Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contre-mesure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRE-MESURE IN FRENCH

contre-mesure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRE-MESURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contre-Mesure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRE-MESURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contre-mesure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Countermeasure

Contre-mesure

A countermeasure is a measure taken to oppose an action, an effect, an event, or to prevent them. This is an important notion especially in the field of war and the economic field. Une contre-mesure est une disposition prise pour s'opposer à une action, à un effet, à un événement, ou pour les prévenir. C'est une notion importante notamment dans le domaine de la guerre et le domaine économique.

Definition of contre-mesure in the French dictionary

The definition of countermeasure in the dictionary is measures to neutralize or prevent an action, a dangerous event in progress or in anticipation.

La définition de contre-mesure dans le dictionnaire est mesures pour neutraliser ou prévenir une action, un événement périlleux en cours ou en prévision.

Click to see the original definition of «contre-mesure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRE-MESURE


blessure
blessure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
cynosure
cynosure
césure
césure
demi-mesure
demi-mesure
démesure
démesure
embrasure
embrasure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
salissure
salissure
sure
sure
télémesure
télémesure
usure
usure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-MESURE

contre-hermine
contre-heurtoir
contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame
contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mot
contre-mur
contre-nature
contre-nef

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-MESURE

brasure
brisure
brossure
cassure
flétrissure
forcipressure
fressure
incisure
jaunissure
meurtrissure
noircissure
présure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Synonyms and antonyms of contre-mesure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTRE-MESURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «contre-mesure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of contre-mesure

Translation of «contre-mesure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRE-MESURE

Find out the translation of contre-mesure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contre-mesure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-mesure» in French.

Translator French - Chinese

对抗措施
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contra la medida
570 millions of speakers

Translator French - English

countermeasure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपाय के खिलाफ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضد التدبير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

против меры
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contra a medida
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিমাপ বিরুদ্ধে
260 millions of speakers

French

contre-mesure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terhadap langkah
190 millions of speakers

Translator French - German

gegen Maßnahme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

対策に対する
130 millions of speakers

Translator French - Korean

법안에 대한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marang langkah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống lại biện pháp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நடவடிக்கை எதிராக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपाय विरुद्ध
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tedbir karşı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contro il provvedimento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przeciwko miary
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проти заходів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împotriva măsurii
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατά το μέτρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teen maatstaf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mot åtgärd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mot mål
5 millions of speakers

Trends of use of contre-mesure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-MESURE»

The term «contre-mesure» is normally little used and occupies the 47.096 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contre-mesure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contre-mesure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-mesure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRE-MESURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contre-mesure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contre-mesure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-mesure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-MESURE»

