Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "complimenter" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPLIMENTER IN FRENCH

complimenter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPLIMENTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Complimenter is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb complimenter in French.

WHAT DOES COMPLIMENTER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «complimenter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of complimenter in the French dictionary

The definition of compliment in the dictionary is to send someone compliments. Congratulate. Flatter.

La définition de complimenter dans le dictionnaire est adresser à quelqu'un des compliments. Se féliciter. Flatter.


Click to see the original definition of «complimenter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB COMPLIMENTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je complimente
tu complimentes
il/elle complimente
nous complimentons
vous complimentez
ils/elles complimentent
Imparfait
je complimentais
tu complimentais
il/elle complimentait
nous complimentions
vous complimentiez
ils/elles complimentaient
Passé simple
je complimentai
tu complimentas
il/elle complimenta
nous complimentâmes
vous complimentâtes
ils/elles complimentèrent
Futur simple
je complimenterai
tu complimenteras
il/elle complimentera
nous complimenterons
vous complimenterez
ils/elles complimenteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai complimenté
tu as complimenté
il/elle a complimenté
nous avons complimenté
vous avez complimenté
ils/elles ont complimenté
Plus-que-parfait
j'avais complimenté
tu avais complimenté
il/elle avait complimenté
nous avions complimenté
vous aviez complimenté
ils/elles avaient complimenté
Passé antérieur
j'eus complimenté
tu eus complimenté
il/elle eut complimenté
nous eûmes complimenté
vous eûtes complimenté
ils/elles eurent complimenté
Futur antérieur
j'aurai complimenté
tu auras complimenté
il/elle aura complimenté
nous aurons complimenté
vous aurez complimenté
ils/elles auront complimenté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je complimente
que tu complimentes
qu'il/elle complimente
que nous complimentions
que vous complimentiez
qu'ils/elles complimentent
Imparfait
que je complimentasse
que tu complimentasses
qu'il/elle complimentât
que nous complimentassions
que vous complimentassiez
qu'ils/elles complimentassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie complimenté
que tu aies complimenté
qu'il/elle ait complimenté
que nous ayons complimenté
que vous ayez complimenté
qu'ils/elles aient complimenté
Plus-que-parfait
que j'eusse complimenté
que tu eusses complimenté
qu'il/elle eût complimenté
que nous eussions complimenté
que vous eussiez complimenté
qu'ils/elles eussent complimenté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je complimenterais
tu complimenterais
il/elle complimenterait
nous complimenterions
vous complimenteriez
ils/elles complimenteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais complimenté
tu aurais complimenté
il/elle aurait complimenté
nous aurions complimenté
vous auriez complimenté
ils/elles auraient complimenté
Passé (2ème forme)
j'eusse complimenté
tu eusses complimenté
il/elle eût complimenté
nous eussions complimenté
vous eussiez complimenté
ils/elles eussent complimenté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
complimente
complimentons
complimentez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie complimenté
ayons complimenté
ayez complimenté
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
complimenter
Infinitive passé
avoir complimenté
Participe présent
complimentant
Participe passé
complimenté

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMPLIMENTER


agrémenter
agrémenter
alimenter
alimenter
argumenter
argumenter
augmenter
augmenter
commenter
commenter
contenter
contenter
documenter
documenter
enter
enter
expérimenter
expérimenter
fréquenter
fréquenter
instrumenter
instrumenter
lamenter
lamenter
orienter
orienter
patienter
patienter
permanenter
permanenter
présenter
présenter
renter
renter
représenter
représenter
tenter
tenter
venter
venter

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPLIMENTER

complexé
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexuel
complexus
complication
complice
complicité
complies
compliment
complimenteur
compliqué
compliquer
complot
comploter
comploteur
comploteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMPLIMENTER

apparenter
arpenter
attenter
diligenter
fermenter
fomenter
fragmenter
incidenter
innocenter
intenter
inventer
parlementer
patenter
pimenter
réinventer
réorienter
se absenter
segmenter
tangenter
tourmenter

Synonyms and antonyms of complimenter in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPLIMENTER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «complimenter» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of complimenter

ANTONYMS OF «COMPLIMENTER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «complimenter» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of complimenter

Translation of «complimenter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPLIMENTER

Find out the translation of complimenter to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of complimenter from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «complimenter» in French.

Translator French - Chinese

称赞
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cumplido
570 millions of speakers

Translator French - English

to compliment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रशंसा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إطراء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

комплимент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

elogio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শংসা
260 millions of speakers

French

complimenter
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pujian
190 millions of speakers

Translator French - German

Kompliment
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

お世辞
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pujian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lời khen
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாராட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रशंसा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iltifat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

complimento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

komplement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

комплімент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

compliment
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φιλοφρόνηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kompliment
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

compliment
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kompliment
5 millions of speakers

Trends of use of complimenter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPLIMENTER»

The term «complimenter» is regularly used and occupies the 25.562 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «complimenter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of complimenter
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «complimenter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPLIMENTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «complimenter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «complimenter» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about complimenter

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMPLIMENTER»

