Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contre-poil à" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRE-POIL À IN FRENCH

contre-poil à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRE-POIL À


contre-fil à
contre-fil à
lève-cul à
lève-cul à
rebrousse-poil à
rebrousse-poil à

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-POIL À

contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-projet
contre-propagande

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-POIL À

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-mesure à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

Synonyms and antonyms of contre-poil à in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contre-poil à» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRE-POIL À

Find out the translation of contre-poil à to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contre-poil à from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-poil à» in French.

Translator French - Chinese

对头发
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

en contra de pelo
570 millions of speakers

Translator French - English

Back to
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

के खिलाफ बालों वाली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضد الشعر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

против стрижки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contra-cabelos
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিরুদ্ধে কেশিক
260 millions of speakers

French

contre-poil à
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terhadap berambut
190 millions of speakers

Translator French - German

gegen haarigen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

에 대한 머리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marang-rambut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống lại tóc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எதிராக கூந்தலுடன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विरुद्ध केस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karşı saçlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contro pelo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

na włosach
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проти стрижки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împotriva cu părul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έναντι μαλλιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teen hare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mot hårig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mot håret
5 millions of speakers

Trends of use of contre-poil à

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-POIL À»

The term «contre-poil à» is regularly used and occupies the 36.398 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contre-poil à» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contre-poil à
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-poil à».

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-poil à

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-POIL À»

Discover the use of contre-poil à in the following bibliographical selection. Books relating to contre-poil à and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Descriptions des arts et métiers
Ainsi, quand il s'agit de draps de couleur, on laine toujours à contre-poil à la troisième eau ; mais comme après le second lainage on doit toujours lainer à poil , on coud les deux bouts du drap ensemble, afin que le drap tourne autour des ...
J. E. Bertrand, 1777
2
Description des arts et métiers
Ainsi , quand il s'agit de draps de couleur, on laine toujours à contre-poil à la troisieme eau z mais comme après le second lainage on doit toujours lainer à poil, on coud les deux bouts du drap ensemble, afin que le drap ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... -on laine 'toujours à contre-poil à la troisieme eau z mais comme après le second lainage on doit toujours lainer à poil, on Coud les deux bouts du drap ensemble, afin que le—drap tourne autour des perches comme une chaine sans fin S ...
‎1777
4
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
s. m. Le rebours du poil , le sens contraire à celui dont le poil est couché, fous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Topt au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à contre - poil.
François Raymond, 1802
5
Manufactures, arts et métiers
On y procède au moment où le drap, dégorgé à fond & bien net , ell rapporté de la fou- lerie , d'abord en le chardonnant à contre-poil , à traits modérés & avec peu d'eau , puis à poil , à traits plus vifs & avec beaucoup d'eau. Si au lieu de ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Tout au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à contre- poil. Etriller un chevàl à contre-poil. Il se dit aussi en parlant Du sens contraire à ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Voui prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Tout au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à contre- poiL Etriller un cheval à contre-poiL Il se dit aussi en parlant Du sens contraire à  ...
8
Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, ...
On y procède au moment où le drap , dégorgé à fond et bien net , est rapporté de la foulerie, d'abord en le chardonnant à contre poil , à t rails modérés et avec peu d'eau , puis à poil à traits plus vifs et avec beaucoup d'eau. Plus un drap est ...
Jacques Peuchet, 1801
9
Dictionnaire de l'Académie française
Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de pirler adverbiale. Tout au contraire du seus dont le poil est naturellement couché. Fau'e la barbe à contre- poil. Etriller un clicvul à contre-poil. Il se dit aussi en parlant Du sens contraire a celui ...
Académie française, 1813
10
Dictionnaire de l'académie française
'Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbialc. Toutau eontmire du sens dont le poil est naturellement couclié. Faire la barbe à contre- poil. Etriller un cheval à contre-poil. . "l! se dit aussi en parlant Du sens centrait- eh ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRE-POIL À»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contre-poil à is used in the context of the following news items.
1
Comment «Naissance d'une nation» a pesé sur l'histoire des États …
... ce «contre-poil à gratter» pourrait s'inspirer de l'autobiographie de… Booker T. Washington? La NAACP collabore donc avec Carl Laemmle, ... «Slate.fr, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Poil à [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-poil-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z