Discover the use of contre-mesure in the following bibliographical selection. Books relating to contre-mesure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
ETUDE D'UN SYSTEME DE CONTRE-MESURE ELECTROACOUSTIQUE ANTI ...
POUR PERTURBER LES TRAITEMENTS DU SOUS-MARIN PENDANT LA PHASE DE FILOGUIDAGE D'UNE TORPILLE ET PERMETTRE AU BATIMENT DE SURFACE LA MISE EN PLACE D'UNE TACTIQUE EFFICACE DE REACTION, UN NOUVEAU TYPE DE CONTRE-MESURE DEDIEE AU ...
ERIC.. STYLEMANS, 1997
2
Le droit international en Quête de son identité: cours ...
En cela la contre-mesure se distingue de la rétorsion, qui consiste à réagir à l' action illicite d'un autre Etat par un acte certes inamical mais en lui-même licite ( par exemple, déclarer persona non grata le diplomate étranger qui a commis un  ...
‎1996
3
LA GUERRE DES MISSILES: Missiles et antimissiles tactiques ...
L'utilisation des missiles et antimissiles est allée en croissant dans le conflits récents (guerre des malouines, guerre du Golfe, opération " Renard du désert ", guerre du Kosovo et opération " Force Alliée ").
Pierre Pascallon, 2001
4
MemoGames
Contre-mesure : Ne pas dire «non» systématiquement dès le départ surtout si les conséquences ne sont pas vraiment importantes pour soi, de façon à mieux brouiller ensuite la hiérarchie des concessions et rendre impossible le fait, après  ...
D. Reuter
5
Self-défense pratique: réalisme, efficacité, contrôle
Une « contre-mesure » est une réponse globale à un problème d'agression. Celle- ci se distingue d'une simple « réaction physique », parfois désignée par « réflexe de défense », et comporte un volet physique (technique mise en œuvre pour ...
Roland Habersetzer, 2008
6
Motologie
LA. CONTRE-MESURE. DE. L'AX. ADAPTÉ. P. our contrecarrer le manque ou la perte de maîtrise subie par le fait d'une situation non connue ou supportant un degré d'inconnu (Ix), c'est-à-dire vis-à-vis de laquelle le sujet n'a pas encore de ...
D. Reuter
7
Précis de jurisprudence de la Cour internationale de justice
Bien qu'elle n'ait pas été présentée à titre principal comme une contre-mesure, il est clair que la variante C a constitué une riposte à la suspension et à l'abandon des travaux par la Hongrie et qu'elle était dirigée contre cet Etat ; et il est tout ...
Kanga Bertin Kouassi, 2004
8
Les différends territoriaux en Europe: Jurisprudence de la ...
La Cour examine ensuite un argument de la Slovaquie selon lequel la variante C pourrait être considérée comme une contre-mesure justifiée en réponse aux actes illicites de la Hongrie, notamment son défaut préalable de s'acquitter de ses ...
Georges Labrecque, 2009
9
Annuaire de la Commission du Droit International 2000: ...
Le Rapporteur spécial a fait observer que dans l'affaire relative au Projet Gabcikovo- Nagymaros92 la CIJ avait vu dans la réversibilité un élément substantiel de la notion de contre-mesure. Il approuvait cette idée dans son principe, et la ...
‎2007
10
Annuaire de la Commission du droit international 2000
C'est pour cela, indique M. Kamto, qu'il a pu dire, à l'occasion de l'examen des articles 47 à 50, que l'élément de perception qu'a le destinataire de la contre- mesure ou de la réaction est assez important dans la définition de la sanction. 9.
Nations Unies,, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRE-MESURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contre-mesure is used in the context of the following news items.
1
L'industrie a du mal
L'innovation est le concept fréquemment évoqué comme contre-mesure aux difficultés que connaît l'économie suisse depuis l'abandon du taux ... «RJB, Jul 15»
2
Karsten Nohl, SR Labs "Les principales failles de sécurité viennent …
... l'activation d'une bombe au sein du parlement depuis un téléphone situé à l'extérieur, mais ce type de contre-mesure pourrait probablement ... «ZDNet France, Jun 15»
3
L'Union Européenne prolonge de 6 mois ses sanctions contre la …
... interdiction sur les importations de nombreux produits agricoles de l'UE, qui a été imposée comme une contre-mesure aux sanctions de l'UE. «Quotidien du Peuple, Jun 15»
4
La logique paradoxale de la stratégie
Le concept de "logique paradoxale" présume en conséquence qu'une action – offensive ou défensive – induit une contre-mesure contraire à ... «Les Échos, May 15»
5
Critique et analyse de MARVEL Agent of Shield Saison 2 : bilan …
Et que les Kree semblent avoir envoyé sur Terre une contre-mesure via la grnade pierre, le fameux monolithe qui englouti Simmons… «Oblikon.net, May 15»
6
Des challengers de F-Zero débarqueront sur Wii U
Armes, système de contre-mesure pour se défendre, course en réseau, bref une panoplie de gameplay sympathique. Il ne reste plus qu'à ... «Puissance Nintendo, May 15»
7
Québec réduira son financement aux CHSLD
C'est essentiellement, je dirais, une contre-mesure qui fait en sorte que c'est payé par l'usager (...). On maintient dans l'établissement le niveau ... «LaPresse.ca, May 15»
8
Zinoviev et Fukuyama: les pronostics de l'histoire
Force est de constater qu'aucune contre-mesure efficace n'a été trouvée contre de telles forces, contre le terrorisme international. «Sputnik France, Apr 15»
9
Source Solde, le remplaçant de Louvois, viendra (sauf recours) de …
Contre-mesure : une DPSD digitale. Heureusement l'armée possède des centres de cyberdéfense en Bretagne. Écrit par : salluste | 02.04. «Ouest-France, Apr 15»
10
Des guides pour lutter contre les cyberattaques
Avant de mettre en œuvre une contre-mesure, conseille notamment l'ANSSI, il est important d'identifier l'élément défaillant, le ou les protocoles ... «La Croix, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Mesure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-mesure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z