Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coupure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COUPURE IN FRENCH

coupure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COUPURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coupure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COUPURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coupure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coupure in the French dictionary

The definition of break in the dictionary is action to separate, to break through a deliberate intervention; result of this operation. Action of practicing a division in a solid body by a sharp instrument; result of this action. Accidental incision made in the flesh by something sharp.

La définition de coupure dans le dictionnaire est action de séparer, de rompre par une intervention délibérée; résultat de cette opération. Action de pratiquer une division dans un corps solide par un instrument tranchant; résultat de cette action. Incision accidentelle faite dans la chair par quelque chose de coupant.


Click to see the original definition of «coupure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COUPURE


découpure
découpure
entrecoupure
entrecoupure
guipure
guipure
jaspure
jaspure
mécoupure
mécoupure
pure
pure
râpure
râpure
tapure
tapure
épure
épure
étampure
étampure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COUPURE

coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse
couplage
couple
coup
couplement
coupler
couplet
coupleter
coupleur
coupoir
coupole
coupon
couque

FRENCH WORDS THAT END LIKE COUPURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
structure
sure
tenure

Synonyms and antonyms of coupure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COUPURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coupure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coupure

ANTONYMS OF «COUPURE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «coupure» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of coupure

Translation of «coupure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COUPURE

Find out the translation of coupure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coupure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coupure» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cortada
570 millions of speakers

Translator French - English

cut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вырезать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

corte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাটা
260 millions of speakers

French

coupure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cut
190 millions of speakers

Translator French - German

Schnitt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Cut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kesim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sezionamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cięcie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вирізати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tăiat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κόψιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sny
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

klippa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kutt
5 millions of speakers

Trends of use of coupure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COUPURE»

The term «coupure» is very widely used and occupies the 7.856 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coupure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coupure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coupure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COUPURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coupure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coupure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coupure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COUPURE»

Discover the use of coupure in the following bibliographical selection. Books relating to coupure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Word 2007
La césure correspond à la coupure des mots par un trait d'union. La césure permet d'atténuer les irrégularités le long des marges ou, en alignement Justifié, de réduire les espaces insérés entre chaque mot. Dans l'onglet Mise en page, ...
Corinne Hervo, 2007
2
Office 2007: Word, Excel et PowerPoint 2007
Coupure de mots ICoupure automatique! (a) — «[/! Coupure des mots en maluscules (b) — «Zone de coupure : (c) — «Limiter le nombre de coupures consécutives à : Illimité '. 0,75cm Manuelle... OK Annuler (a) Word omet ou pas les mots qui ...
Corinne Hervo, 2007
3
Microsoft® Word 2007
Coupure. des. mots. Par défaut, Word ne coupe pas les mots en fin de ligne. Cependant, si vous travaillez en alignement justifié, avec une longueur de ligne plus ou moins courte, la césure des mots peut se révéler nécessaire. O Si vous ...
Marina Nicole Mathias, 2007
4
La coupure: l'excision ou les identités douloureuses
Christine Bellas Cabane s'intéresse à cette question depuis de nombreuses années déjà.
Christine Bellas Cabane, 2008
5
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Définition de la pulsation de coupure Les pulsations de coupure d'un filtre correspondent aux valeurs de la pulsation pour lesquelles son gain est réduit d' un facteur Jl par rapport à sa valeur maximale. G(0)c) pulsation de coupure (rad . s"1) Jl ...
Jérôme Majou, 2004
6
La coupure du monde: suivi de, Nous ne sommes pas des anges
suivi de, Nous ne sommes pas des anges Philippe Lüscher. les délivrant de leur coque sonore? Et voila que s'en échappe saura-ton jamais quoi? Hans, l'un de vos personnages, réclame: «Et l'âme/la vois-tu?» Le monde où cet événement ...
Philippe Lüscher, 1999
7
Mécanique des matériaux
Notion de coupure simple II est fondamental de déterminer correctement le degré d'hyperstaticité car il conditionne la complexité du calcul de la structure. La notion de coupure simple exposée ci-après est. à cet égard, très utile. Faire la ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
8
AutoCAD 2009: de la conception au dessin et à la ...
La coupure d'objet peut s'effectuer de deux façons. Soit l'objet est coupé par un point (on obtient deux^ objets), soit l'objet est coupé par deux points (une partie de l'objet est supprimée). À la différence de la commande Ajuster, Coupure ne ...
Olivier Le Frapper, 2008
9
AutoCAD 2006
La coupure d'objet peut s'effectuer de deux façons. Soit l'objet est coupé par un point (on obtient deux objets), soit l'objet est coupé par deux points (une partie de l'objet est supprimée). À la différence de la commande Ajuster, Coupure ne ...
Olivier Le Frapper, 2005
10
AutoCAD LT 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
L. Coupure d'objets La coupure d'objet peut s'effectuer de deux façons. Soit l' objet est coupé par un point (on obtient deux^ objets), soit l'objet est coupé par deux points (une partie de l'objet est supprimée). À la différence de la commande  ...
Olivier Le Frapper, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COUPURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coupure is used in the context of the following news items.
1
Ça vous est arrivé : Une coupure d'électricité en pleine saison
Pierre Bord, le directeur du Negresco à Nice, déjeune sur la plage voisine quand ses équipes l'avertissent d'une coupure générale d'électricité ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
2
Coupure de gaz à Lisieux. 300 foyers privés d'eau chaude à …
Les clients de GrDF peuvent également accéder à un nouveau service d'information gratuit : Info-coupure sur http://infocoupure.grdf.fr. En cas ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Coupure d'internet : OPT s'explique
Selon l'OPT, la coupure du réseau internet et de la TNS, survenue le 14 juillet, viendrait d'une panne sur une carte de transmission à la sortie ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
4
Tajerouine : 11 boulangeries cessent leurs activités après la …
Onze boulangeries dans la région de Tajerouine, dans le gouvernorat du Kef ont été contraintes de suspendre leurs activités suite à la coupure ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
5
Que faire si vous êtes concerné par cette coupure et que vous étiez …
Repères. Que faire si vous êtes concerné par cette coupure et que vous étiez absent ? Cette information est réservée à nos abonnés. «Le Progrès, Jul 15»
6
Saint-Martin – URGENT : Coupure d'électricité planifiée le 16 juillet …
Saint-Martin – URGENT : Coupure d'électricité planifiée le 16 juillet 2015. Autre. Par Autre 13/07/2015 - 10:00. Saint-Martin – URGENT : Coupure d'électricité ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»
7
La coupure EDF provoque une voisinade à Vouharte!
Comme au bon vieux temps! Mercredi vers 18 heures, une rupture de câble électrique a perturbé les habitudes des Vouhartais. Les services ... «Charente Libre, Jul 15»
8
Coupure d'électricité à Nice: une "grande majorité" des 2.500 clients …
On ne connaît pas encore les causes de cette coupure d'électricité, même si les fortes chaleurs pourraient expliquer pourquoi un réseau a ... «Nice-Matin, Jul 15»
9
Coupure d'électricité à Évreux. Un quartier dans le noir
Dans la soirée du vendredi 10 juillet 2015, une coupure d'électricité a été signalée dans le quartier de Saint-Michel, à Évreux (Eure). ERDF a constaté un ... «Normandie-actu, Jul 15»
10
Coupure d'électricité à Évreux. Un quartier dans le noir, ce soir
Dans la soirée du vendredi 10 juillet 2015, une coupure d'électricité a été signalée dans le quartier de Saint-Michel, à Évreux (Eure). ERDF a ... «Normandie-actu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coupure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coupure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z