Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "confiseur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONFISEUR IN FRENCH

confiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFISEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Confiseur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONFISEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «confiseur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
confiseur

Confectioner

Confiseur

Since the nineteenth century, the confectioner has been a craftsman specializing in confectionery, making edible products whose sugar is an essential component - excluding jams, jellies and marmalades - and which eventually makes the trade. So all sorts of sweet treats and sweets are his art. It must weigh or measure the various ingredients before mixing by hand or with an electric stirrer and adjust the temperature of the mixture during cooking, stretching or molding the product if necessary and cover it with chocolate, sugar or other substances if necessary. In catering and hotels, the chief confectioner is the cook in charge of the pastry fantasies. The trade of confectioner is often coupled with other close activities: chocolatier, glacier, pastry cook. Le confiseur est, depuis le XIXe siècle, un artisan spécialisé dans la confiserie, fabrication de produits comestibles dont le sucre est un composant essentiel - à l'exclusion des confitures, gelées et marmelades - et qui en fait éventuellement le commerce. Relèvent donc de son art toutes sortes de friandises sucrées et les bonbons. Il lui appartient de peser ou mesurer les divers ingrédients avant de les mélanger à la main ou à l'aide d'un agitateur électrique et de régler la température du mélange pendant la cuisson, d'étirer ou mouler le produit éventuellement à l'aide de machines et le recouvrir si nécessaire de chocolat, de sucre ou d'autres substances. Dans la restauration et l'hôtellerie, le chef confiseur est le cuisinier chargé des fantaisies en pâtisserie. Le métier de confiseur est souvent couplé à d'autres activités proches : chocolatier, glacier, pâtissier.

Definition of confiseur in the French dictionary

The definition of confectioner in the dictionary is the one that makes and / or sells confectionery.

La définition de confiseur dans le dictionnaire est celui, celle qui fabrique et/ou vend des confiseries.

Click to see the original definition of «confiseur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONFISEUR


atomiseur
atomiseur
boiseur
boiseur
climatiseur
climatiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONFISEUR

confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
confiturière

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONFISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Synonyms and antonyms of confiseur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFISEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «confiseur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of confiseur

Translation of «confiseur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFISEUR

Find out the translation of confiseur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of confiseur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confiseur» in French.

Translator French - Chinese

糖果
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

confitero
570 millions of speakers

Translator French - English

confectioner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हलवाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حلواني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кондитер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

confeiteiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ময়রা
260 millions of speakers

French

confiseur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penjual Manisan
190 millions of speakers

Translator French - German

Konditor
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

菓子屋
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사탕 과자 제조 인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

confectioner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người làm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இனிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şekerci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pasticciere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cukiernik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кондитер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cofetar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζαχαροπλάστης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

banketbakker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

confectioner
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konditor
5 millions of speakers

Trends of use of confiseur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFISEUR»

The term «confiseur» is quite widely used and occupies the 18.280 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «confiseur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of confiseur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «confiseur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONFISEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «confiseur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «confiseur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about confiseur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONFISEUR»

Discover the use of confiseur in the following bibliographical selection. Books relating to confiseur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau manuel complet du confiseur et du chocolatier ... ...
NOUVEAU MANUEL COMPLET DU CONFISEUR ___...——_ PREMIÈRE PARTIE. CONFISEUR. DE I.'EIPLOI DU 'I'EPS DU CONFISEUR, Un confiseur actif et laborieux ne doit point avoir de repos; toutes les époques de l'année lui apportent ...
M. Cardelli, J.-S. Lionnet-Clemandot, 1862
2
Manuel Du Confiseur-Liquoriste
CONFISERIE sur ou coanssun L'art du confiseur consiste a bien connsllre,choisir , préparer et mêler les substances simples qui duivenlentrer dans diverses compositions dont le sucre et les végétaux l'or— ment la base principale; telles ...
L. Arnou
3
La Science Du Maitre D'Hotel Confiseur, (Ed.1750)
La science du maitre d'hotel confiseur, a l'usage des officiers, avec des observations sur la connaissance & les proprietes des fruits... suite du Maitre d'hotel cuisinierDate de l'edition originale: 1750Ce livre est la reproduction fidele ...
Menon, 2012
4
Confiseur
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le confiseur est un artisan sp cialis dans la fabrication des confiseries: friandises base de sucre, de fruits et autres ingr dients sucr s.
Niek Yoan, 2012
5
Almanach administratif et industriel de Bruxelles, pour ...
Blomme ( J. ), confiseur , rue des Fripiers , 45 , s. 5. Bossio (P.) et Ce, confiseurs, rue de l'Impératrice ,11. Bouré , marchand de comestibles , r. de la Madelaine., 72. Dascher ( J. ), rue de Treurenberg, 12, s. 6. Debreuck , rue de la Colline ,7,s.8 .
6
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
2$4. Confiseur,. Confiturier,. Tous deux- ont rapport aux confitures. Le confiseur est l'ouvrier qui les fait , et le confiturier , le négociant qui les vend. Un homme nécessaire dans les grandes maisons est un habile confiseur. Il ne seroit ni ...
Gabriel Girard, 1802
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
( V. ce mot.) FH. CONFISEUR ( Technologie^. Les confiseurs prennent à Paris le titre de confiseur-distillateur •., on ne sait trop pourquoi ; car le confiseur proprement dit ne distille pas et n'a jamais besoin de distiller. L'art du confiseur consiste à ...
8
Esprit de Madame de Genlis: portraits, caractères, maximes ...
Confiseur (le) moderne, ou l'Art du confiseur • et du distillateur , contenant toutes les opé- - rations du confiseur , du distillateur , et en outre les procédés généraux de quelques arts qui s'y rapportent, particulièrement ceux du parfumeur et du ...
M. Demonceaux, 1806
9
Bélisaire
Confiseur (le) moderne, ou l'Art du Confiseur et du Distillateur , contenant toutes les opérations du Confiseur, du Distillateur, et en outré les procédés généraux de quelques arts qui s'y rapportent , particulièrement ceux du Parfumeur et du ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1808
10
Dictionnaire Universel des synonymes de la langue française...
Confiseur, Confiturier, Tous deux ont rapport aux confitures. Le confiseur est l' ouvrier qui les fait , et le confiturier , le négociant qui les vend. Un homme nécessaire dans les grandes maisons est un habile confiseur. Il ne seroit ni bienséant , ni ...
GIRARD, 1802

