Download the app
educalingo
Search

Meaning of "confidentiel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONFIDENTIEL IN FRENCH

confidentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFIDENTIEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Confidentiel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONFIDENTIEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «confidentiel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of confidentiel in the French dictionary

The definition of confidential in the dictionary is private, secret.

La définition de confidentiel dans le dictionnaire est privé, secret.


Click to see the original definition of «confidentiel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONFIDENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
pestilentiel
pestilentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONFIDENTIEL

confiance
confiant
confidemment
confidence
confidenciaire
confident
confidente
confidentiaire
confidentiellement
confier
configuration
configurer
confi
confinement
confiner
confins
confire
confirmand
confirmateur
confirmatif

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONFIDENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Synonyms and antonyms of confidentiel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFIDENTIEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «confidentiel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of confidentiel

Translation of «confidentiel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFIDENTIEL

Find out the translation of confidentiel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of confidentiel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confidentiel» in French.

Translator French - Chinese

机密
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

confidencial
570 millions of speakers

Translator French - English

confidential
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गुप्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

конфиденциальный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

confidencial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোপনীয়
260 millions of speakers

French

confidentiel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sulit
190 millions of speakers

Translator French - German

vertraulich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

親展
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비밀
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rahasia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bí mật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ரகசிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोपनीय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gizli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

confidenziale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poufny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

конфіденційний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

confidențial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εμπιστευτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vertroulik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

konfidentiell
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konfidensiell
5 millions of speakers

Trends of use of confidentiel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFIDENTIEL»

The term «confidentiel» is quite widely used and occupies the 18.044 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «confidentiel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of confidentiel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «confidentiel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONFIDENTIEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «confidentiel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «confidentiel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about confidentiel

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «CONFIDENTIEL»

Famous quotes and sentences with the word confidentiel.
1
Robert Sabatier
Ride : pli confidentiel - ou qu'on voudrait tel.
2
Miguel Zamacoïs
La conversation générale la plus bruyante tombe toujours au moment précis où l’on allait profiter du brouhaha pour dire à sa voisine quelque chose de confidentiel.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONFIDENTIEL»

