Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coquelourde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COQUELOURDE IN FRENCH

coquelourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COQUELOURDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coquelourde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COQUELOURDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coquelourde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
coquelourde

Coquelourde

Coquelourde

Coquelourde is an ambiguous vernacular name designating various plants in French: ▪ First, it refers to the anemone pulsatilla, a toxic plant, of the family Ranunculaceae. ▪ The garden coquelourde is a plant belonging to the family Caryophyllaceae. ▪ Rose-du-ciel, or Silène Rose-du-ciel, is a plant of the family Caryophyllaceae. ▪ Finally, the coquelourde may designate other plants such as the fritillary guinea fowl, a toxic plant, of the family Liliaceae. They are perennial, herbaceous, with purple or purple flowers. ▪ Portal of botany ... Coquelourde est un nom vernaculaire ambigu désignant en français diverses plantes : ▪ Il désigne tout d'abord l'anémone pulsatille, une plante toxique, de la famille des Ranunculaceae. ▪ La coquelourde des jardins est une plante appartenant à la famille des Caryophyllaceae. ▪ La coquelourde Rose-du-ciel, ou Silène Rose-du-ciel, est une plante de la famille des Caryophyllaceae. ▪ Enfin, la coquelourde peut désigner d'autres plantes comme la fritillaire pintade, plante toxique, de la famille des Liliaceae. Ce sont des plantes vivaces, herbacées, présentant des fleurs violettes ou pourprées. ▪ Portail de la botanique...

Definition of coquelourde in the French dictionary

The definition of coquelourde in the dictionary is anemone pulsatilla, or more rarely flower of red or orange color, such as crown lychnis, narcissus, false narcissus.

La définition de coquelourde dans le dictionnaire est anémone pulsatille, ou plus rarement fleur de couleur rouge ou orangée, comme par exemple lychnis à couronne, narcisse, faux narcisse.

Click to see the original definition of «coquelourde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COQUELOURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COQUELOURDE

coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

FRENCH WORDS THAT END LIKE COQUELOURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Synonyms and antonyms of coquelourde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COQUELOURDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coquelourde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coquelourde

Translation of «coquelourde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COQUELOURDE

Find out the translation of coquelourde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coquelourde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coquelourde» in French.

Translator French - Chinese

COQUELOURDE
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

COQUELOURDE
570 millions of speakers

Translator French - English

COQUELOURDE
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

COQUELOURDE
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

COQUELOURDE
280 millions of speakers

Translator French - Russian

COQUELOURDE
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

COQUELOURDE
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

COQUELOURDE
260 millions of speakers

French

coquelourde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

COQUELOURDE
190 millions of speakers

Translator French - German

COQUELOURDE
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

COQUELOURDE
130 millions of speakers

Translator French - Korean

COQUELOURDE
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

COQUELOURDE
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

COQUELOURDE
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

COQUELOURDE
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

COQUELOURDE
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

COQUELOURDE
70 millions of speakers

Translator French - Italian

COQUELOURDE
65 millions of speakers

Translator French - Polish

COQUELOURDE
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

COQUELOURDE
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

COQUELOURDE
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

COQUELOURDE
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

COQUELOURDE
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

COQUELOURDE
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

COQUELOURDE
5 millions of speakers

Trends of use of coquelourde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COQUELOURDE»

The term «coquelourde» is normally little used and occupies the 54.430 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coquelourde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coquelourde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coquelourde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COQUELOURDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coquelourde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coquelourde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coquelourde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COQUELOURDE»

