Download the app
educalingo
Search

Meaning of "courtier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COURTIER IN FRENCH

courtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COURTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Courtier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COURTIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «courtier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Broker

Courtier

A brokerage or broker is a business or person acting as an intermediary for a transaction, usually financial, between two parties. Brokerage activity is regulated in many countries to protect market participants. Une société de courtage ou courtier est une entreprise ou une personne qui sert d'intermédiaire pour une opération, le plus souvent financière, entre deux parties. L'activité de courtage est réglementée dans de nombreux pays, afin de protéger les intervenants sur le marché.

Definition of courtier in the French dictionary

The definition of broker in the dictionary is a person whose job is to put sellers and buyers in contact with each other for brokerage or trading purposes. Another definition of broker is an expression used by Bismarck to characterize the role that Germany wanted to play at the Berlin Congress, after the Russo-Turkish War. Any analogous diplomatic role.

La définition de courtier dans le dictionnaire est personne dont la profession consiste à mettre en relation vendeurs et acheteurs, moyennant un courtage, pour des opérations de bourse ou de commerce. Une autre définition de courtier est expression employée par bismarck pour caractériser le rôle que voulait jouer l'allemagne au congrès de berlin, après la guerre russo-turque. Tout rôle diplomatique analogue.

Click to see the original definition of «courtier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COURTIER


bistortier
bistortier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
entier
entier
forestier
forestier
franc-quartier
franc-quartier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
portier
portier
potier
potier
quartier
quartier
revertier
revertier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COURTIER

courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier
courtine
courtisan
courtisane
courtisanerie
courtisanesque
courtiser

FRENCH WORDS THAT END LIKE COURTIER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
ratier
routier
sentier

Synonyms and antonyms of courtier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COURTIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «courtier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of courtier

ANTONYMS OF «COURTIER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «courtier» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of courtier

Translation of «courtier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COURTIER

Find out the translation of courtier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of courtier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «courtier» in French.

Translator French - Chinese

经纪人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

corredor
570 millions of speakers

Translator French - English

broker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दलाल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وسيط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брокер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

corretor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দালাল
260 millions of speakers

French

courtier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

broker
190 millions of speakers

Translator French - German

Makler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブローカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

브로커
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

broker
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người môi giới
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தரகர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दलाल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

komisyoncu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

broker
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pośrednik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

брокер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεσίτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

makelaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mäklare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

megler
5 millions of speakers

Trends of use of courtier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COURTIER»

The term «courtier» is very widely used and occupies the 6.025 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «courtier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of courtier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «courtier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COURTIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «courtier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «courtier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about courtier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COURTIER»