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFISEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term confiseur is used in the context of the following news items.
1
Berck : le « Succès » restera berckois tout en regardant d'autres …
Voilà près de 95 ans que Le Succès Berckois régale les papilles. Le dynamique Jean-Yves Matifas, confiseur jamais à court d'idées, a des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Gérardmer : du miel pour des bonbons bio
Manuel Wexler était dans l'informatique, son frère Justin travaillait depuis 15 ans comme pâtissier, chocolatier, confiseur et a longtemps fait le ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Dans les pas de ... Yves Le Buhé, confiseur
À Quiberon, tout le monde connaît les Niniches, les sucettes qui ont fait la réputation de la Maison d'Armorine. Yves Le Buhé, confiseur et ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
Didier Hardy cristallise des fleurs pour la consommation et la décoration dans son atelier de Gensac-La Pallue. Une activité que le confiseur ... «Charente Libre, Jul 15»
5
Marché à la ferme. Au Pourpray aujourd'hui
... du cidre fermier, des légumes bio, des glaces fermières, des pâtes fraîches, des produits cosmétiques au lait de jument, un confiseur, du miel ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Résumé des principales informations du mardi 14 juillet 2015
CHOCOLAT: Fort de l'intégration du confiseur américain Russell Stover, Lindt & Sprüngli a poursuivi sa croissance au 1er semestre 2015. «Le Temps, Jul 15»
7
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
... cuisinier, pâtissier, serveur, chocolatier-confiseur. Le CEFAA (Centre européen de formation en apprentissage et en alternance) de Villepinte ... «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
8
Tourisme à Lille : quelle saison estivale ?
Chez Meert, le célèbre confiseur de la rue Esquermoise, on estime que depuis 2004 et Lille Capitale Européenne de la culture, des voyageurs ... «Francetv info, Jul 15»
9
Le chiffre d'affaires semestriel s'envole de 17%
Lindt & Sprüngli a vu son chiffre d'affaires bondir de 17,4% à 1,409 milliard de francs au premier semestre 2015, grâce au rachat du confiseur ... «20 Minutes, Jul 15»
10
La madeleine de Gilles Marchal, très « tendance » à Montmartre
Titulaire d'un CAP de Pâtissier-Confiseur-Chocolatier-Glacier, Gilles Marchal a fait un parcours sans faute depuis ses années d'apprentissage ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confiseur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/confiseur>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["CH","Suisse",100],["FR","France",37],["DE","Allemagne",3],["AD","Andorre",0],["AE","Émirats arabes unis",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua-et-Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albanie",0],["AM","Arménie",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antarctique",0],["AR","Argentine",0],["AS","Samoa américaines",0],["AT","Autriche",0],["AU","Australie",0],["AW","Aruba",0],["AX","Îles Åland",0],["AZ","Azerbaïdjan",0],["BA","Bosnie-Herzégovine",0],["BB","Barbade",0],["BD","Bangladesh",0],["BE","Belgique",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgarie",0],["BH","Bahreïn",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Bénin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermudes",0],["BN","Brunéi Darussalam",0],["BO","Bolivie",0],["BQ","Pays-Bas caribéens",0],["BR","Brésil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhoutan",0],["BV","Île Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Biélorussie",0],["BZ","Belize",0],["CA","Canada",0],["CC","Îles Cocos",0],["CD","Congo-Kinshasa",0],["CF","République centrafricaine",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CI","Côte d\u2019Ivoire",0],["CK","Îles Cook",0],["CL","Chili",0],["CM","Cameroun",0],["CN","Chine",0],["CO","Colombie",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cap-Vert",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Île Christmas",0],["CY","Chypre",0],["CZ","République tchèque",0],["DJ","Djibouti",0],["DK","Danemark",0],["DM","Dominique",0],["DO","République dominicaine",0],["DZ","Algérie",0],["EC","Équateur",0],["EE","Estonie",0],["EG","Égypte",0],["EH","Sahara occidental",0],["ER","Érythrée",0],["ES","Espagne",0],["ET","Éthiopie",0],["FI","Finlande",0],["FJ","Fidji",0],["FK","Îles