Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consensus" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSENSUS IN FRENCH

consensus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSENSUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Consensus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONSENSUS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «consensus» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
consensus

Consensus

Consensus

A consensus is a general agreement among the members of a group, which can allow a decision to be taken without a prior vote. In law, a consensual agreement refers to an agreement, a contract formed by the mere acknowledgment of the consent of the parties. Un consensus est un accord général parmi les membres d'un groupe, pouvant permettre de prendre une décision sans vote préalable. En droit, un accord consensuel désigne un accord, un contrat formé par le seul constat du consentement des parties.

Definition of consensus in the French dictionary

The definition of consensus in the dictionary is agreement. Agreement of several persons, of several texts in a determined field.

La définition de consensus dans le dictionnaire est accord. Accord de plusieurs personnes, de plusieurs textes dans un domaine déterminé.

Click to see the original definition of «consensus» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONSENSUS


alloposus
alloposus
au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
collapsus
collapsus
cossus
cossus
crésus
crésus
cupressus
cupressus
cursus
cursus
dessus
dessus
excursus
excursus
jésus
jésus
lapsus
lapsus
numerus clausus
numerus clausus
pardessus
pardessus
processus
processus
prolapsus
prolapsus
rhésus
rhésus
sus
sus

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSENSUS

conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONSENSUS

antivirus
autobus
campus
chorus
citrus
dessous
locus
minus
nous
plus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
terminus
tous
us
vous

Synonyms and antonyms of consensus in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSENSUS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «consensus» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of consensus

Translation of «consensus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSENSUS

Find out the translation of consensus to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of consensus from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consensus» in French.

Translator French - Chinese

共识
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

consenso
570 millions of speakers

Translator French - English

consensus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आम सहमति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إجماع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

консенсус
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

consenso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঐক্য
260 millions of speakers

French

consensus
220 millions of speakers

Translator French - Malay

konsensus
190 millions of speakers

Translator French - German

Konsens
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コンセンサス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

일치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kesepakatan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự đồng thuận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒருமித்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एकमत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fikir birliği
70 millions of speakers

Translator French - Italian

consenso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zgoda
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

консенсус
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

consens
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ομοφωνία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

konsensus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

konsensus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konsensus
5 millions of speakers

Trends of use of consensus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSENSUS»

The term «consensus» is very widely used and occupies the 6.711 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consensus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consensus
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «consensus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSENSUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «consensus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «consensus» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about consensus

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «CONSENSUS»

Famous quotes and sentences with the word consensus.
1
Auguste Comte
La religion constitue, pour l'âme un consensus normal exactement comparable à celui de la santé envers le corps.
2
François Fillon
La recherche du consensus est fondamentale pour que le pays se modernise.
3
Noël Mamère
Un homme politique doit faire du consensus.
4
Raymond Queneau
Consensus universel : l'accord des "on".

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONSENSUS»

