Download the app
educalingo
Search

Meaning of "commensurabilité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMMENSURABILITÉ IN FRENCH

commensurabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMMENSURABILITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Commensurabilité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMMENSURABILITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «commensurabilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of commensurabilité in the French dictionary

The definition of commensurability in the dictionary is that has a common aliquot with another magnitude.

La définition de commensurabilité dans le dictionnaire est qui a une partie aliquote commune avec une autre grandeur.


Click to see the original definition of «commensurabilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMMENSURABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMMENSURABILITÉ

commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal
commensale
commensalisme
commensalité
commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter
commérage
commerçable
commerçant

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMMENSURABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyms and antonyms of commensurabilité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «commensurabilité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMMENSURABILITÉ

Find out the translation of commensurabilité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of commensurabilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «commensurabilité» in French.

Translator French - Chinese

公度
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

conmensurabilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

commensurability
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

commensurability
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التناسب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

соразмерность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

comensurabilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

commensurability
260 millions of speakers

French

commensurabilité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

commensurability
190 millions of speakers

Translator French - German

Kommensurabilität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

commensurability
130 millions of speakers

Translator French - Korean

commensurability
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

commensurability
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

commensurability
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

commensurability
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

commensurability
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

commensurability
70 millions of speakers

Translator French - Italian

commensurability
65 millions of speakers

Translator French - Polish

współmierność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

співмірність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

comensurabilitatea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισομετρία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

commensurability
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

commensurability
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

commensurability
5 millions of speakers

Trends of use of commensurabilité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMMENSURABILITÉ»

The term «commensurabilité» is normally little used and occupies the 60.873 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «commensurabilité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of commensurabilité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «commensurabilité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMMENSURABILITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «commensurabilité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «commensurabilité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about commensurabilité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMMENSURABILITÉ»