Discover the use of courtier in the following bibliographical selection. Books relating to courtier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Vade-mecum de l'agent de change et du courtier de commerce: ...
C. C.e Un courtier nepeut ni demander en son nom le payement du prix des marchandises vendues à un tiers, par son entremise, ni revendiquer ces marchandises à défaut de paiement. Ces deux actions n'appartiennent qu'au propriétaire.
‎1830
2
Les grandes pages du journal d'Ananda Ranga Pillai, courtier ...
Lui aussi le presse d'accepter la place de courtier en titre: « Quel profit, répondis- je, en tirerais-je ? Par la faveur du Gouverneur j'ai les honneurs des torches et du palanquin, et je suis même investi de pouvoirs judiciaires... Le Gouverneur me ...
Pierre Bourdat, 2003
3
Manuel du banquier, de l'agent de change et du courtier, ...
Nul ne pourra être inscrit sur ces listes s'il ne justifie qu'il a exercé la profession d' agent de change, courtier ou négociant, ou travaillé dans une maison de banque , de commerce ou chez un notaire à Paris*, pendant quatre ans au moins.
Jacques Peuchet, 1829
4
Le mandat
On admet communément que les contrats de courtage ou d'agence incluent, le cas échéant, un contrat de mandat, dans le cadre duquel l'agent (ou le courtier) agit comme mandataire de l'assureur (par exemple pour la réception des primes)  ...
Bernard Tilleman, 1999
5
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
BUDGET dealer-to-dealer broker syn. inter-dealer broker (IDB) intermédiaire en valeurs d'État (IVE); courtier intermédiaire <CANADA>; intermédiaire en valeurs du Trésor (IVT) <FRANCE>; courtier interspécialistes; intermédiaires en fonds ...
OECD, 2006
6
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
... Courtier Livraisons intracommunautaires de biens Intermédiaires 1.808 Courtier (notions générales) Localisation (et éventuelle exemption) des prestations de service 7.805 Courtier en assurances Localisation (et éventuelle exemption) des ...
7
Code de commerce ...
Un courtier peut-il faire des opérations de commerce ou de banque pour son compte? Peut-il s'intéresser directement ou indirectement, sous son nom ou sous un nom interposé , dans des entreprises commerciales? Peut-il recevoir ou payer  ...
France, 1808
8
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
l'huître et ses éleveurs dans le bassin de Marennes-Oléron Pascale Legué Dupont. • Le métier de courtier La diversité des produits commercialisés permet aux courtiers d'étaler leur activité sur l'année en vendant : • du naissain sur collecteur, ...
Pascale Legué Dupont, 2004
9
Histoire et Societe en Occidentmusulman:
Il doit le vendre au premier et non au surenchérisseur qui s'est manifesté après la clôture des enchères. b) Un courtier met en vente à la criée un vêtement (nâdâ l- simsâr 'alâ l-uiwb) qui atteint un certain prix. Il consulte le propriétaire qui lui dit ...
Vincent Lagardère, M. Méouak, 1995
10
Le droit du commerce international: les peurs justifiées de ...
Le courtage est le contrat par lequel une personne, le courtier, s'engage à mettre en rapport deux personnes qui entendent contracter en facilitant ainsi la conclusion de celui-ci. Le courtier n'assume donc aucun engagement à l'égard de l'une ...
Greg Bakandeja wa Mpungu, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COURTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term courtier is used in the context of the following news items.
1
4 bonnes raisons de faire appel à un courtier en prêt chf - diffusion …
Mais compte tenu de son caractère particulier, mieux vaut faire appel à un courtier en prêt CHFcommepretendevise.com. Voici 5 bonnes ... «Communiqué-de-presse.com, Jul 15»
2
Bourse Paris: après la Grèce, le marché entre dans la saison des …
... surprise, du côté de la Grèce, les risques à court terme vont diminuer", souligne Jean-Louis Mourier, un économiste du courtier Aurel BGC. «Le Temps, Jul 15»
3
Entretien avec Herve Houdard : une vision personnelle du metier de …
Entretien avec Hervé Houdard : une vision personnelle du métier de courtier - Une vie au service de l'assurance des entreprises ... «RiskAssur-Hebdo.com, Jul 15»
4
Le marché des taux immobiliers va échapper à la tempête grecque …
Selon le courtier, cette hausse ne s'est même pas ressentie dans toutes les banques. "Sur cette durée, le taux national moyen est passé de 2 ... «L'AGEFI Actifs, Jul 15»
5
Le courtier Euro-Assurance met en place un programme de …
Le courtier indépendant 100 % en ligne, spécialisé dans la vente d'assurances auto, moto, MRH ainsi que prévoyance, mise sur une nouvelle ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
6
Marché de la rénovation : se lancer comme courtier avec illiCO …
Deux réunions en février pour savoir comment devenir courtier en travaux avec IlliCO Travaux IlliCO Travaux, l'enseigne fondatrice du métier ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
7
Un courtier plaide coupable à 167 chefs d'accusation
FRAUDE FISCALE. Un courtier qui avait ses activités à Laval, Robert Morin, a plaidé coupable, le 10 juin, aux 167 chefs d'accusation portés ... «Courrier Laval, Jul 15»
8
Louis Bollaert (ex-Euler Hermes) rejoint le courtier Aon France
Auparavant en poste au sein d'Euler Hermes France, Louis Bollaert rejoint le courtier Aon France pour prendre la direction technique crédit, ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
9
Les crédits immobiliers toujours très bon marché ! (CAFPI)
Le courtier en crédit immobilier Cafpi ne croit pas en une remontée des taux généralisée. La société de courtage ne voit dans la légère hausse ... «Sicavonline, Jul 15»
10
Courtier en prêt immobilier, pour obtenir un meilleur taux de crédit
Passer par un courtier en crédit immobilier pour l'achat d'un logement permet à l'emprunteur de se décharger de toutes les démarches ... «Tout Sur Les Crédits, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Courtier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/courtier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z