Download the app
educalingo
Search

Meaning of "confucéen" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONFUCÉEN IN FRENCH

confucéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFUCÉEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Confucéen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONFUCÉEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «confucéen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
confucéen

Confucianism

Confucianisme

Confucianism, Rújiā "school of the scholars" and then Rúxué "teaching of the scholars" Rúxué, is one of the largest philosophical, moral, political and, to a lesser extent, religious schools in China. It developed over two millennia from the work attributed to the philosopher Kongfuzi, "Master Kong" 孔夫子, known in the West under the Latinized name of Confucius. After being confronted with competing schools of thought during the Warring States Period and violently opposed during the reign of Qin Shi Huang, the founder of the first empire, it was imposed by the emperor Han Wudi as a state doctrine, remained until the founding of the Republic of China. It also penetrated Vietnam, Korea and Japan where it was adapted to local circumstances. From the middle of the ninth century there emerged various currents constituting neoconfucianism which became its official version in the thirteenth century. Le confucianisme, Rújiā « école des lettrés » puis Rúxué « enseignement des lettrés » Rúxué, est l'une des plus grandes écoles philosophiques, morales, politiques et dans une moindre mesure religieuses de Chine. Elle s'est développée pendant plus de deux millénaires à partir de l'œuvre attribuée au philosophe Kongfuzi, « Maître Kong » 孔夫子, connu en Occident sous le nom latinisé de Confucius. Après avoir été confrontée aux écoles de pensée concurrentes pendant la Période des Royaumes combattants et violemment combattue sous le règne de Qin Shi Huang, fondateur du premier empire, elle fut imposée par l'empereur Han Wudi en tant que doctrine d'État et l'est restée jusqu'à la fondation de la République de Chine. Elle a aussi pénétré au Viêt Nam, en Corée et au Japon où elle a été adaptée aux circonstances locales. À partir du milieu du IXe siècle se sont dégagés divers courants constituant le néoconfucianisme qui en est devenu la version officielle au XIIIe siècle.

Definition of confucéen in the French dictionary

The definition of Confucian in the dictionary is one that claims Confucius and his doctrine.

La définition de confucéen dans le dictionnaire est qui se réclame de confucius et de sa doctrine.

Click to see the original definition of «confucéen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONFUCÉEN


chlorophycéen
chlorophycéen
chrysophycéen
chrysophycéen
circéen
circéen
lycéen
lycéen
phocéen
phocéen
sadducéen
sadducéen
saducéen
saducéen

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONFUCÉEN

conforter
confraternel
confraternellement
confraternité
confrère
confrérial
confrérie
confrontation
confronté
confronter
confucéien
confucianisme
confucianiste
confus
confusément
confusion
confusionnaire
confusionnel
confusionner
confusionnisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONFUCÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Synonyms and antonyms of confucéen in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «confucéen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFUCÉEN

Find out the translation of confucéen to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of confucéen from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confucéen» in French.

Translator French - Chinese

孔子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

confuciano
570 millions of speakers

Translator French - English

Confucian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कन्फ्यूशियस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكونفوشيوسية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

конфуцианский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

confucionista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কনফুসিয়
260 millions of speakers

French

confucéen
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Confucian
190 millions of speakers

Translator French - German

Konfuzianer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

儒教的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유교
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Konfusius
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Nho giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கன்ஃப்யூஷியன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Confucian
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Konfüçyüsçü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

confuciano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

konfucjańskiej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

конфуціанський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

confucianiste
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Κομφούκιου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Confuciaanse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

konfucianska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konfucianske
5 millions of speakers

Trends of use of confucéen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFUCÉEN»

The term «confucéen» is normally little used and occupies the 55.332 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «confucéen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of confucéen
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «confucéen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONFUCÉEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «confucéen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «confucéen» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about confucéen

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONFUCÉEN»