Malouines",0],["FM","États fédérés de Micronésie",0],["FO","Îles Féroé",0],["GA","Gabon",0],["GB","Royaume-Uni",0],["GD","Grenade",0],["GE","Géorgie",0],["GF","Guyane française",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenland",0],["GM","Gambie",0],["GN","Guinée",0],["GP","Guadeloupe",0],["GQ","Guinée équatoriale",0],["GR","Grèce",0],["GS","Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinée-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Îles Heard et McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croatie",0],["HT","Haïti",0],["HU","Hongrie",0],["ID","Indonésie",0],["IE","Irlande",0],["IL","Israël",0],["IM","Île de Man",0],["IN","Inde",0],["IO","Territoire britannique de l\u2019océan Indien",0],["IQ","Irak",0],["IR","Iran",0],["IS","Islande",0],["IT","Italie",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaïque",0],["JO","Jordanie",0],["JP","Japon",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambodge",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comores",0],["KN","Saint-Christophe-et-Niévès",0],["KP","Corée du Nord",0],["KR","Corée du Sud",0],["KW","Koweït",0],["KY","Îles Caïmans",0],["KZ","Kazakhstan",0],["LA","Laos",0],["LB","Liban",0],["LC","Sainte-Lucie",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Libéria",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituanie",0],["LU","Luxembourg",0],["LV","Lettonie",0],["LY","Libye",0],["MA","Maroc",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavie",0],["ME","Monténégro",0],["MF","Saint-Martin (partie française)",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Îles Marshall",0],["MK","Macédoine",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar",0],["MN","Mongolie",0],["MO","Macao",0],["MP","Îles Mariannes du Nord",0],["MQ","Martinique",0],["MR","Mauritanie",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malte",0],["MU","Maurice",0],["MV","Maldives",0],["MW","Malawi",0],["MX","Mexique",0],["MY","Malaisie",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibie",0],["NC","Nouvelle-Calédonie",0],["NE","Niger",0],["NF","Île Norfolk",0],["NG","Nigéria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Pays-Bas",0],["NO","Norvège",0],["NP","Népal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nouvelle-Zélande",0],["OM","Oman",0],["PA","Panama",0],["PE","Pérou",0],["PF","Polynésie française",0],["PG","Papouasie-Nouvelle-Guinée",0],["PH","Philippines",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Pologne",0],["PM","Saint-Pierre-et-Miquelon",0],["PN","Pitcairn",0],["PR","Porto Rico",0],["PS","Palestine",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palaos",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","La Réunion",0],["RO","Roumanie",0],["RS","Serbie",0],["RU","Russie",0],["RW","Rwanda",0],["SA","Arabie saoudite",0],["SB","Îles Salomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Soudan",0],["SE","Suède",0],["SG","Singapour",0],["SH","Sainte-Hélène",0],["SI","Slovénie",0],["SJ","Svalbard et Jan Mayen",0],["SK","Slovaquie",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","Saint-Marin",0],["SN","Sénégal",0],["SO","Somalie",0],["SR","Suriname",0],["SS","Soudan du Sud",0],["ST","Sao Tomé-et-Principe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Saint-Martin (partie néerlandaise)",0],["SY","Syrie",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Îles Turques-et-Caïques",0],["TD","Tchad",0],["TF","Terres australes françaises",0],["TG","Togo",0],["TH","Thaïlande",0],["TJ","Tadjikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor oriental",0],["TM","Turkménistan",0],["TN","Tunisie",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquie",0],["TT","Trinité-et-Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taïwan",0],["TZ","Tanzanie",0],["UA","Ukraine",0],["UG","Ouganda",0],["UM","Îles mineures éloignées des États-Unis",0],["US","États-Unis",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Ouzbékistan",0],["VA","État de la Cité du Vatican",0],["VC","Saint-Vincent-et-les-Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Îles Vierges britanniques",0],["VI","Îles Vierges des États-Unis",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis-et-Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yémen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Afrique du Sud",0],["ZM","Zambie",0],["ZW","Zimbabwe",0]