Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contumélie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTUMÉLIE IN FRENCH

contumélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTUMÉLIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contumélie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTUMÉLIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contumélie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contumélie in the French dictionary

The definition of contumelia in the dictionary is speech or action reaching a person in his self-esteem, his dignity; very serious offense.

La définition de contumélie dans le dictionnaire est parole ou action atteignant une personne dans son amour-propre, sa dignité; offense très grave.


Click to see the original definition of «contumélie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTUMÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
uromélie
uromélie
vélie
vélie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTUMÉLIE

contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse
controversé
controverser
controversiste
contumace
contumax
contumélieusement
contus
contusif
contusiforme
contusion
contusionné
contusionner

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTUMÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
monostélie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Synonyms and antonyms of contumélie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contumélie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTUMÉLIE

Find out the translation of contumélie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contumélie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contumélie» in French.

Translator French - Chinese

contumélie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contumélie
570 millions of speakers

Translator French - English

contumélie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

contumélie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

contumélie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

contumélie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contumélie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

contumélie
260 millions of speakers

French

contumélie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

contumélie
190 millions of speakers

Translator French - German

contumélie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

contumélie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

contumélie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

contumélie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

contumélie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

contumélie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

contumélie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

contumélie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contumélie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

contumélie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

contumélie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contumélie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

contumélie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

contumélie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

contumélie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

contumélie
5 millions of speakers

Trends of use of contumélie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTUMÉLIE»

The term «contumélie» is used very little and occupies the 77.098 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contumélie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contumélie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contumélie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTUMÉLIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contumélie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contumélie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contumélie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTUMÉLIE»

Discover the use of contumélie in the following bibliographical selection. Books relating to contumélie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La somme théologique de Saint Thomas
DES PAROLES INJURIEUSES QUE L'ON PRONONCE HORS DES JUGEMENTS El D'ABORD DE LA CONTUMÉLIE. Après avoir parlé des paroles injurieuses qu'on prononce en jugement, nous devons nous occuper de celles qu'on ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
2
La Somme théologique de Saint Thomas
DES PAROLES INJURIEUSES QUE L'ON PRONONCE HORS DES JUGEMENTS El D'ABORD DE LA CONTUMÉLIE. Après avoir parlé des paroles injurieuses qu'on prononce en jugement, nous devons nous occuper de celles qu'on ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
DES PAROLES INJURIEUSES QUE L'ON PRONONCE HORS DES JUGEMENTS El D'ABORD DE LA CONTUMÉLIE. Après avoir parlé des paroles injurieuses qu'on prononce en jugement, nous devons nous occuper de celles qu'on ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
... elle-même, elle est la cause de quelques vices spéciaux qui sont issus d'elle. article vii. — est-il convenable de considérer comme issus de la colère, la querelle, l'enflure de l'esprit , la contumélie, la clameur, l'indignation et le blasphème?
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
Explication historique, dogmatique, morale, liturgique et ...
D. La contumélie est-elle un grand péché ? — R. La contu- mélie est , de sa nature , un péché mortel. Explication. — La contumélie admet légèreté de matière, parce qu'il peut se faire qu'elle porte peu de préjudice à l'honneur du prochain.
Ambroise Guillois, 1856
6
Explication historique, dogmatique, morale, liturgique et ...
On peut se rendre coupable de contumélie par paroles ou par actions. 1° par paroles : comme si on reproche malignement à quelqu'un d'avoir volé, d'avoir fait banqueroute, d'être illégitime, etc. ; si on lui reproche quelque service rendu dans ...
Ambroise Guillois, 1863
7
Petite Somme théologique de saint Thomas d'Aquin: à l'usage ...
CONTUMÉLIE OD INVECTIVE. En quoi eonsiste la eontumélte on inveetive. — Est-elle un péehé ? — Devons-nous la supporter. — Sa eause. 1 . — La contumélie consiste-t-elle dans des paroles ? L'invective ou contumélie consiste dans ...
Thomas d'Aquin, 1862
8
Explication Historique, Dogmatique, Morale, Liturgique et ...
D. La contumélie est-elle un grand péché? — R. La conlumé- lie est, de sa nature, un péché moriel. Explication. — La contumélie admet légèreté de matière , parce qu'il peut se faire qu'elle porte peu.de préjudice à l'honneur du prochain.
Ambroise Guillois, 1853
9
Examen raisonné ou décisions théologiques sur les ...
Jacques Valentin. avoir examinées, dit S. Grégoire-lc-Grand, pour ne pas nous exposer à juger témérairement en ajoutant trop aisément foi à ce qui se dit sans preuve. %TV. - Contumélie. La contumélie est une lésion injuste de l'honneui du  ...
Jacques Valentin, 1840
10
La théologie de saint Thomas: ou exposition de la somme ...
De la contumélie. On viole la justice ailleurs que devant un juge, par la contumélie, la détraction, les mauvais rapports, la dérision et la malédiction. — 1 . Les honneurs rendus à quelqu'un sont un témoignage de sa propre excellence. Il en est ...
Thomas d'Aquin, 1857

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contumélie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contumelie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z