Discover the use of confucéen in the following bibliographical selection. Books relating to confucéen and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Confucius et Jésus Christ: la première théologie chrétienne ...
la première théologie chrétienne en Corée d'après l'œuvre de Yi Piek, lettré confucéen, 1754-1786 Jean Sangbae Ri, Pyŏk Yi. Chapitre iii LA NOUVELLE THÉOLOGIE CHRÉTIENNE DE YI PIEK L'histoire des origines de l'Église en Corée et ...
Jean Sangbae Ri, Pyŏk Yi, 1979
2
Des formes modernes de cosmopolitisme: Conséquences de la ...
Cette part manquante de l'énoncé confucéen exige de chacun qu'il s'engage personnellement dans la simple compréhension des règles et normes qui structurent la sociabilité. Cette faille permet de satisfaire un désir de penser de façon ...
Alexandre Duclos, 2009
3
L'Afrique des citadins - Sociétés civiles en chantier ...
de même lorsqu'ils répondirent à l'appel de mobilisation de Ham Nghi. Ainsi avec Nguyen Trai se forge au fil des temps un code de conduite proprement confucéen – et identifiable en tant que tel – entre le pouvoir et le savoir, entre l' État et la ...
4
Les compagnons de route de Hô Chi Minh: histoire d'un ...
Ainsi avec Nguyen Trai se forge au fil des temps un code de conduite proprement confucéen – et identifiable en tant que tel – entre le pouvoir et le savoir, entre l'État et la classe intellectuelle, et qui le conduit à engager avec réticence (xuat ...
Van Thao Trinh, 2004
5
MONDIALISATION ET IDENTITE
Par conséquent, quelqu'un digne du nom de « Confucéen » doit évidemment être versé dans les études de son propre pays aussi bien que dans celles de la Chine. En outre, même la recherche de la politique et des mœurs des pays ...
Thierry Marres, Harmathèque, 2012
6
Réfugiés vietnamiens en France: Interaction et distinction ...
Si tout habitus est « le fondement objectif de conduites régulières», l'individu, lorsqu'il est confucéen, en amplifie les effets par la question qu'il se posera en toutes circonstances : «comment dois-je me comporter selon les règles?
Mong Hang Vu-Renaud, 2002
7
Le défi chinois
islamo-confucéen. Selon le géopoliticien Yossef Bodansky87, la Chine serait en train de créer un axe islamo-confucéen, avec l'aide « d'affreux » qu'il serait inutile de nommer, mais dont la haine de l'Occident est bien connue de nous tous.
Serge Bésanger, 1996
8
Studia Missionalia: Vol.25
Continuellement, dans la pensée chinoise, l'opposition réapparaît entre le sage confucéen et le saint taoïste. Ce que le confucéen va reprocher au taoïste c'est de ne pas se soucier de l'homme en société et de détruire ainsi les relations ...
9
L'AUTOFORMATION, FAIT SOCIAL ?: Aspects historiques et ...
Le concept confucéen du «soi» Au contraire de la vision occidentale d'un soi métaphysique, épistémologique et psychologique, encore largement en cours aujourd'hui, le «soi» confucéen est essentiellement éthique. En Occident le soi a  ...
Philippe Carré, André Moisan, 2002
10
(DÉS)OBÉISSANCE ET DROITS HUMAINS: De la psychopathologie à ...
À la dimension morale, le conflit entre l'éthique de responsabilité et celle de la conviction du lettré5 confucéen débouche sur une nouvelle dimension, celle de la nécessité “ Dans l'imaginaire du monde sinisé, ces deux notions qui traduisaient ...
Adam Kiss, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFUCÉEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term confucéen is used in the context of the following news items.
1
Route de la Soie et banque asiatique: l'Europe doit s'intéresser aux …
Avec un savant mélange marxiste et confucéen, les dirigeants chinois ont commencé à articuler une vision stratégique comme la „société ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
Tiêng Dân, la voix du peuple sous la colonisation française
Tiêng Dân (La Voix du Peuple) fut le premier journal indépendant dans l'Annam (Centre). Son créateur : le confucéen Huỳnh Thúc Kháng ... «Le Courrier du Vietnam, Jun 15»
3
Yelü Chucai, l'érudit confucéen conseiller en chef des empereurs …
Yelü Chucai (1190-1244) était un descendant de la famille royale de la dynastie Liao (Khitan) et devint un érudit en confucianisme à Pékin, ... «Epoch Times, Jun 15»
4
Japon : l'âge du droit passe de 20 ans à 18 ans
De fait, cette pyramide des âges inversée, alliée à un profond respect, tout confucéen, pour les personnes âgées, fait du Japon un pays ... «Boursorama, Jun 15»
5
Un robot peut-il découper un tatamis plus vite qu'un samouraï ?
... le Code d'honneur du samouraï écrit par Taïra Shigésuké, érudit confucéen et expert militaire japonais de la seconde moitié du XVIIe siècle. «Actualitté.com, Jun 15»
6
Balkanisation du Moyen-Orient: Arabes, réveillez-vous!
... de son indépendance géopolitique et militaire, tout en conservant son modèle confucéen à l'abri des manœuvres subversives occidentales, ... «Leaders Tunisie, Jun 15»
7
L'art de la Corée du Sud : une scène artistique émergente ou une …
... la production artistique de la péninsule a évolué depuis l'art shamanique coréen à l'art bouddhique coréen, en passant par l'art confucéen, ... «AMA, May 15»
8
Mignon-ne mon amour: la ke'ai culture à Taiwan
Selon lui, l'idéal confucéen de la femme au foyer a été largement promu par le régime du Komintang, au pouvoir à Taiwan de 1949 à 2000. «Journal International, May 15»
9
Pourquoi l'Occident gagnerait à cesser de vouloir exporter son modèle
... qui prône un modèle "confucéen" autoritaire, la Malaisie, marquée par "l'asiatisme islamique" du vieux leader Mahatir, sans oublier la Chine ... «Atlantico.fr, May 15»
10
Etats-Unis et Chine, nouveaux maîtres du monde
Selon eux, le monde est assez grand pour que cohabitent un corps de doctrine libérale et un corpus confucéen… L'ordre mondial leur a été ... «Les Échos, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confucéen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/confuceen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z