Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contre-mur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRE-MUR IN FRENCH

contre-mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRE-MUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contre-Mur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRE-MUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contre-mur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contre-mur in the French dictionary

The definition of against-wall in the dictionary is small wall built along another wall to strengthen it, protect it.

La définition de contre-mur dans le dictionnaire est petit mur bâti le long d'un autre mur pour le renforcer, le protéger.


Click to see the original definition of «contre-mur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRE-MUR


avant-mur
avant-mur
fémur
fémur
lémur
lémur
mur
mur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-MUR

contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mot
contre-nature
contre-nef
contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-MUR

amateur
auteur
directeur
dur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Synonyms and antonyms of contre-mur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTRE-MUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «contre-mur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of contre-mur

Translation of «contre-mur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRE-MUR

Find out the translation of contre-mur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contre-mur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-mur» in French.

Translator French - Chinese

靠墙
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contra la pared
570 millions of speakers

Translator French - English

against wall
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दीवार के खिलाफ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضد الجدار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

против стены
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contra a parede
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচীর বিরুদ্ধে
260 millions of speakers

French

contre-mur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dinding
190 millions of speakers

Translator French - German

gegen die Wand
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

壁に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

벽에
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marang tembok
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống lại bức tường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுவர் எதிராக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भिंत विरुद्ध
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

duvara karşı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contro la parete
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ścianę
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проти стіни
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

față de perete
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ενάντια στον τοίχο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teen muur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mot väggen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mot veggen
5 millions of speakers

Trends of use of contre-mur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-MUR»

The term «contre-mur» is normally little used and occupies the 44.517 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contre-mur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contre-mur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-mur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRE-MUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contre-mur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contre-mur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-mur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-MUR»

Discover the use of contre-mur in the following bibliographical selection. Books relating to contre-mur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tous les codes officiels français, y compris les codes ...
le mur mitoyen et le mur du four. Nantes, art. 737, de même. Lorraine, Ut. I S, art. 10, sans spécifier l'épaisseur. dit qu'il doit être tel que la chose commune ne puisse recevoir de dommage. 4° Contre-mur pour aisances et puits. Paris, art. 19t .
France, Jean Baptiste Joseph Pailliet, Joseph Adrien Rogron, 1866
2
Manuel complémentaire des Codes français et de toutes les ...
6, fixe le contre-mur à un pied et demi au moins, ou autres, selon le rapport des jurés et experts. Bar, art. 185, à deux pieds ou autre épaisseur suffisante. _ _ Normandie , art. 614, le fixe a trois pieds tout autour de la fosse , en chaux et sable.
France, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1858
3
Lois des bâtiments, ou Le nouveau Desgodets contenant la ...
de la fosse, il donnerait à son contre-mur assez d'épaisseur pour que, réuni au mur et à l'autre contre-mur, il y eût entre le puits et la fosse la maçonnerie exigée. En prenant pour exemple la coutume de Paris, la contre-mur du puiti n'aurait ...
P. Lepage, Antoine Babuty Desgodets, 1852
4
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
Ledit contre-mur doit être complètement isolé du mur mitoyen sans bâtisses engagées ni lien d'aucune sorte. -- Les fosses «Vaisances voisines d'un puits doivent en être séparées par un intervalle plein de tm,30, compris épaisseur des murs ...
5
Lois des bâtiments ou le nouveau Desgodets, contenant la ...
de la fosse, il donnerait à son contre-mur assez d'épaisseur pour que, réuni au mur et à l'autre contre-mur, il y eût entre le puits et la fosse la maçonnerie exigée. En prenant pour exemple la coutume de Paris, h contre-mur du puits n'aurait ...
P. Lepage, 1857
6
Lois des bâtiments ou le nouveau Desgodets ...
de la fosse, il donnerait à son contre-mur assez d'épaisseur pour que, réuni au mur et à l'autra contre-mur, U y eût entre le puits et la fosse la maçonnerie exigée . En prenant pour exemple la coutume de Paris, le contre-mur du puits n'aurait ...
P. Lepage, 1852
7
Le droit civil des juges de paix et des tribunaux ...
conque fait estables contre mur mitoyen , il doit faire contre-mur de demy pied d' épesseur , qui se doit bailler au rez de la mangouerre , pour garder que les fiens ne pourrissent ou dommagent ledit mur mitoyen. » Art, 221 , « Qui fait dalles , à ...
J. F. Vaudoré, 1845
8
Histoire de la Grèce, depuis les temps les plus reculés
avoir engagé Goeller et autres à adopter cette supposition, c'est une théorie au sujet du troisième ou dernier contre-mur (lyxâpmov ze'.yoi) construit par les Syracusains et sa jonction supposée avec le premier. Je montrerai ci-après que cette ...
George Grote, A. L. de Sadous, 1866
9
Traité de la législation des bâtiments et constructions: ...
l'une à côté de l'autre sur deux propriétés différentes , quelle doit être l'épaisseur du contre-mur entre les deux? La Coutume de Paris ne le dit pas ; elle ne parle que de l'épaisseur du contre-mur entre deux puits qu'elle fixe à trois pieds.
Fremy-Ligneville, 1848
10
Traité de géométrie et d'architecture théorique et pratique, ...
On doit, pour la solidité , lier ensemble le mur et le contre-mur , et encore, bien que l'on ait pris toutes les précautions nécessaires pour empêcher le mur mitoyen de boucler ou de déverser , s'il se trouve détérioré par l'effort de la voûte , celui ...
Claude-Jacques Toussaint, 1812

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRE-MUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contre-mur is used in the context of the following news items.
1
Rangueil : voisins de la rocade, ils exigent de vrais murs antibruit
«Il nous a bien expliqué que sans un élément important, un contre-mur qui n'équipe pas les panneaux d'Empalot, ceux-ci n'atteignent pas leur ... «ladepeche.fr, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Mur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-mur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z