Download the app
educalingo
Search

Meaning of "copartageant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COPARTAGEANT IN FRENCH

copartageant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COPARTAGEANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Copartageant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COPARTAGEANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «copartageant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of copartageant in the French dictionary

The definition of copartagant in the dictionary is that which shares something, usually an inheritance, with one or more others. The one who has something in common with one or more others.

La définition de copartageant dans le dictionnaire est qui partage quelque chose, généralement un héritage, avec un ou plusieurs autres. Celui qui a quelque chose en commun avec un ou plusieurs autres.


Click to see the original definition of «copartageant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COPARTAGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COPARTAGEANT

copahu
copaïer
copain
copal
copalme
copartage
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE COPARTAGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Synonyms and antonyms of copartageant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «copartageant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COPARTAGEANT

Find out the translation of copartageant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of copartageant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «copartageant» in French.

Translator French - Chinese

共同继承人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coheredero
570 millions of speakers

Translator French - English

coparcener
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हमवारिस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

coparcener
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сонаследник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

co-participante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

এজমালি সম্পত্তির শরিক
260 millions of speakers

French

copartageant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

waris bersama
190 millions of speakers

Translator French - German

coparcener
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

coparcener
130 millions of speakers

Translator French - Korean

공동 상속인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

coparcener
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người cộng đồng kế thừa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

coparcener
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

coparcener
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ortak varis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

coparcener
65 millions of speakers

Translator French - Polish

coparcener
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

співспадкоємець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coparcener
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

coparcener
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

coparcener
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

coparcener
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

coparcener
5 millions of speakers

Trends of use of copartageant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COPARTAGEANT»

The term «copartageant» is normally little used and occupies the 55.293 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «copartageant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of copartageant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «copartageant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COPARTAGEANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «copartageant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «copartageant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about copartageant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COPARTAGEANT»

Discover the use of copartageant in the following bibliographical selection. Books relating to copartageant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
ne doit plus être annulé, mais] le copartageant [à qui ce lot est échu] reprend sur l 'autre copartageant [dont le lot est intact] la moitié du prix de ce qui est atteint de défectuosité et qui, dès lors, devient propriété commune entre les deux ...
Khalil Ibn-Ishâk, Perron, 1851
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Prison.-Recél
2ioy règle le Privilège du copartageant. Il porte que « le cohéritier ou copartageant conserve son Privilège sur les biens de chaque lot , ou sur le bien licite, pour les soulte et retour des lots, ou pour le prix de la licitation , par l' inscription faite à ...
Philippe Antoine Merlin, 1813
3
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
Il s'ensuivait que, si la créance que celle-ci pouvait exercer contre le tiers avait été, par l'effet du partage, comprise dans le lot de l'autre copartageant , ce n'était pas uniquement pour représenter la part virile à laquelle ce dernier avait droit ...
4
Journal de procédure ou cahiers mensuels à l'usage des ...
tème qui régissait le privilége du vendeur, il était évidemment dans une position analogue à celle d'un aliénateur qui s'était réservé un droit d'usufruit . . Que l'on suppose ou non une rerenie faite par son copartageant, cela devait lui être en ...
5
Revue pratique de droit francais: jurisprudence, doctrine, ...
Primus, après le partage, consent une hypothèque sur l'immeuble A ; le créancier prend inscription, puis Secundus inscrit son privilége de copartageant. Suivant l' éminent auteur, et je suis d'accord avec lui sur ce point, Secundus, créancier ...
6
Journal des avoués, des greffiers et des huissiers ou ...
tème qui régissait le privilége du vendeur, il était évidemment daus une position analogue à celle d'un aliénateur qui s'était réservé un droit d'usufruit . . Que l'on suppose ou non une revente > faite par son copartageant, cela devait lui être en  ...
7
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
Que l'on suppose ou non une revente faite par son copartageant, cela devait lui être en soi très-indifférent; et il n'avait pour sa part aucune formalité obligatoire à remplir, puisqu'il n'avait rien acquis et s'était borné à conserver (I). Cependant ...
Charles Demangeat, Charles Ballot, Émile i.e. Olivier Émile Ollivier, 1864
8
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
Nous venons de voir que la solution est négative sous le Code Napoléon quant au vendeur, et j'ajoute quant au copartageant. L'art. 448, postérieur au Code Napoléon, ne fait aucune distinction. La loi de 4855, postérieure elle-même à l'art .
9
La séparation dans tous ses états
536 Nullité pour vice du consentement ou omission d'un copartageant Un partage ne peut être annulé qu'en cas de vice du consentement ou d'omission d' un copartageant. a) Vice du consentement L'article 887 du Code civil dispose que la ...
Françoise Dekeuwer-Défossez, 2010
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
52; qu'il résulte de ces articles combinés que l'adjudication sur licitation faite au copartageant n'est susceptible que de l'ancien droit de l; pour 400 sur la diflérence entre le prix total de l'adjudication et la part afférente au copartageant;  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COPARTAGEANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term copartageant is used in the context of the following news items.
1
Côte d'Ivoire - Héritages et droits de succession : A qui profitent-ils ?
Lors d'une procédure de partage liée à un divorce ou à une succession, un indivisaire, un héritier ou légataire copartageant peut, sous des ... «Abidjan.net, Jun 15»
2
Héritage : les différentes manières d'organiser le partage des biens
Au final, chaque copartageant est censé recevoir des biens d'une valeur égale à celle des droits qu'il avait dans l'indivision, la valeur de ces ... «Capital.fr, Apr 15»
3
Comment bien vendre son bien immobilier quand on divorce ?
... la justification de l'indivision et d'une opération de partage qui transforme les droits de chaque copartageant en un droit de propriété exclusif ... «Lesclésdumidi.com, Dec 14»
4
Attribution dans la donation-partage d'une terre qui en fait est un …
Or, il n'a pas été constaté que le silence imputé aux donateurs et au fils copartageant exprimait une réticence intentionnelle à l'égard de la fille, ... «Revenu Agricole, Oct 14»
5
Le droit de passage pour fonds enclavé (suite)
... la division du fonds par suite d'un partage, d'un testament ou d'un contrat, le passage ne peut être demandé qu'au copartageant, à l'héritier, ... «Écho de Maskinongé, Apr 14»
6
Vers le copartage des services de formation ?
Objectif de cette nouvelle offre : optimiser en copartageant ! Réparties sur les zones de chalandise du territoire afin d'être systématiquement ... «L'argus auto, Feb 14»
7
Divorce par consentement mutuel : vaut-il mieux vendre l'immeuble …
... et l'existence d'une véritable opération de partage, c'est-à-dire transformant le droit abstrait et général de chaque copartageant sur la masse ... «Village de la justice, Apr 13»
8
Negocier une levée de caution bancaire : désolidarisation ?
je reviens vers vous!!le notaire demande a mon ex concubin de signé la mainlevée du privilége de copartageant, a ce jour il refuse de signé!!!! il demande entre ... «Ecobank.fr, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Copartageant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/copartageant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z