Discover the use of confidentiel in the following bibliographical selection. Books relating to confidentiel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dossier confidentiel
En 1917, dans une petite ville de l'arrière, trois adolescents, partagés entre le désespoir et la révolte, tentent d'échapper à ce monde qui s'abîme sous leurs yeux.
Louis Guilloux, 1987
2
L.A. confidentiel: Les secrets de Lance Armstrong
" Si son histoire est vraie, c'est le plus grand come-back de l'histoire du sport. Si elle ne l'est pas, c'est la plus grande fraude. " Greg LeMond, entretien avec le Sunday Times, juillet 2001
Pierre Ballester, David Walsh, 2004
3
Personnel et confidentiel
Dans la vie, il y a des choses très personnelles qu'on ne raconte pas à n’importe qui.
Jane Sigaloff, 2013
4
Confidentiel défense - Tome 1 -
Laëtitia Agueda-Rainaud. — Tu peux évaluer la quantité qu'il détient réellement ? demanda Saint-Clair. — Rick connaissait très bien le Moyen Orient et sa géopolitique. Il s'y était fait des contacts un peu partout. En admettant qu'il ait fait  ...
Laëtitia Agueda-Rainaud
5
Mémoire confidentiel adressé à Mazarin ... après la mort de ...
MÉMOIRE CONFIDENTIEL ADRESSÉ A MAZARIN PAR //Îsss ' GABRIEL NAHD- líAPRËS LA MORT DE RlCHELlEU PUBLIÉ D'APRËS LE MANUSCRIT AUTOGRAPHE ET INÉDIT PAR ALFRED FRANKLIN de la bibliothèque Mazarine PARIS ...
Gabriel NAUDÉ, Alfred Louis Auguste FRANKLIN, 1870
6
Code Annota(c) de La Cour Pa(c)Nale Internationale: 2004 - 2006
ATTENDU que la Requête du Procureur met en cause la responsabilité pénale de VINCENT OTTI dans six attaques mentionnées ci-après, qui se seraient inscrites dans le cadre de la campagne de [CONFIDENTIEL] et auraient eu lieu entre ...
Cyril Laucci, 2008
7
Mémoire Confidentiel Adressé à Mazarin: Après la Mort de ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by L. Willem in Paris, 1870.
Gabriel Naudé, 1999
8
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Propriétés de Stratégie par défaut de Plan Etechnix xJ Général Stratégies de code confidentiel Texte du message Restrictions de numérotation Longueur minimale du code confidentiel : W Durée de vie du code confidentiel (jours) : Nombre ...
Emmanuel Vinazza, 2008
9
Windows 8: Le guide de référence
Créer un code confidentiel Si vous possédez un téléphone mobile (qui n'en possède pas un aujourd'hui ?), vous savez forcément ce qu'est un code PIN ( Personal Identification Number). Ce code est généralement composé de quatre chiffres.
Michel Martin, 2013
10
Les meilleures astuces pour Windows 7
Rendre un dossier confidentiel Il vous est possible sous Windows 7 de cacher vos données et de gérer leurs accès vis-à-vis des autres utilisateurs de l' ordinateur. Utilisation de la confidentialité La partition de votre lecteur de disque doit ...
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFIDENTIEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term confidentiel is used in the context of the following news items.
1
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
Plus confidentiel que sa voisine, la fêtarde Mykonos. « Paros est la caresse invisible de la douceur de vivre », répète en boucle JeanLou, ... «Paris Match, Jul 15»
2
Quand Isaac Asimov décrivait l'environnement idéal pour faire …
Il laisse un essai intitulé « De la créativité », qui ne franchit jamais le cercle confidentiel de la Darpa.En 2014, l'article est redécouvert par Arthur ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Pôle emploi : bientôt des plages horaires réservées uniquement aux …
Elle devrait être déployée sur tout le territoire entre septembre 2015 et mars 2016 selon le document « confidentiel » transmis aux syndicats du ... «Dossier Familial, Jul 15»
4
La Bourse de Francfort, peu inspirée, vire au rouge (Dax: -0,37 …
... de négligences graves concernant des tentatives pendant des années de manipuler le marché, selon un rapport confidentiel consulté par le ... «Le Point, Jul 15»
5
Le nouveau vinyle de la semaine (31): S. OLBRICHT | Tsugi
Sans aucun doute, Martin Mikolai, ou S. Olbricht, est un nom encore assez confidentiel de la scène techno et il est tout à fait possible que vous ... «TSUGI Magazine, Jul 15»
6
Pelote basque : la petite balle qui monte, qui monte - 17/07/2015 …
Un rien confidentiel, le club de pelote basque créé au sein de l'ASPTT souhaite se faire une place dans le paysage sportif tourangeau. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Jens Kofoed - EDP Audio - Le premier site d'information 100% dédié …
Ce dernier, confidentiel, vise à recueillir les avis des différents acteurs sur les solutions proposées par l'institution pour rétablir l'équilibre ... «edp audio, Jul 15»
8
Matthew Bellamy (Muse) amoureux : Baiser fougueux avec la divine …
Comme le rapportait, photo à l'appui, Le Dauphiné Libéré, le groupe a logé au Petit Hôtel Confidentiel à Chambéry, avant de filer dans le Sud ... «Pure People, Jul 15»
9
[Portrait ] Loup Blaster, de Calais à Londres en passant par Google …
Peut-être. » Avec la firme américaine, l'argent n'était pas l'enjeu majeur. L'artiste a été défrayée mais le montant de la somme est confidentiel. «Nord Littoral, Jul 15»
10
Loi Renseignement : le mémoire d'un collectif d'avocats franco …
Bref, pour la FABA, « l'incertitude quant au caractère confidentiel des communications entre l'avocat localisé hors du territoire national et son ... «Next INpact, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confidentiel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/confidentiel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z