bibliographical selection. Books relating to colonisé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

ÉCRIRE EN PAYS COLONISÉ: Plaidoyer pour une nouvelle ...

La littérature négro-africaine d'expression française (qui apparaît dans les années 1920) entretient avec l'histoire de l'Afrique francophone des rapports étroits.

Guy Ossito Midiohouan, 2002

Mortenol: Un colonisé exemplaire

Combien sont-ils à s'obstiner à glorifier Mortenol en voulant imposer un mythe. Mortenol pour eux, sert d'oriflamme aux cavalcades meurtrières des conquêtes européennes en Afrique, à Madagascar et en Indochine.

Oruno D. Lara, 2010

L'invention du vêtement national au Sri Lanka: habiller le ...

Dans cet ouvrage, l'auteur, Nira Wickramasinghe, étudie tout particulièrement les significations politiques, économiques et populaires assignées à l'habillement et aux vêtements dans les contextes coloniaux.

Nira Wickramasinghe, 2006

Les États-Unis: Renseignements historiques, renseignements ...

8,844 colonisé en 1713. 324,191 144 111,115 3,711 1 Little-Rock. 3,727 A0h. avec la Louisiane en 1803. 361,353 4,086 n _ 146,528 299 Sacramento. 13,785 Oec. îg4â769. Cédé aux États-Unis en . 631,100 30,463 331,039 3,299 1 Raleigh.

Louis Strauss, 1867

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

Pass. ind. J'ai colonisé, etc. — Pass. ant. J'eus colonisé, etc. — Plus- que-parf. J' avais colonisé, etc. — Futur. Je coloniserai, tu coloniseras, il colenisera, nous coloniserons, vous coloniserez, ils coloniseront. — Futur ont. J'aurai colonisé, etc .

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Portrait du colonisé: précédé de, Portrait du colonisateur

" J'ai entrepris cet inventaire de la condition du colonisé d'abord pour me comprendre moi-même et identifier ma place au milieu des autres hommes Ce que j'avais décrit était le lot d'une multitude d'hommes à travers le monde.

Albert Memmi, 2002

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

Indicatif présent je colonise tu colonises il colonise nous colonisons vous colonisez ils colonisent passé composé j'ai colonisé tu as colonisé il a colonisé nous avons colonisé vous avez colonisé ils ont colonisé plus que parfait j'avais colonisé ...

Pierre Elemento, 2011

Dictionnaire usuel de tous les verbes français

Pass. ind. J'ai colonisé, etc. — Pass. ant. J'eus colonisé, elc. — Plus- que-parf. J' avais colonisé, elc. — Futur. Je coloniserai, lu coloniseras, il colonisera, nous coloniserons, vous coloniserez, ils côloniseront. — Futur ant. J'aurai colonisé, etc .

Frères Bescherelle, 1843

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Pass. ind. J'ai colonisé, etc. — Pass. ont. J'eus colonisé, elc.— Plut- que-parf. J' avais colonisé, elc. — Futur. Je coloniserai, lu coloniserai, il colenisera, nous coloniserons, vous coloniserez, ils coloniseront. — Futur ont. J'aurai colonisé, elc .

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Théorie de la révolution africaine: Repenser la crise africaine

Ils convergent en un résultat commun la catalepsie sociale et historique du colonisé. Le corset imposé de l'extérieur, c'est toute l'entreprise coloniale elle- même dans son déploiement institutionnel qui cerne le colonisé, pèse sur lui, jusqu'à ...

Jean-Pierre Kaya, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLONISÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colonisé is used in the context of the following news items.

Moustique-tigre : 20 départements en alerte rouge - Francetv info

Après avoir colonisé le littoral méditerranéen depuis 2004, le moustique-tigre remonte un peu plus vers le nord et notamment jusqu'en Savoie ... «Francetv info, Jul 15»

Edition de Metz ville | Frelon asiatique en Moselle : peur sur les …

Apparu dans le sud-ouest de la France en 2004, le frelon asiatique, arrivé par bateau en même temps que des poteries, a déjà colonisé les ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Le plasticien anglo-sud-africain Bruce Clarke réalise une fresque …

Durant toute sa vie, il a cherché à analyser les conséquences psychologiques de la colonisation, tant au niveau du colon que du colonisé ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»

Qui a tué Neandertal ?

L'homme de Neandertal a colonisé la Terre pendant près de 300.000 ans. Les découvertes archéologiques, soutenues par des méthodes de profilage dignes ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»

L'hypocrisie du dialogue entre l'islam et la République !

En somme, un islam colonisé servant les intérêts des politiques de droite comme de gauche. On a beau clamer à l'image du président de ... «Palestine Solidarité, Jul 15»

Mazette, l'aigrette garzette en goguette à la Mazière

... en Lot-et-Garonne, au sein de la superbe héronnière de Moirax, le seul site «continental» colonisé jusqu'alors exception faite des «Barthes» ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Le goéland

Mais ce grand oiseau de la famille des laridés a petit à petit colonisé quelques-uns de nos cours d'eau (notamment la Loire et le Cher) et que ... «la Nouvelle République, Jul 15»

LES INCONTOURNABLES Le port des pêcheurs à Thonon, un lieu …

Les pêcheurs, qui ont colonisé le site dès le XIXe siècle, donnent à ce coin un petit clin d'œil de Méditerranée, avec ses canots aux multiples ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

Victoire à la Pyrrhus pour l'Europe

Et la Grèce, malgré tout, parce qu'il vaut mieux être colonisé de son plein gré qu'annihilé. Reste un projet vieux de soixante ans (les Etats-Unis ... «Paris Match, Jul 15»

L'Allemagne « Schumacher » est de retour - AgoraVox le média …

Puis les français assoiffés de sang ont colonisé l' Afrique en y massacrant les populations. Les français sont une nation admirant les héros de ... «AgoraVox, Jul 15»