Discover the use of coquelourde in the following bibliographical selection. Books relating to coquelourde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
COQUELOURDE. DES. JARDINS. Famille naturelle ; Les Caryophyli. ées. Système sexuel ; Décandrie, Pemiagyme. Agrostema coronaria. Linn. Vulgairement passe/leur cultivée , œillet de Dieu , passeros* parisienne. Cette plante est ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1808
2
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
446. 48:. Roy. Lugd.-B. 487. Dalib. Parir. !60. Saw. Monfp. 354 ~, Coquelourde , à feuilles ailées 8L décomposées , avec une fleur penchée , 8l un limbe érigé. PulsariIIa folio crassz'ori , 6_zríajore flore. C. B. P. 177; C0quelourde à feuilles plus ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
M. Haller dit qu'il y a plusieurs belles espèces de coquelourde aux Alpes ; elles font blanches , jaunes , & pourprées , avec un velouté doré. La coquelourde est incisive & vulnéraire , propre contre les maladies foporeufes : ses feuilles fraîches ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Le botaniste cultivateur ou, Description, culture et usage ...
Coq... Tanaisie4- Coquelourde Anémone 3. Coquelourde des jardins Coquelourde 2. Coquelourde rose du cîel. ..... Coquelourde 4- Coquelourde fleur de Jupiter. . Coquelourde 5. Coquelicot Pavot 2. t Coquille Mâche. Coquiole Fétuque-2.
George Louis Marie Du Mont De Courset, 1811
5
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
Le peuple emploie les fleurs de la Coquelourde pout teindre les œufs pendant les fêtes de Pâques , ancienne pratique qui s'est conservée jusqu'à nos jours ; Valentin. paroît surpris de voir les œufs , teints avec ces fleurs, purpurines , devenir ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1770
6
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
C, B. P. 177 ; Coquelourde à feuilles plus épaisses , & une plus □grosse tìeur. Anémone Puifatitla, Lin. Co- «juelourde , Herbe au vent , cu la Pulsaùlle. a2, Puljaûlla pratenjîs , foliìs decompofitis , pinnatìs , flore pen- dulo , limbo reflexo. Hort.
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788
7
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
Pulsktilla store claujò Lob. ïc. 2S3. Pulsatilla seconda Boerrhav. Lugd. B. 1. Si». PulsatSla nigricani ojs. Coquelourde noirâtre. Description. La racine est oblongue, raboteuse, d'une grosseur inégale, fibreuse, vivace; elle pousse au printems ...
Joseph-Jacques Gardane, 1781
8
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
Cony^a. d'Afrique en arbrisseau Tarchonanthus. Conocarpe Conocarpus. Coprosme Coprosma. Coquelicot Fapaver. Coquelourde Pulsatilla. Coqueluchiole Cornucopice. Coquemollier k Theosphrasta. Coquéret \ thy salis. Corail.de jardin v '.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ajoutez au caractere de ce genre, -qu'il a de petites feuilles au] env1ron— nent a tige au-dessous dela eur comme -dans l'anémone , dont la coquelourde differe en ce que les semences sont nues &L termi-nées par une queue. Tourneforc ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
L. Voyt[ Anémone pulsatîUe. (L. Rf.ysies.') COQUELOURDE des Alpes. Agrostemmiflos- jovis. L. Voyei Lychide desAlpes.(M. Thovis.) COQUELOURDE des Jardiniers. Agroftemms coronaria. L. Voyt\ Lychnibe des jardins, n." 9. ( M. Thovis. ) ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COQUELOURDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coquelourde is used in the context of the following news items.
1
Canicule : 5 conseils et astuces pour jardiner et sauver vos plantes …
Ou bien les cactées, rosiers, gaillardes, escholtzias , anthémis tinctoria, lychnis coronaria (coquelourde des jardins), etc. Pour conclure, je ... «L'Obs, Jul 15»
2
Autun Jardinez avec la lune
8 et 9 juin, fleurs : semer achillée millefeuille, amarantes, belle de nuit, benoîte, bourrache, campanule, coquelourde, gaillarde, giroflées, ... «Le JSL, Jun 15»
3
Méléagrine, le prix des amis de la nature
... sauvage », les plus anciens la connaissent mieux sous les noms patois de coquelourde, chaudron, coccigrole, damier ou encore paloube. «la Nouvelle République, Mar 15»
4
Le rouge pourpre du coquelicot...
... mordorées de la fleur, la "gravesolle... ou graousselle".. voilà une fleur qui rappelle aussi d'autres noms de fleurs : coquerelle, coquelourde. «AgoraVox, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coquelourde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coquelourde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z