Discover the use of consensus in the following bibliographical selection. Books relating to consensus and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Validité et limites du consensus en éthique
La question du consensus est au centre de la réflexion éthique et politique contemporaine.
Alain Létourneau, Bruno Leclerc, 2007
2
Consensus, dissensus: principe du conflit nécessaire
A vouloir éliminer le conflit, nous éludons l'opportunité de le dépasser.
Christophe Pacific, 2011
3
Le mouvement marocain des droits de l'homme: entre consensus ...
Les droits de l'Homme, un principe à vocation universelle sur un terrain nécessairement spécifique ; tel est l'objet de cet ouvrage, à travers le parcours d'hommes et de femmes engagé(e) s dans le mouvement de défense des droits de l ...
Marguerite Rollinde, 2002
4
Vers un profil convergent des fascismes?: "nouveau ...
Le " nouveau consensus " dégage depuis une vingtaine d'années les grands traits d'un " fascisme générique " commun à tous les radicalismes nationalistes autour de leur quadruple dimension de syncrétisme idéologique et social droite ...
Traian Sandu, 2010
5
Dissensions et consensus: une théorie générale des décisions ...
Comment les individus parviennent-ils à prendre une décision en commun ?
Serge Moscovici, Willem Doise, 1992
6
Congo-Zaïre: Eternel rebelle au consensus politique
Après avoir tenu le monde en haleine lors de son accession à l'indépendance, le Zaïre, aujourd'hui appelé République Démocratique du Congo, ne connaît toujours pas la paix civile.
Ambroise V. Bukassa, 2010
7
Le consensus à la française
Si le consensus à la française peut être l'expression d'une modernité, il faut néanmoins s'interroger sur les conséquences d'un consensus " mou ", qui favorise la dépolitisation de la société et donc les violences à la marge.
Sylvie Guillaume, 2002
8
Psychologie sociale:
C'est ce qu'on appelle l'effet de faux consensus (Ross, Greene & House, 1977): chacun a tendance à croire qu'autrui aurait agi ou pensé comme lui. L'illustration la plus connue est celle de l'étude originale, dans laquelle des étudiants ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
9
Le Consensus dans le Pays de Vaud
Ce fut le 8 octobre 1675 que l'Académie de Lausanne et les classes du Pays de Vaud reçurent des Seigneurs de Berne l'ordre de signer le Consensus. Cette signature engageait à garder fidèlement le dépôt de la foi en maintenant, ...
Edgar Du Mont, 1864
10
Spécial conférences de consensus
Les rédacteurs du concours de l'internat s'inspirent de la médecine fondée sur les preuves.
Julien Guiol, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSENSUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consensus is used in the context of the following news items.
1
Congo-Brazzaville : pas de consensus au terme du dialogue national
Plusieurs tendances se sont dégagées vendredi à la clôture de ces assises. Mais la majoritaire semble plutôt favorable à l'èlaboration d'une ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
2
SCHLUMBERGER bat le consensus - Capital.fr
(AOF) - Schlumberger a réalisé au deuxième trimestre 2015 un bénéfice net de 1,12 milliard de dollars, en baisse de 38%. Par action, le ... «Capital.fr, Jul 15»
3
Ericsson bat le consensus, le titre bondit | Économie | Reuters
STOCKHOLM (Reuters) - Le suédois Ericsson, premier équipementier mondial des réseaux mobiles, a publié vendredi un chiffre d'affaires et ... «Reuters, Jul 15»
4
Electrolux bat le consensus, confiant pour l'Europe et les USA …
Electrolux bat le consensus, confiant pour l'Europe et les USA. Source : Reuters 17/07/15 à 8:42. Mis à jour le 17/07/15 à 8:43. Lecture : 1 min. «Capital.fr, Jul 15»
5
Blackstone : rate le consensus - Boursier.com
Blackstone : cède IndCor Properties pour 8,1 Mds$. 16/10. Blackstone : rate le consensus, malgré une belle collecte. 10/10. Blackstone : veut ... «Boursier.com, Jul 15»
6
eBay: consensus battu au deuxième trimestre. - L'Express Votre …
eBay a fait état d'un bénéfice net (non-GAAP) de 931 millions de dollars au deuxième trimestre, contre 883 millions un an plus tôt. Le bénéfice ... «L'Express, Jul 15»
7
Consensus ou déni d'un tiers de la province ? - L'avenir
Ils parlent du consensus luxembourgeois retrouvé. ... Leur objectif: obtenir le plus large consensus sur le projet bi-site, Centre-Sud et ... «l'avenir.net, Jul 15»
8
Blackstone : rate le consensus
(Boursier.com) — Blackstone, le géant américain de private equity, annonce ses résultats du second trimestre. Les bénéfices sont de 134,2 M$ ... «Boursier.com, Jul 15»
9
Carrefour: croissance organique de 2,6% au T2, le consensus de …
"Le consensus de résultat opérationnel courant pour 2015 est raisonnable", a déclaré Pierre-Jean Sivignon, le directeur financier du groupe de ... «Les Échos, Jul 15»
10
Intel bat le consensus grâce aux bases de données et au web …
(Reuters) - Intel a publié mercredi un chiffre d'affaires et un résultat trimestriels supérieurs aux consensus des analystes, la croissance des ... «Challenges.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consensus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/consensus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z