Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "constitutionnel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSTITUTIONNEL IN FRENCH

constitutionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSTITUTIONNEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Constitutionnel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONSTITUTIONNEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «constitutionnel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
constitutionnel

Constitution

Constitution

The Constitution is a text that defines the organization and functioning of an organization, usually a state. The value of the Constitution of a state varies according to the regime in place, it generally has a higher value than the law. It is at the same time the political act and the fundamental law which unites and governs in an organized and hierarchized way all the relations between rulers and governed within this state, as a unit of geographical and human space. The Constitution protects the rights and freedoms of citizens against potential abuse of power by the holders of power. If the legal fiction is that the Constitution establishes and legally frames the State, it is understood that political history precedes it and can confer on it both its circumstantial legitimacy and the permanence of its authority. This political history is then reintroduced into the law by being qualified as "primary constitutive power". Several countries honor and maintain a national conscience on a day of official celebration. La Constitution est un texte qui fixe l'organisation et le fonctionnement d'un organisme, généralement d'un État. La valeur de la Constitution d'un État varie selon le régime en place, elle a généralement une valeur supérieure à la loi. Elle est à la fois l'acte politique et la loi fondamentale qui unit et régit de manière organisée et hiérarchisée l’ensemble des rapports entre gouvernants et gouvernés au sein de cet État, en tant qu'unité d'espace géographique et humain. La Constitution protège les droits et les libertés des citoyens contre les abus de pouvoir potentiels des titulaires des pouvoirs. Si la fiction juridique veut que la Constitution fonde et encadre juridiquement l'État, il est entendu que l'histoire politique la précède et peut lui conférer à la fois sa légitimité circonstanciée et la permanence de son autorité. Cette histoire politique est alors réintroduite dans le droit en étant qualifiée de « pouvoir constituant primaire ». Plusieurs pays honorent et maintiennent une conscience nationale par un jour de célébration officielle.

Definition of constitutionnel in the French dictionary

The first definition of constitutional in the dictionary is that is inherent in the constitution of the air, of the atmosphere. Which is inherent in the psychophysiological constitution of a person. Another definition of constitutional is about the constitution of a country. Constitutional is also who adhered to the civil constitution of the clergy by taking the oath to the nation. clergy, priest, constitutional bishop.

La première définition de constitutionnel dans le dictionnaire est qui est inhérent à la constitution de l'air, de l'atmosphère. Qui est inhérent à la constitution psychophysiologique d'une personne. Une autre définition de constitutionnel est qui concerne la constitution d'un pays. Constitutionnel est aussi qui a adhéré à la constitution civile du clergé en prêtant serment à la nation. clergé, prêtre, évêque constitutionnel.

Click to see the original definition of «constitutionnel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONSTITUTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
rationnel
rationnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSTITUTIONNEL

constipant
constipation
consti
constipée
constiper
constituant
constituante
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnellement

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONSTITUTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Synonyms and antonyms of constitutionnel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSTITUTIONNEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «constitutionnel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of constitutionnel

ANTONYMS OF «CONSTITUTIONNEL» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «constitutionnel» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of constitutionnel

Translation of «constitutionnel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSTITUTIONNEL

Find out the translation of constitutionnel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of constitutionnel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «constitutionnel» in French.

Translator French - Chinese

构成
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

constitucional
570 millions of speakers

Translator French - English

constitutional
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संवैधानिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دستوري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

конституционная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

constitucional
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শাসনতান্ত্রিক
260 millions of speakers

French

constitutionnel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perlembagaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Verfassungs-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

憲法の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

헌법상의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sah miturut ukum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

theo hiến pháp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அரசியலமைப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घटनात्मक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anayasal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

costituzionale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

konstytucyjny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

конституційна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

constituțional
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συνταγματικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

grondwetlike
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

konstitutionell
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konstitusjonell
5 millions of speakers

Trends of use of constitutionnel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSTITUTIONNEL»

The term «constitutionnel» is very widely used and occupies the 6.097 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «constitutionnel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of constitutionnel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «constitutionnel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSTITUTIONNEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «constitutionnel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «constitutionnel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about constitutionnel

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONSTITUTIONNEL»

