Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cothurne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COTHURNE IN FRENCH

cothurne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COTHURNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cothurne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COTHURNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cothurne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cothurne

cothurnus

Cothurne

The cothurns are shoes. In Greco-Roman antiquity, they designate laced boots on the front of the calf with a very thick wooden sole carried by the tragic actors in order to grow and have a more majestic air. As well as the Greek, Etruscan and Roman soldiers. They had a thick cork sole to increase their size and make them look more imposing. The tragic actors concealed this artifice by wearing long dresses. From 1800, they designate sandals maintained by interlaced laces on the leg. Les cothurnes sont des chaussures. Dans l'antiquité gréco-romaine, ils désignent des brodequins lacés sur le devant du mollet à semelle de bois très épaisse portée par les acteurs tragiques afin de se grandir et d'avoir un air plus majestueux. Ainsi que les soldats grecs, étrusques et romains. Ils comportaient une semelle épaisse, en liège, pour augmenter leur taille et leur donner un air plus imposant. Les acteurs tragiques dissimulaient cet artifice en portant de longues robes. À partir de 1800, elles désignent des sandales maintenues par des lacets entrecroisés sur la jambe.

Definition of cothurne in the French dictionary

The definition of cothurn in the dictionary is among the Greeks and Romans, leather shoe wrapping the leg up to mid-calf and straps laced in front. Shoe of the same kind, but very thick wooden sole worn by the tragic actors in order to grow and to have a more majestic air.

La définition de cothurne dans le dictionnaire est chez les grecs et les romains, chaussure de cuir enserrant la jambe jusqu'à mi-mollet et à lanières lacées par-devant. Chaussure du même genre, mais à semelle de bois très épaisse portée par les acteurs tragiques afin de se grandir et d'avoir un air plus majestueux.

Click to see the original definition of «cothurne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COTHURNE


co-turne
co-turne
diurne
diurne
liburne
liburne
nocturne
nocturne
retourne
retourne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COTHURNE

côte
côté
coteau
cotecoder
côtelé
côtelette
coter
cotereaux
coterie
coteur
cotice
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir

FRENCH WORDS THAT END LIKE COTHURNE

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Synonyms and antonyms of cothurne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COTHURNE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cothurne» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cothurne

Translation of «cothurne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COTHURNE

Find out the translation of cothurne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cothurne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cothurne» in French.

Translator French - Chinese

cothurnus
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coturno
570 millions of speakers

Translator French - English

cothurnus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cothurnus
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكوثرن حذاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

котурн
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coturno
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিয়োগান্ত নাটক
260 millions of speakers

French

cothurne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cothurnus
190 millions of speakers

Translator French - German

Kothurn
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

cothurnus
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반장화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cothurnus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giày cao gót
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cothurnus
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cothurnus
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sandalet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cothurnus
65 millions of speakers

Translator French - Polish

koturn
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

котурн
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coturn
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κόθορνος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cothurnus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cothurnus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cothurnus
5 millions of speakers

Trends of use of cothurne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COTHURNE»

The term «cothurne» is regularly used and occupies the 43.871 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cothurne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cothurne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cothurne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COTHURNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cothurne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cothurne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cothurne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COTHURNE»

