Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "cruel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRUEL IN FRENCH

cruel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRUEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cruel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CRUEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cruel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cruel in the French dictionary

The definition of cruel in the dictionary is that which takes pleasure in voluntarily provoking the physical or moral suffering of others.

La définition de cruel dans le dictionnaire est qui prend plaisir à provoquer volontairement la souffrance physique ou morale d'autrui.


Click to see the original definition of «cruel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRUEL


actuel
actuel
annuel
annuel
auquel
auquel
contractuel
contractuel
duel
duel
duquel
duquel
fuel
fuel
habituel
habituel
individuel
individuel
intellectuel
intellectuel
intermenstruel
intermenstruel
lequel
lequel
manuel
manuel
menstruel
menstruel
mensuel
mensuel
mutuel
mutuel
prémenstruel
prémenstruel
quel
quel
rituel
rituel
éventuel
éventuel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRUEL

cruchon
crucial
crucifère
crucifiant
crucifié
crucifiée
crucifiement
crucifier
crucifix
crucifixion
cruciforme
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruellement
crûment
cruor
crural
crustacé

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRUEL

audio-visuel
bimensuel
bisexuel
conceptuel
consensuel
graduel
homosexuel
hétérosexuel
inhabituel
perpétuel
pluriannuel
ponctuel
sensuel
sexuel
spirituel
textuel
transsexuel
télévisuel
virtuel
visuel

Synonyms and antonyms of cruel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRUEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cruel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cruel

ANTONYMS OF «CRUEL» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «cruel» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of cruel

Translation of «cruel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRUEL

Find out the translation of cruel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cruel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cruel» in French.

Translator French - Chinese

残酷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cruel
570 millions of speakers

Translator French - English

cruel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निर्दयी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قاس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жестокий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cruel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিষ্ঠুর
260 millions of speakers

French

cruel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kejam
190 millions of speakers

Translator French - German

grausam
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

酷いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잔인한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kejem
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hung ác
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொடூரமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

क्रूर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

acımasız
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crudele
65 millions of speakers

Translator French - Polish

okrutny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жорстокий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

crud
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκληρός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wrede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grym
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grusom
5 millions of speakers

Trends of use of cruel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRUEL»

The term «cruel» is very widely used and occupies the 2.355 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cruel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cruel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cruel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRUEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cruel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cruel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cruel

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «CRUEL»

Famous quotes and sentences with the word cruel.
1
Henry Becque
La décision est souvent l’art d’être cruel à temps.
2
Robert Louis Stevenson
Un silence peut être parfois le plus cruel des mensonges.
3
Euripide
La multitude, cruel fléau !
4
Lautréamont
Il n'était pas menteur, il avouait la vérité et disait qu'il était cruel.
5
Pétrarque
Et le cruel amour que j'accuse a changé en constante douceur l'amertume de vivre.
6
Théognis de Mégare
Un exilé n’a plus d’amis, et ce malheur est bien plus cruel que l’exil.
7
Zoé Oldenbourg
Dites-le avec des fleurs. C'est beaucoup plus cruel !
8
Philippe Bouvard
Le requin est un animal cruel et mythique qui ne se trouve plus guère que dans les basses eaux de la finance.
9
Berthe Hamelin-Rousseau
Tu ne sais pas ce que c'est la ville. C'est cruel ! C'est pas humain ! Ça n'a pas d'âme !
10
Jean-Claude Derey
Ce monde cruel est un bordel où naissent des petits enfants.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRUEL»