Discover the use of commensurabilité in the following bibliographical selection. Books relating to commensurabilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Temps physique et temps tragique chez Aristote: commentaire ...
(5) // est donc clair que tout non-être n'est pas dans le temps, par exemple les choses qui ne peuvent être autrement < que comme non-être >, ainsi la commensurabilité de la diagonale par rapport au côté. Car, d'une manière générale, si le ...
Victor Goldschmidt, 1982
2
L'imaginaire aménageur en mutation: Cadres et référents ...
En conclusion, fondements pré-politiques de la vertu civique d'un côté, pluralité et commensurabilité empirique et contextuelle de la raison de l'autre, représentent les bases sociales et cognitives de l'interaction à caractère non stratégique ...
‎2004
3
Recherches d'effets de commensurabilité et domaines de ...
MESURE TRES PRECISE DE LA VARIATION EN TEMPERATURE DE L'ANGLE D'HELIMAGNETISME (PAR DIFFRACTION DES NEUTRONS) DE L'HOLMIUM ET DU TERBIUM, AINSI QUE DES CHAMPS CRITIQUES DE L'HALMIUM, DU TERBIUM ET DU DYSPROSIUM.
Alain Drillat, 1983
4
Diversité et unité des religions chez René Guénon et ...
Au terme d‟une comparaison entre Plotin et Shankara, au cours de laquelle il a relevé les similitudes et les différences entre les doctrines de l‟un et de l‟autre, cet auteur conclut que «la commensurabilité entre des discours issus de ...
Patrick Ringgenberg, 2010
5
Symmetria et rationalité harmonique: Origine pythagoricienne ...
C'est la proportionnalité cachée, la summetria ésotérique. Lorsque l'analogz'a rassemble des valeurs irrationnelles, la conversion en commensurabilité arithmétique se fera par l'évaluation empirique et algorithmique des valeurs approchées.
Jean-Luc Perillie, 2005
6
Br ves de math matiques
Algorithme. d'Euclide. et. commensurabilité. Les Grecs de l'antiquité ne connaissaient pas les nombres tels qu'on les conçoit aujourd'hui, mais les imaginaient comme des rapports de longueurs, comme des proportions. Ils connaissaient les ...
Dany-Jack Mercier, 2013
7
Les trous noirs de la science économique: essai sur ...
Si la commensurabilité ne peut être acquise ex ante, on peut supposer qu'elle se construit ex post. Dans le cas d'une commensurabilité objective, si on suppose que l'ensemble des transactions effectuées à un moment donné est révélateur ...
Jacques Sapir, 2000
8
Duchamp: Ou le destin des choses
CHAPITRE V COMMENSURABILITÉ DU LIBRE ARBITRE Notion de liberté Il faudra beaucoup de temps encore pour que les peintres se délivrent de leurs vieilles habitudes de mise en boite et considèrent les événeÿ ments, les faits ou les ...
Frédéric Guerrin, 2008
9
Les éclaireurs du pénal
principe qui doit régler la considération du droit pénal. Ce qu'il ne peut faire que si l'on parvient à définir une commensurabilité entre les délits, d'une part, entre les peines d'autre part, entre les délits et les peines enfin6. Il est clair que la ...
‎2012
10
La fêlure du plaisir: Commentaires
Mais il le fera manifestement, lorsqu'il définira comme cause du mélange la mesure et la commensurabilité : elles sont bonnes et confèrent leur bonté au mélange qu'elles ordonnent; c'est-à-dire qu'elles lui confèrent aussi les structures  ...
Monique Dixsaut, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMMENSURABILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term commensurabilité is used in the context of the following news items.
1
Cynthia Fleury : « le chiffre renvoie à l'illusion d'un monde sous …
Il s'affirme comme le nouvel outil de commensurabilité pour le monde. Même s'il ne s'agit que de partager le nombre de pas faits dans une ... «Les Échos, Jul 15»
2
La « French Theory » du spectateur
En même temps que « la mutation de l'artiste de créature à créateur » et la soudaine commensurabilité de l'homme , la nature politique du ... «Nonfiction.fr, May 15»
3
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Ce que l'on peut dire, c'est que la commensurabilité, que permet la quantification, semble désormais ne plus avoir de limite de pénétration : elle concerne les ... «UP Magazine, Feb 15»
4
Chômage, le mythe des emplois vacants
La problématique des emplois non pourvus gomme l'enjeu de la qualité du travail, en postulant la commensurabilité de toute offre. Regardons plus précisément ... «Monde Diplomatique, Jan 15»
5
Etienne Balibar : Sur l'universalisme - Un débat avec Alain Badiou.
Postcolonial Thought and Historical Difference (2000) — décrit également ce que l'auteur appelle l' « équivalence » ou la « commensurabilité ... «Mediapart, Dec 14»
6
L'universalisme et ses nouveaux ennemis. Des enjeux partagés par …
... appui sur l'infinie variété des visions du monde observables au gré des sociétés humaines pour mettre en doute la possibilité même de leur commensurabilité ... «Revues.org, Mar 14»
7
Le chamanisme, un projet d'étude scientifique aujourd'hui. À propos …
169, 202) : Évenks et Youkaghirs reconnaissaient donc une commensurabilité et même une parenté entre leurs pratiques et celles des Iakoutes. Ceci s'explique ... «Revues.org, Sep 13»
8
La notion d'ornamentum de Vitruve à Alberti
... en vue de l'établissement de rapports de commensurabilité » (I, 2, 2). Autrement dit la notion d'ordinatio, dont procède ornamentum, apparaît essentielle à la ... «Revues.org, Aug 13»
9
Aristote juif ? L'argent et le commerce chez Aristote, par Keroas
Cette commensurabilité estimée par l'homme permettra l'échange. Aristote prend des exemples de son temps (une maison, une somme ... «AgoraVox, Mar 13»
10
Une reprise de Foucault
... transpose le principe de différence dans ce champ et insiste pour faire valoir la non-commensurabilité entre deux réseaux conceptuels, entre ... «Nonfiction.fr, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Commensurabilité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/commensurabilite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z