Discover the use of cothurne in the following bibliographical selection. Books relating to cothurne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
P. A. D. COTHURNE. C'était, chez les Grecs, une sorte de chaussure à semelles de liége très hautes, dont se servaient, à l'exemple de Diane chasseresse, des Crétois, etc., les acteurs tragiques sur la scène, pour paraître de plus belle taille ...
Artaud de Montor, 1836
2
Revue des deux mondes: R2M
Grâce au jeu des lacets, le cothurne allait aux pieds de tout le monde ; c'était, suivant le sclioliasjle d'Aristophane, la chaussure des hommes et des femmes, et on l'adaptait aux deux pieds indifféremment. Cette facilité fit appeler en Grèce ...
3
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
S. BR O D EQ U I N, espèce de bottine dont on a faitfopposé du cothurne (voy. ce mot), de telle sorte qu'il est devenu l'attribut de Thalie ou l'emblème de la comédie, comme le cothurne de Melpomène est l'emblème de la tragédie.
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. B R O D EQ U I N, espèce de bottin dont on a fait l'opposé du cothurne (220]. ce mot), de telle sorte qu'il est devenu l'attribut de Thalie ou l'emblème de la comédie, comme le cothurne de Melpomène est l'emblème de la tragédie.
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
Les acteurs comiques ne portaient que le socque (sogkos ) : c'était la chaussure de la modeste Thalie ; c'était aussi avec des brodequins de pourpre que le riant Bacchus foulait la vendange , car le cothurne ne convenait qu'aux divinités ...
‎1835
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Mais quoi ! je chausse ici le cothurne tragique l Bon. c'est-à-dire , je prends un ton trop haut, & trop élevé. Euripide prenoit quelquefois íe cothurne; mais il ne montoit pas fur des écnaffèsi S. Evr. Voilà des vers qui sont dignes du cothurne.
‎1743
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
en déclamant contre les spectacles , dit que le Diable a inventé le cothurne exprès pour donner un démenti à J. Christ, qui a dit , que nul ne f eut a'juutcr une coudée à sa stature. Voyez Brode q_u i n. Cothurne, se dit figurément du stile ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
COTHURNE [hist.), en grec KôSupvof ; chaussure des anciens, ressemblant un peu à notre brodequin, mais laissant généralement le dessus du pied à découvert. — Selon Sidoine Apollinaire, qui a le mieux décrit le cothurne, à une semelle ...
Ange de Saint-Priest, 1846
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
en déclamant contre les spectacles , dit que le Diable a inventé le cothurne exprès pour donner un démenti à J. Christ, qui a dit , que nul ne peut ajouter une (êudt'e 4 p stature. Voyez B R o DEQ.U I n. Cothurne, se dit figurément du stile ...
Antoine Furetière, 1727
10
Costume Des Anciens Peuples: Costume Des Grecs Et Des Romains
Les brodequins , parmi lesquels on compte le cothurne , étoient la chaussure d' appareil que les Anciens portoient sur le théâtre , comme , à leur imitation , nos acteurs la portant aujourd'hui , sur-tout dans la représentation des rôles héroïques.
Michel-François Dandré-Bardon, 1772

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COTHURNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cothurne is used in the context of the following news items.
1
Dix marches d'été en soirées dans la vallée
... rue des Champs mêlés, accueil: association le Carré; le 20 août: au Cothurne, voie de la Liberté, accueil: Attert en fleurs; le 27 août: église, ... «lavenir.net, Jun 15»
2
Pierre Arditi : « Quand on boit du vin, on goûte le monde »
Quand je suis parti pour Lyon, dans les années 1960, jouer au Théâtre du Cothurne, dirigé par Marcel Maréchal. A l'époque, jeunes acteurs ... «Le Monde, Jun 15»
3
High Voltage et T-lephone
Le Cothurne a décidé cette année d'accueillir sur sa scène deux «cover» de groupes célèbres qui inondent nos ondes radios depuis plusieurs ... «lavenir.net, Mar 15»
4
JCPMF, session de printemps
Rendez-vous chaque mercredi à 18h50 devant la salle du Cothurne à Attert. Carine Moris: moris.carine@skynet.be (0472 43 76 25) ou Vincent ... «lavenir.net, Mar 15»
5
Le bon, la brute et le président
La troupe théâtrale du Cothurne débute sa nouvelle saison le 24 janvier et présente une comédie en trois actes de Jean-Paul Cantineaux. «lavenir.net, Jan 15»
6
Chez Max : « Le pape voyage » de Jean Kergrist
... sous l'influence théâtrale d'Obaldia, Beckett, Ionesco, côtoyés durant les huit ans passés à la compagnie du Cothurne à Lyon, et aussi de ... «Le Télégramme, Jan 15»
7
Une épicerie sociale à la Croix-Rouge
Pour ce qui concerne les autres rendez-vous, le goûter des aînés aura lieu le 22 mars au Cothurne à Attert; le 19 avril: journée VTT et marche ... «lavenir.net, Jan 15»
8
Vestiaires neufs pour l'AS Nothomb-Post
... immobilier: le cercle culturel le Cothurne à Attert 1 179€, l'Association sportive Nothomb-Post 422€, le cercle l'Aurore de Thiaumont 1 035€, ... «lavenir.net, Dec 14»
9
Soirée rock'n'roll au Cothurne
Le samedi 25 octobre en val d'Attert, le Cothurne proposera deux concerts pour les grands amateurs de rock: Fred & the Healers et RMS. «lavenir.net, Oct 14»
10
La mort de Charlie Haden, pionnier de la contrebasse
Red Mitchell est son mentor, Scottie son cothurne, il joue avec Art Pepper, Paul Bley, Elmo Hope, Dexter Gordon, Hampton Hawes. Plus tard, la ... «Le Monde, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cothurne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cothurne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z