Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coquemar" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COQUEMAR IN FRENCH

coquemar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COQUEMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coquemar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COQUEMAR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coquemar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coquemar in the French dictionary

The definition of coquemar in the dictionary is a kettle of earth or metal, provided with a handle and sometimes a lid, a spout and feet. Content of a coquemar.

La définition de coquemar dans le dictionnaire est bouilloire de terre ou de métal, munie d'une anse et parfois d'un couvercle, d'un bec et de pieds. Contenu d'un coquemar.


Click to see the original definition of «coquemar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COQUEMAR


calmar
calmar
cauchemar
cauchemar
jacamar
jacamar
officemar
officemar
offmar
offmar
passe-colmar
passe-colmar
timar
timar
zigomar
zigomar

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COQUEMAR

coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier

FRENCH WORDS THAT END LIKE COQUEMAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Synonyms and antonyms of coquemar in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COQUEMAR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coquemar» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coquemar

Translation of «coquemar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COQUEMAR

Find out the translation of coquemar to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coquemar from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coquemar» in French.

Translator French - Chinese

coquemar
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coquemar
570 millions of speakers

Translator French - English

coquemar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

coquemar
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

coquemar
280 millions of speakers

Translator French - Russian

coquemar
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coquemar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

coquemar
260 millions of speakers

French

coquemar
220 millions of speakers

Translator French - Malay

coquemar
190 millions of speakers

Translator French - German

coquemar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

coquemar
130 millions of speakers

Translator French - Korean

coquemar
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

coquemar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

coquemar
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

coquemar
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

coquemar
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

coquemar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

coquemar
65 millions of speakers

Translator French - Polish

coquemar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

coquemar
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coquemar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

coquemar
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

coquemar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

coquemar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

coquemar
5 millions of speakers

Trends of use of coquemar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COQUEMAR»

The term «coquemar» is normally little used and occupies the 58.415 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coquemar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coquemar
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coquemar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COQUEMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coquemar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coquemar» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coquemar

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COQUEMAR»

Discover the use of coquemar in the following bibliographical selection. Books relating to coquemar and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chroniques du "Fantasque" et autres textes
LE COQUEMAR N° 5, l"mars 1832 C'est le héros de la batterie de cuisine, celui des ustensiles de ménage le seul indispensable par son utilité constante; aussi lorsqu'une jeune domestique suisse se marie, c'est le premier cadeau de noce ...
John Petit-Senn, Bernard Lescaze, 2008
2
De La Maniere De Poursuivre Les Crimes Dans Les Differens ...
Au premier Coquemar. Interrogée de nous déclarer ses complices de Paris & de la Campagne ? N'a rien Voulu dire. Au second Coquemar. Interrogée G elle restoît avec d'autres qu'avec les quatre qui ont été trouvés à Orléans! N'a rien voulu ...
Jean Meslé, 1739
3
Lyon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Sur la colline qui prie, à deux pas de la basilique de Fourvière et du théâtre romain qui accueille les célèbres Nuits de Fourvière, le Coquemar est une véritable aubaine tombée du ciel (et le seul établissement du quartier recommandé par le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Oeuvres choisies
Que de fois j'ai rêvé au bruit d'un coquemar en belle humeur ! Et qu'y a-t-il là de singulier ? Tous les jours les poètes ne rêvent-ils pas au murmure des eaux , aux sifflemens des vents , au frémissement des feuilles agitées par la brise? les ...
John Petit-Senn, 1840
5
Oeuvres choisies
Que de fois j'ai rêvé au bruit d'un coquemar en belle humeur ! Et qu'y a-t-il là de singulier ? Tous les jours les poètes ne rêvent-ils pas au murmure des eaux , aux sifflemens des vents , au frémissement des feuilles agitées par la brise? les ...
Jean Antoine Petit, 1840
6
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
La femme courbée sur le poêle, verse l'eau dans le coquemar » (MarieVictorin 1920 1 221). « [...] une poêle, une tortière*, une [sic] coquemard » (Poirier 1928 : 238). « Je me suis brûlé les deux jambes avec de l'eau bouillante du coquemar ...
Chantal Naud, 2011
7
Lyon 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
... Jean-Paul Labourdette. dessert qui était copieux, avec un large choix et tout était très bon et typiquement lyonnais. Je le recommande ! LE COQUEMAR 23, montée Cardinal Decourtray (5 e ) ✆ 04 78 25 83 32 http : //lecoquemar.free.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Nouveau recueil de secrets et curiositez: les plus rares & ...
Il faut emplir un coquemar d'environ trois demi- feptiers d'eau de riviere ôc la faire bouillir un peu. Vous mettrez dans cette eau la noix de Galle la premiere , & tournerez avec un petit bâton dans le coquemar , en faisant bouillir cela environ un ...
Émery (sieur d'.), Antoine d'. Emery, Nicolas Lémery, 1709
9
Procès de la veuve Huyds, devant la Cour provinciale du ...
l'eau bouillante du coquemar ne contenait pas de l'acide sulfurique; en vain nous avons demandé à la femme Stassen, d'apporter devant nos juges cette eau du coquemar qui restait encore après la préparation du café vers les cinq heures et  ...
‎1854
10
Paris de l'Antiquité à nos jours: dix ans d'acquisitions du ...
MODE D'ACQUISITION N° D'iNVENTA'il Coquemar, céramique flammulée Coquemar à bord droit, décor flammulé Petit coquemar diabola, céramique grise Coquemar, céram. brun-gris Coquemar diabola Coquemar, décor flammulé ...
Musée Carnavalet, 1994

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COQUEMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coquemar is used in the context of the following news items.
1
Beaucaire : Christophe André publie son premier roman “Giovani”
... nous sommes restés sur notre fin, nous nous attendions à ce que le décor soit planté dans les ruelles de Beaucaire, au Coquemar, sur le site ... «Midi Libre, Aug 13»
2
Les nouveaux mots anciens ou les anciens mots nouveaux
... gobin qui est proche du bancroche, coquemar, margoter( dans le sens de papoter car c'est le bruit que font les cailles et les caillettes dans le ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»
3
Bodegas : un tour de piste avant le coup d'envoi, ce soir Richard …
Enfin, dans le centre-ville, rue Camille-Desmoulins, le superbe hôtel particulier du Coquemar ouvrira à partir de vendredi dès 20 h avec ... «Midi Libre, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coquemar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coquemar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z