Discover the use of constitutionnel in the following bibliographical selection. Books relating to constitutionnel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'indispensable du droit constitutionnel
L'étude du droit constitutionnel est un voyage au cœur de la politique, du droit et des idées.
Benoît Delaunay, 2004
2
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
3. Explications. : nature. et. évolution. de. l'Etat. unitaire. Les formes d'Etat sont très diverses. Toutefois, l'ensemble des structures d'Etat existant ou ayant existé peut être ramené à deux formes distinctes : l'Etat unitaire et l'Etat composé ; soit il  ...
Bertrand Pauvert, 2004
3
L'abus de droit en droit constitutionnel
L'interdiction de l'abus de droit est un principe immanent au système constitutionnel dont l'usage, devant rester exceptionnel, permet aussi bien d'assurer la correction du droit que de protéger certaines finalités de la constitution, ...
Laurent Eck, 2010
4
Droit constitutionnel: Cours, cas pratiques et exercices ...
Manuel de cours et outil de préparation aux travaux dirigés de droit constitutionnel.
William Benessiano, Sophie Lamouroux, Chloé Charpy, 2010
5
Les grandes questions du droit constitutionnel
La Constitution au cœur des débats contemporains.
Véronique Champeil-Desplats, 2003
6
Le nouveau droit constitutionnel
Un nouveau droit constitutionnel, l'ancien s'essoufflant, apparaît, prenant en compte les nouvelles figures du pouvoir gouvernemental : le juge, plus créateur de normes que simple "bouche de la loi" ; la difficilement discernable ...
Bernard Cubertafond, 2008
7
Le patrimoine constitutionnel européen: actes du séminaire ...
PATRIMOINE CONSTITUTIONNEL EUROPEEN ET HISTOIRE DE L'EUROPE par M. Gérard SOULIER, Professeur à l'Université de Picardie Jules Verne, Amiens La question posée dans ce séminaire n'est évidemment pas innocente.
‎1997
8
Le juge constitutionnel et l'état de droit en Afrique: ...
L'Afrique politique et institutionnelle s'est enrichie d'un nouveau vocabulaire depuis l'effondrement, en 1990, de l'autoritarisme négro-africain: le juge constitutionnel.
Frédéric Joël Aivo, 2006
9
Droit constitutionnel
L’auteur : Philippe Blachèr, agrégé des universités, est Professeur de droit public à l’université Jean-Moulin Lyon 3, et directeur du centre de Droit constitutionnel.
Philippe Blachèr, 2012
10
AFGHANISTAN: Droit constitutionnel histoire regimes ...
Que sait-on de l'Afghanistan et de son peuple, à part le haschich des baba-cools des années 60, les tribus des "spécialistes" de l'Afghanistan des années 80-90 qui n'y ont séjourné que quelques semaines, financés par des ...
Ramazan Bachardoust, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSTITUTIONNEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term constitutionnel is used in the context of the following news items.
1
Congo : l'opposition dénonce un coup d'État constitutionnel
Sibiti (Congo) - Un dirigeant de l'opposition congolaise a dénoncé vendredi comme un coup d'État constitutionnel les conclusions tout juste ... «Romandie.com, Jul 15»
2
Loi Hamon : nouvelle censure du Conseil constitutionnel - Le Figaro
Vendredi, le Conseil constitutionnel a retoqué une partie du ... La décision du Conseil constitutionnel est, elle, immédiatement applicable. «Le Figaro, Jul 15»
3
Projet de loi NOTRe : vers une saisine du Conseil Constitutionnel
Leur leader Roger Karoutchi a annoncé que les siens saisiraient le Conseil constitutionnel sur « l'amendement scélérat » évinçant la chef de ... «Gazette des communes, Jul 15»
4
Déchets nucléaires : les parlementaires écolos demandent au …
Les 28 parlementaires écologistes ont écrit au président du Conseil constitutionnel, Jean-Louis Debré, pour lui demander de censurer les ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
5
Loi Macron : les députés Les Républicains ont saisi le Conseil …
Conformément à ce qu'ils avaient annoncé, les députés Les Républicains ont saisi mercredi 15 juillet le Conseil constitutionnel sur ce projet de ... «Le Monde, Jul 15»
6
Loi Macron: le conseil constitutionnel saisi
Les députés et sénateurs Les Républicains ont saisi ce mercredi le Conseil constitutionnel sur le projet de loi Macron, considéré comme ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Le coeur du Renseignement entre les mains du Conseil …
Agenda chargé pour le Conseil constitutionnel. Le juge suprême finalise actuellement l'examen de conformité du projet de loi Renseignement. «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
8
loi macron : l'Epreuve du conseil constitutionnel
Les parlementaires de droite doivent saisir ce mercredi le Conseil constitutionnel sur la loi croissance et activité. Les sages ont un mois pour ... «Les Échos, Jul 15»
9
Apprentissage constitutionnel : qui la votera, alors, cette LFR ?‏
On n'a jamais autant parlé de la Constitution. Elle est citée de toute part, dans tous les médias et quotidiennement. C'est une bonne chose ! «Madagascar Tribune, Jul 15»
10
Loi Renseignement : pluie de critiques de juristes et d'ONG devant …
En attendant la décision du Conseil constitutionnel dans une dizaine de jours, les mémoires (ou amicus curiae) s'amoncellent sur le bureau de ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Constitutionnel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/constitutionnel>. Mar 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z