Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contre-offensive" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRE-OFFENSIVE IN FRENCH

contre-offensive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRE-OFFENSIVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contre-Offensive is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRE-OFFENSIVE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contre-offensive» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Counterattack (military)

Contre-attaque (militaire)

A counterattack is a military tactic used by defenders when attacked by the enemy. During attack, attackers may have become vulnerable by placing themselves in an unfavorable position: ▪ exhaustion, ▪ disorganization, ▪ distancing from their bases and support, ▪ breaking lines communication, ▪ sufficiency. At the right moment, the defenders came out violently from their fortifications, meeting and stunning their attackers directly and taking the initiative. This can break a seat and / or change the outcome of the battle. However, if the timing is wrong or if the counter-attack is poorly executed, it can lead to a military disaster, since defenders are no longer protected by their fortifications. Une contre-attaque est une tactique militaire utilisée par les défenseurs lorsqu’ils sont attaqués par l’ennemi. Pendant leur assaut, les attaquants peuvent être devenus vulnérables en se plaçant eux-mêmes dans une position défavorable : ▪ l’épuisement, ▪ la désorganisation, ▪ l’éloignement de ses bases de départ et de ses soutiens, ▪ la rupture de ses lignes de communication, ▪ la suffisance. Au bon moment, les défenseurs sortent violemment de leurs fortifications, rencontrant et stupéfiant leurs attaquants directement et prenant ainsi l’initiative. Cela peut casser un siège et/ou changer l’issue de la bataille. Cependant, si le moment est mal choisi ou si la contre-attaque est mal exécutée, cela peut aboutir à un désastre militaire, étant donné que les défenseurs ne sont plus protégés par leurs fortifications.

Definition of contre-offensive in the French dictionary

The definition of counteroffensive in the dictionary is offensive in response to an offensive of the opposing party.

La définition de contre-offensive dans le dictionnaire est offensive en réplique à une offensive de la partie adverse.

Click to see the original definition of «contre-offensive» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRE-OFFENSIVE


abstersive
abstersive
adhésive
adhésive
censive
censive
concessive
concessive
coursive
coursive
défensive
défensive
exclusive
exclusive
incisive
incisive
intensive
intensive
lessive
lessive
maniaco-dépressive
maniaco-dépressive
maniaque-dépressive
maniaque-dépressive
missive
missive
offensive
offensive
oisive
oisive

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-OFFENSIVE

contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mot
contre-mur
contre-nature
contre-nef
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointe

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-OFFENSIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
drive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Synonyms and antonyms of contre-offensive in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTRE-OFFENSIVE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «contre-offensive» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of contre-offensive

Translation of «contre-offensive» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRE-OFFENSIVE

Find out the translation of contre-offensive to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contre-offensive from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-offensive» in French.

Translator French - Chinese

进剿
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contra la ofensiva
570 millions of speakers

Translator French - English

counteroffensive
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आक्रामक के खिलाफ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضد الهجومية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наступление
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contra a ofensiva
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আপত্তিকর বিরুদ্ধে
260 millions of speakers

French

contre-offensive
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terhadap serangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Offensive gegen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

攻勢
130 millions of speakers

Translator French - Korean

공격에 대한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marang nyerang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống lại tấn công
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தாக்குதலை எதிராக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आक्षेपार्ह विरुद्ध
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

saldırgan karşı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contro offensivo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ofensywa przeciwko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

наступ
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împotriva ofensivă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επίθεση κατά του
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

offensief teen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

offensiv mot
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

offensiv mot
5 millions of speakers

Trends of use of contre-offensive

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-OFFENSIVE»

The term «contre-offensive» is quite widely used and occupies the 22.474 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contre-offensive» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contre-offensive
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-offensive».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRE-OFFENSIVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contre-offensive» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contre-offensive» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-offensive

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-OFFENSIVE»