Discover the use of cruel in the following bibliographical selection. Books relating to cruel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le mois le plus cruel
Troisième volet des enquêtes du délicieux inspecteur Gamache, Le mois le plus cruel est indéniablement le roman le plus abouti de la série à ce jour.
Louise Penny, 2012
2
Pierre le cruel, tragédie en cinq actes et en vers
Pierre Laurent de Belloy. Il me jette unlregard ,, mais un regard farouche ,' Sourit du froid serment qui tombe de sa bouche , Sort du temple , et soudain , par des détours secret5,' Se dérobe à sa C0ur , et me fuit pour jamais. ' Peignez-vous ma  ...
Pierre Laurent de Belloy, 1808
3
Destin cruel: Roman
Ce roman est une ode à la vie, une réflexion sur le sens de celle-ci, mais aussi sur le destin et ce qu'il a de plus cruel.
Abdourahmane Kane, 2010
4
Cruel dimanche
Que reste-t-il de la passion d'une vie le jour où l'un des protagonistes s'en va, pour toujours ?
Kristina Manusardi, 2009
5
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 0 - En un Jeu Cruel
Dans ce tome 0 des Chroniques de la Lune Noire, Froideval et Angleraud nous narrent les mystères de la naissance et de l'enfance de Wismerhill et comment il fut forgé pour devenir l'élu de la prophétie.
François Froideval, Fabrice Angleraud, 2012
6
Un jeu cruel
Ode à la tolérance, critique acerbe de la société du spectacle, histoire d'amour improbable... Avec Un jeu cruel, grand roman de science-fiction, Robert Silverberg fait preuve, une fois de plus, de son immense talent.
Robert Silverberg, 2012
7
Histoire de Pierre le Cruel, roi de Castille et de Léon, et ...
HISTOIRE DE PIERRE-LE-CRUEL, ROI DE CASTILLE ET DE LÉON , ET ÊrÉNEMENS MÉMORABLES QUI SE SONT PASSÉS PENDANT SON RÈGNE. CHAPITRE PREMIER. Tranflamare entre dans la Castille à la tête d'une armée ...
John Talbot Dillon, 1790
8
Vert cruel: roman
" Ce fut notre premier dîner préhistorique aux lueurs des bûchettes incandescentes.
Yann Queffélec, 2003
9
Recherche et decouverte du cruel ... assassinat du dernier ...
vers quartiers d'Angleterre &memequelesje*' suites des autres Pays au de la les Meres , en a voient entretenus leur favoris par des Lettrés avant que ce cruel coup sut mis en pratique. Enfin ç'etoit là un des premiers moyens parle quel on ...
10
Le Cercueil des amans ou est naifuement depeint le Triomphe ...
Je ne crains S ^tntour tant qu'y» feul loup de traiil , Jointe rend quand tu veux de la mert/e pottraift, Jgui me fait quand tu veux en durer lit martire, îtflus cruel cet fois que te ne le puis dire,, JMartirehclasJcmour,quimona<tgeplus beau, fndejpit  ...
Nicolas Piloust, 1611

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRUEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cruel is used in the context of the following news items.
1
Tour de France : les coureurs français à la peine
REPLAY - Le Tour de France est particulièrement cruel pour Thibaut Pinot, Romain Bardet ou encore Jean-Christophe Péraud. La page de ... «RTL.fr, Jul 15»
2
Riche, pauvre ? Le classement de votre quartier - 18/07/2015 …
La précarisation et la pauvreté s'installent dans de nombreux quartiers toulousains. C'est le cruel constat du contrat de ville signé entre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Santé en prison : les droits fondamentaux des détenus ne sont pas …
Adeline Hazan part du principe qu'il y a trop peu d'intervention médicale en détention, et un manque cruel de spécialistes dans les prisons. «L'Humanité, Jul 15»
4
Premières réactions du monde de la F1 au décès de Jules Bianchi
Ce sport que nous aimons tant peut être très cruel." Juan-Pablo Montoya : "Je viens juste d'apprendre le décès de Jules Bianchi. Mes pensées ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
5
Insolite | Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail, 11 ans …
Alors Livail et ses parents attendent que le destin, si cruel à leur égard, retourne sa veste, et leur offre un coup de pouce. Sur le montant du lit ... «Vosges Matin, Jul 15»
6
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
Le cyclisme est bien plus cruel que les dessins animés. Dans Tom et Jerry, par exemple, le chat a toujours le mauvais rôle - ou presque, ... «Blog Le Monde, Jul 15»
7
E-bola : un film pour informer et former - Topsante.com
Le constat d'un cruel manque d'information, du grand public comme des médecins... Le producteur d'E-bola, Massimo Tortorella, est PDG de ... «TopSanté, Jul 15»
8
Jean Rochefort : «J'ai eu du mal à me remettre de Floride»
S'y ajoute un rapport père-fils très cruel. J'ai été étonné de découvrir l'indéniable fascination de Philippe pour un milieu éloigné de son allure ... «Le Figaro, Jul 15»
9
L'après-midi d'un faune, retour sur une pièce finie et infinie | Axelle …
Entre autre-je, Maison et Zoo sont les places fortes du dévoilement cru cruel d'un trio anormal. La femme qui veut changer, c'est Ann, jouée par ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Plusquellec (22). La Table Gourmande, un restaurant voisin de la …
... ou bien si vous résidez toute l'année dans un Centre-Bretagne en manque cruel de restaurants ( nous avions chroniqué à ce propos il y a ... «Breizh Info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cruel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cruel>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z