Download the app
educalingo
Search

Meaning of "courte-pointe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COURTE-POINTE IN FRENCH

courte-pointe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COURTE-POINTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Courte-Pointe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COURTE-POINTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «courte-pointe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
courte-pointe

Patchwork

Patchwork

A patchwork is a technique of sewing which consists of assemble several pieces of fabrics of different sizes, shapes and colors to realize different types of works. Patchwork can be used to make several types of objects or bedding items such as quilts. By analogy, the word is also used for an assembly of heteroclite elements. Example: a patchwork of populations. Un patchwork est une technique de couture qui consiste à assembler plusieurs morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes pour réaliser différents types d'ouvrages. Le patchwork peut être utilisé pour réaliser plusieurs types d'objets ou d'éléments de literie comme les courtepointes. Par analogie, le mot s'emploie aussi pour un assemblage d'éléments hétéroclites. Exemple : un patchwork de populations.

Definition of courte-pointe in the French dictionary

The definition of short-tipped in the dictionary is doubled bed blanket, filled with cotton or down and quilted.

La définition de courte-pointe dans le dictionnaire est couverture de lit doublée, remplie de coton ou de duvet et piquée.

Click to see the original definition of «courte-pointe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COURTE-POINTE


accointe
accointe
adjointe
adjointe
atteinte
atteinte
cointe
cointe
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
contre-pointe
contre-pointe
courtepointe
courtepointe
crainte
crainte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
ointe
ointe
plainte
plainte
pointe
pointe
protège-pointe
protège-pointe
sainte
sainte
tire-pointe
tire-pointe
trépointe
trépointe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COURTE-POINTE

court-jus
court-pendu
court-vêtu
courtage
courtaille
courtaud
courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtier
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier

FRENCH WORDS THAT END LIKE COURTE-POINTE

aqua-tinte
aquateinte
astreinte
ceinte
coloquinte
complainte
contre-empreinte
demi-teinte
déteinte
feinte
geinte
peinte
pinte
préceinte
précontrainte
quinte
retreinte
rétreinte
teinte
étreinte

Synonyms and antonyms of courte-pointe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «courte-pointe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COURTE-POINTE

Find out the translation of courte-pointe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of courte-pointe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «courte-pointe» in French.

Translator French - Chinese

被套
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acolchar
570 millions of speakers

Translator French - English

quilt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रजाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لحاف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стегать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colcha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রেজাই
260 millions of speakers

French

courte-pointe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

selimut
190 millions of speakers

Translator French - German

steppen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

이불
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sambung sinambung
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhồi bông gòn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கனமான துணியை பரிசாய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोधडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yorgan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trapunta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kołdra
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стягують
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

macat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πάπλωμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

quilt
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

quilt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

quilt
5 millions of speakers

Trends of use of courte-pointe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COURTE-POINTE»

The term «courte-pointe» is normally little used and occupies the 47.374 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «courte-pointe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of courte-pointe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «courte-pointe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COURTE-POINTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «courte-pointe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «courte-pointe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about courte-pointe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COURTE-POINTE»

Discover the use of courte-pointe in the following bibliographical selection. Books relating to courte-pointe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
Pe.n * ÉCla * cf. §xe'2 Éms "?" ; ?e3 "main, mouvement de la main/mouvement du corps" ou ?e7 1. "être, exister, vivre", 2. "existence", 3. "être à = avoir" ; -n2 suffixe temporel du FUTl/iNT/NÉC * COUVERTURE, COURTE-POINTE 3922, 3928, ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
II en est de même des soubassements détachés de la courte-pointe ; on doit les assortir au soubassement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés , fleurs , rayures , &c. On entend par soubassements tenants à la courte-pointe, les  ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
II en est de même des foubassements détachés de la courte-pointe ; on doit les assortir au soubasfement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés, fleurs, rayures, &c. On emend par foubassements tenants à la courte-pointe, les parties  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Il en est de même des soubasi'ements détachés de la courte-pointe; on doit les assortir au soubassement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés', fleurs, rayures, 8re. On entend par soubassements tenants à la courte-pointe, les  ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
COURTE-POINTE, s. f. Couverture de parade , qu'on place sur un lit. La courte- puinte de ce lit est fort belle. Courte-pointe piquée. COURTIER, s. m. T. de Commerce. Celui qui , moyennant une prime , s'entremet pour la vente ou l'achat de ...
Académie française, 1835
6
Principes de l'art du tapissier
W'Ë'Ïl M CHAPITRE V. Des Courte -poinreóu ON EST quelquefois surpris qu'un Tapissier demande 14 aunes 8 pouces de Damas pour une Courte pointe de z pieds 6 pouces, tandis u'il n'en Faut pas davantage pour une de 5 pieds. eiâ est ...
Jean-François Bimont, 1770
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
COURTE-POINTE , s. f. espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre- pointe, et qu'on dit encore contre-pointer , on a dit que courte, dans cette expression , était une altération de contre; mais il est évident que courte-pointe et  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Plur. des chats-huants. i4-°. Chauve-souris , oiseau qui ressemble à une souris et qui est chauve, c'est-à-dire , qui a des ailes chauves, sans plumes. i5°. Courte - pointe , espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre-pointe , et qu'on ...
Alexandre Boniface, 1816
9
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Plur. , des chauves-—s0uri& Courte-pointe, espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre-pointe, et qu'on dit encore contre-pointer, je “croyais que courte, dans cette expression , était une altération de contre; mais il est évident que ...
Antoine Boniface, 1825
10
Observations de L'academie Francoise
CCGLXXXVI?. REMARQUE. Contre-pointe. -,. courte-pointe. ON demande lequel des deux il faut dire , la contre-jointe , ou la cour- te-fointe dfun lit, qui cft proprcment-une couverture piquée. Il eft certain qu'au commencement on a dit la  ...
Collectif

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COURTE-POINTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term courte-pointe is used in the context of the following news items.
1
Le choix tissé serré de Joseph Ribkoff
Mais elle reste l'élément central d'une courte-pointe dont le principal morceau est la qualité. Cet article a été publié dans la revue Commerce ... «LesAffaires.com, Sep 13»
2
Affaire Aragon: le chapitre censuré
Dans mon dos, le grand lit blanc à la courte-pointe impeccablement tirée se chargea soudain d'une présence redoutable ; en quelques ... «Le Nouvel Observateur, Oct 12»
3
Patchwork : une revue pour se ruiner soi-même…
Un dessus ou couvre-lits patchwork tout fait, livré, style boutis, c'est, pour un lit 140, dans les cent euros. Comparez le prix de la courte-pointe. «Come4News, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Courte-Pointe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/courte-pointe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z