Discover the use of contre-offensive in the following bibliographical selection. Books relating to contre-offensive and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La guerre de Corée, 1950-1953: guerre froide en Asie orientale
Contre-offensive nord-coréenne et chinoise novembre 1950 - janvier 1951 CHINE CORÉE DU NORD offensivè et avan extrêmfîtepforces commjtinlsîes le 2' L janvier 1951 o Wonju Pyongtaek 2. Contre-offensive de l'ONU 18 septembre - 26 ...
Patrick Souty, 2002
2
Le Pacte
La contre-offensive japonaise ne se déploya qu'au matin du 24 août, mais elle avorta. De nombreux officiers supérieurs y laissèrent la vie. Le général Kobayashi avait été gravement blessé, ainsi que le général Sakai. Komatsubara fit la ...
Anne Lumet, 2004
3
La Deuxième guerre mondiale: chronologie commentée
ÉCHEC DU PLAN BAHBAROSSA ET CONTRE-OFFENSIVE SOVIÉTIQUE • Déclenchement de la contre-offensive soviétique sur le « front de Kalinine ». On peut considérer qu'à cette date, l'opération Barbarossa, conçue à l'origine comme ...
André Kaspi, Ralph Schor, 1995
4
La guerre de Corée et ses enjeux stratégiques de 1950 à nos ...
Phase 5 : La contre-offensive de l'ONU au printemps 1951 La multiplication de la puissance de feu des bombardiers d'appui américains – tout particulièrement les B-29 Superforteresse – est un facteur déterminant de la réussite de cette ...
Pierre Journoud, 2014
5
Lexi-com': De Bravitude à Bling-Bling
Bloc. et. contre-offensive. Entre le candidat en tête, Nicolas Sarkozy, et Ségolène Royal, sélectionnée par le premier tour, un troisième baron, François Bayrou, qui ne jouera pas le second match, mais qui pourrait bien l'arbitrer. Or, M.Bayrou ...
Alain Rey, 2008
6
Joukov: L'homme qui a vaincu Hitler
Sans doute pour discuter, entre autres, du rôle important de cette formation dans la contre-offensive. En 1963, Belov racontera ainsi l'entrevue” : « Je n'avais pas vu Staline depuis 1933. Devant moi se trouvait un petit homme au visage très ...
Jean LOPEZ, Lasha OTKHMEZURI
7
La bataille d'Ardenne
Dans son appréciation, Dickson utilisait indistinctement les ternies « contre- attaque à outrance » et « contre-offensive à outrance » bien que, techniquement, il s'agisse de deux choses différentes. Il faisait remarquer: « Un prisonnier de guerre ...
Charles B. Mac Donald
8
Soldats du Quercitain
La. contre-offensive. du. 18juillet1918. Les généraux Foch et Pétain préparent depuis le mois de juin 1918 une puissante contre-offensive pour frapper l'ennemi sur le flanc. Des instructions sont données pour une attaque prévue le 18 juillet.
Jean-Paul Biastre, 2013
9
La Politique étrangère sous le règne de Hassan II
L'intrusion des associations nationales et la neutralité des partis d'opposition doublée d'une critique adressée au pouvoir n'ont fait que compliquer la tache du décideur dans la préparation et l'exécution de sa contre—offensive. 2.2.
Rachid El Houdaïgui, 2003
10
HISTOIRE DE LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE
Hiver 1944-1945: offensives alliées et contre-offensive allemande des Ardennes À l'Ouest, l'événement dominant de l'hiver est la contre-offensive menée, dans les Ardennes, par le maréchal von Rundstedt; autre illustration, semble-t-il, de la  ...
Yves Durand, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRE-OFFENSIVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contre-offensive is used in the context of the following news items.
1
Yémen : les rebelles houthis échouent devant Aden - Libération
C'est une contre-offensive d'une coalition des plus composites, nommée «Résistance populaire», soutenue par des renforts entraînés et armés ... «Libération, Jul 15»
2
RPT-Yémen-Les forces anti-Houthis prennent le contrôle de deux …
... houthis et leurs alliés au sein de l'armée yéménite ont lancé vendredi une contre-offensive pour reprendre le nord d'Aden, mais sans succès. «Boursorama, Jul 15»
3
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
... avait pourtant révélé dans l'interview au New Statesman le triptyque de sa contre-offensive projetée: décote desobligations grecques, prise ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
L'État Islamique n'est pas le seul à recruter : le Rojava voisin attire …
... en place que lorsque la réalité du Rojava sera mieux comprise et entendue et qu'une contre-offensive médiatique pourra être mise en place, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
La contre-offensive des parents Lambert - Le Monde
Jusqu'ici médiatiques et administratives, les manœuvres des parents de Vincent Lambert pour obtenir un transfert de leur fils tétraplégique et ... «Le Monde, Jul 15»
6
Smartwatch : la Gear A de Samsung sous Tizen se précise …
Chahuté sur le terrain des smartphones haut de gamme, Samsung préparerait une contre-offensive d'ici la fin de l'été avec les Galaxy Note 5 ... «ITespresso.fr, Jul 15»
7
Police nationale : guerre ouverte contre les bandes armées …
... de la Sécurité publique, l'inspecteur général de police Blaise Richard Randimbisoa, elle a décidé d'engager une véritable contre-offensive. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
8
La réforme des indemnités prud'homales prévue par la « loi Macron …
La démarche des députés LR converge avec la contre-offensive engagée contre le plafonnement des indemnités prud'homales par le Syndicat ... «Le Monde, Jul 15»
9
Plusieurs djihadistes tués et leur camp détruit par l'armée malienne
La contre-offensive de l'armée a été après l'attaque perpétrée par des jihadistes présumés, le 28 juin, qui avaient saccagé, le 28 juin, des ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
10
Un avion espion supplémentaire au sein de la coalition contre l'EI
... les civils, c'est la RAF (Royal Air Force, l'armée de l'Air britannique) qui mène la contre-offensive", a-t-il déclaré lors d'un discours à Londres. «7sur7, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Offensive [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-offensive>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z