Discover the use of complimenter in the following bibliographical selection. Books relating to complimenter and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Substantif masculin. Le mot de compliment, dit Voltaire , ne se peut recevoir dans la tragédie , s'il n'est ennobli par une épithète. (Remarques sur Corneille. ) II y a une nuance entre faire compliment à yuelau'un , et complimenter quelqu'un.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Dictionnaire de l'Académie française
COMPLIMENTER, v. a. Faire compliment, faire des compliments. Complimenter quelqu'un. Comme il passait par telle ville, le maire alla le complimenter. On l' envoya complimenter tel prince. On le complimenta de la part de... Le roi a envoyé ...
Académie française, 1835
3
Lexique et faits sociaux
Des mots et des actions: compliment, complimenter et l'action de complimenter Jean-Marie Marandin Sentant que sa toilette n 'était pas sans prétention, je lui dis quelque chose d'admiratif. Elle était comme presque toutes les femmes, ...
‎1986
4
Dictionnaire de l ́Académie Française
On l'envoya complimenter tel prince. On le complimenta de ut-part de... Le roi a envoyé complimenter monsieur un tel sur la mort de son père. Je l'ai complimenté sur son mariage. Il s'emploie aussi absolument; et alors il signifie, Faire des ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
5
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
le zr du même mois il alla dans le même rang complimenter 1e légat. Le 26 Août 1660, à l'entrée de Louis XIV. & de Marie Therese d'Autriche. Et le 9 Août 1664 il alla complimenter le cardinal Chigi, neveu 8c légat du pape Alexandre VII.
‎1759
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Compliment. Subst. m. Le mol de compliment, dil Voltaire, ne se peut recevoir dans la tragédie, s'il n'est ennobli par une épilhclc. (Remarques sur Corneille.) 11 y a une nuance entre faire compliment à quelqu'un, et complimenter quelqu' un.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
ntciitil'rtt). taire compliment, c'est féliciter; faire un compliment ou de» compliment , c'est faire des politesses ou des éloges; complimenter, c'est adresser à quelqu' un un discourt d'apparat à .a louange. Un complimente les roi» dans certaines ...
J G. Fries, 1836
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
COMPLIMENTER, v. a. Faire romplim-nt, faire des complimens. Complimenter quelqu'un. Comme il passoit par une telle Ville, le Magistrat alla le complimenter. On l'envoya complimenter un tel Prince. On le complimenta de la part de.
Académie française, 1811
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le s novembre [64.; , il alla complimenter la princesse Louise- Marie sur son mariage avec le roi de Pologne. Le ro septembre 1656 , il alla saluer la reine de Suede Christine. Le4 août !660 , il alla complimenter le roi , la reine & la reine- mere ...
Denis Diderot, 1782
10
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
En Avril 1615 , la Cour alla jetter de l'eau bénite fur le corps de la Reine Marguerite DucheíTe de Valois , fille de France , sœur du Roi Charles IX > &c première femme de Henri IV. En \6i6 , la Cour alla complimenter le Cardinal Batberin Légat, ...
Gabriel Abot de Bazinghen, 1764

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPLIMENTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term complimenter is used in the context of the following news items.
1
Focus sur Shaunz par Riot Games - League of Legends - Millenium
FORG1VEN n'hésite pas à complimenter son actuel coach en le caractérisant d'être le meilleur dans ce rôle. À 22h00, les Gambit Gaming ... «Millenium, Jul 15»
2
Lolo Jones ne brille pas que sur la piste - Sport.be
Elle en profite pour complimenter nos meilleures athlètes ("nous nous entendions bien") et tente d'encourager Anne Zagré à l'imiter mais ... «Sport.be, Jul 15»
3
Nabilla heureuse avec Thomas ? Elle s'affiche « happy » et …
Les fans de Nabilla se sont rués sur son compte Instagram afin de la complimenter sur sa beauté. Ils ont notamment écrit : « Tu est trop belle ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
4
Pimentez votre vie de couple grâce au dirty talk
Vous pouvez aussi complimenter des parties précises du corps de votre partenaire qu'il s'agisse de son sexe ou d'une autre partie de son ... «RTL.lu, Jul 15»
5
On a retrouvé… Michael Rasmussen - Le Monde
L'affaire se gâte le 15 juillet quand l'ex-coureur italien devenu consultant Davide Cassani, voulant complimenter le Danois sur la rigueur de ... «Le Monde, Jul 15»
6
L'hommage poignant de l'Algérie à Hakima Gomrit, une bachelière …
L'Algérie, profondément bouleversée, aurait préféré complimenter de vive voix Hakima Gomrit, mais au lieu de cela, c'est un hommage ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
7
Thomas Vitiello (Secret Story 4) : découvrez son incroyable …
En commentaires, ils sont nombreux à complimenter l'artiste : "Tu es très beau comme ça !!!! Beaucoup plus joli le naturel !" ou encore "Wow ... «Planet.fr Femmes, Jul 15»
8
L'attachement à l'armée est plus visible en période de tensions
... très enthousiaste qui assiste au défilé, qui vient – selon l'expression du début du XXe siècle - « voir et complimenter l'armée française ». «Le Progrès, Jul 15»
9
Paris reprend tranquillement - Débrief et NOTES des joueurs …
Laurent Blanc ne manquera pas de le complimenter à l'issue de ce match. Remplacé à la 80e minute par le prometteur Odsonne Edouard (non ... «Maxifoot, Jul 15»
10
"Le songe d'une nuit d'été" à l'honneur du festival d'Aix-en-Provence
"Ce soir, c'était brillant", lance une spectatrice à la sortie. "C'est vraiment à complimenter, c'est sûr, mais à faire connaître", ajoute une seconde. «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Complimenter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/complimenter>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z