Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cultiver" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CULTIVER IN FRENCH

cultiver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CULTIVER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cultiver is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cultiver in French.

WHAT DOES CULTIVER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cultiver» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cultiver in the French dictionary

The definition of cultivate in the dictionary is to treat the soil for agricultural production. Execute all the works and techniques used to treat the land and produce consumer products. Develop a land of varying extent for agricultural production.

La définition de cultiver dans le dictionnaire est traiter le sol en vue de la production agricole. Exécuter l'ensemble des travaux et techniques mis en œuvre pour traiter la terre et en tirer des produits de consommation. Mettre en valeur une terre d'étendue variable, destinée à la production agricole.


Click to see the original definition of «cultiver» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB CULTIVER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cultive
tu cultives
il/elle cultive
nous cultivons
vous cultivez
ils/elles cultivent
Imparfait
je cultivais
tu cultivais
il/elle cultivait
nous cultivions
vous cultiviez
ils/elles cultivaient
Passé simple
je cultivai
tu cultivas
il/elle cultiva
nous cultivâmes
vous cultivâtes
ils/elles cultivèrent
Futur simple
je cultiverai
tu cultiveras
il/elle cultivera
nous cultiverons
vous cultiverez
ils/elles cultiveront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai cultivé
tu as cultivé
il/elle a cultivé
nous avons cultivé
vous avez cultivé
ils/elles ont cultivé
Plus-que-parfait
j'avais cultivé
tu avais cultivé
il/elle avait cultivé
nous avions cultivé
vous aviez cultivé
ils/elles avaient cultivé
Passé antérieur
j'eus cultivé
tu eus cultivé
il/elle eut cultivé
nous eûmes cultivé
vous eûtes cultivé
ils/elles eurent cultivé
Futur antérieur
j'aurai cultivé
tu auras cultivé
il/elle aura cultivé
nous aurons cultivé
vous aurez cultivé
ils/elles auront cultivé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cultive
que tu cultives
qu'il/elle cultive
que nous cultivions
que vous cultiviez
qu'ils/elles cultivent
Imparfait
que je cultivasse
que tu cultivasses
qu'il/elle cultivât
que nous cultivassions
que vous cultivassiez
qu'ils/elles cultivassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie cultivé
que tu aies cultivé
qu'il/elle ait cultivé
que nous ayons cultivé
que vous ayez cultivé
qu'ils/elles aient cultivé
Plus-que-parfait
que j'eusse cultivé
que tu eusses cultivé
qu'il/elle eût cultivé
que nous eussions cultivé
que vous eussiez cultivé
qu'ils/elles eussent cultivé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je cultiverais
tu cultiverais
il/elle cultiverait
nous cultiverions
vous cultiveriez
ils/elles cultiveraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais cultivé
tu aurais cultivé
il/elle aurait cultivé
nous aurions cultivé
vous auriez cultivé
ils/elles auraient cultivé
Passé (2ème forme)
j'eusse cultivé
tu eusses cultivé
il/elle eût cultivé
nous eussions cultivé
vous eussiez cultivé
ils/elles eussent cultivé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
cultive
cultivons
cultivez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie cultivé
ayons cultivé
ayez cultivé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
cultiver
Infinitive passé
avoir cultivé
Participe présent
cultivant
Participe passé
cultivé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CULTIVER


activer
activer
adjectiver
adjectiver
captiver
captiver
driver
driver
estiver
estiver
inactiver
inactiver
invectiver
invectiver
locomotiver
locomotiver
motiver
motiver
négativer
négativer
objectiver
objectiver
positiver
positiver
remotiver
remotiver
réactiver
réactiver
rétiver
rétiver
siccativer
siccativer
subjectiver
subjectiver
substantiver
substantiver
suractiver
suractiver
vétiver
vétiver

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CULTIVER

culottière
culpabilisant
culpabilisation
culpabilisé
culpabiliser
culpabilité
culte
cultellaire
cultisme
cultivable
cultivateur
cultivatrice
cultivé
cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE CULTIVER

archiver
arriver
aviver
cliver
conniver
dériver
enjoliver
ensaliver
esquiver
hiver
lessiver
ogiver
oliver
passiver
priver
raviver
river
récidiver
saliver
étriver

Synonyms and antonyms of cultiver in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CULTIVER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cultiver» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cultiver

ANTONYMS OF «CULTIVER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «cultiver» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of cultiver

Translation of «cultiver» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CULTIVER

Find out the translation of cultiver to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cultiver from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cultiver» in French.

Translator French - Chinese

成长
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

crecer
570 millions of speakers

Translator French - English

cultivate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बढ़ने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النمو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

расти
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

crescer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হত্তয়া
260 millions of speakers

French

cultiver
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berkembang
190 millions of speakers

Translator French - German

wachsen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

育ちます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

성장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tuwuh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lớn lên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வளர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वाढतात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

büyümek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crescere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rosnąć
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рости
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

crește
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεγαλώνουν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

groei
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

växa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vokse
5 millions of speakers

Trends of use of cultiver

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CULTIVER»

The term «cultiver» is very widely used and occupies the 8.332 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cultiver» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cultiver
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cultiver».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CULTIVER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cultiver» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cultiver» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cultiver

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «CULTIVER»

Famous quotes and sentences with the word cultiver.
1
Marguerite Yourcenar
Notre grande erreur est d'essayer d'obtenir de chacun en particulier les vertus qu'il n'a pas, et de négliger de cultiver celles qu'il possède.
2
Henry David Thoreau
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi.
3
Hésiode
On perd son temps à cultiver les mots.
4
Kofi Annan
C'est à chacun d'entre nous de cultiver le meilleur dans sa nature et de lutter contre le pire.
5
Christiane Villon
Les femmes ont tort de cultiver la virilité, ce n'est pas du tout un signe de libération.
6
Booker Taliaferro Washington
Aucune race ne peut prospérer si elle n'apprend qu'il y a autant de dignité à cultiver son champ qu'à composer un poème.
7
Louise Portal
Etre poète, c'est cultiver le jardin de ses souffrances.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Combien fécond le plus petit domaine, quand on sait bien le cultiver.
9
Paul Carvel
L’éducation se sème chez l’enfant mais doit se cultiver toute la vie.
10
Louis-Ferdinand Céline
Après tout, pourquoi n'y a-t-il pas autant d'art possible dans la laideur que dans la beauté ? C'est un genre à cultiver voilà tout.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CULTIVER»

Discover the use of cultiver in the following bibliographical selection. Books relating to cultiver and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cultiver son leadership: Liberté, finesse et courage
Steven Sample propose un livre étonnant, original, riche d'idées et de références, tout entier orienté vers le rôle concret et le quotidien du leader. "Le véritable leadership est une vocation exigeante." Warren Bennis.
Steven B. Sample, 2011
2
Cultiver de meilleures villes : agriculture urbaine et ...
Les Nations Unies estiment qu'au cours des 25 prochaines années, la quasi-totalité de la croissance démographique se produira dans les villes des pays en développement.
Luc J. A. Mougeot, 2006
3
Methode Pour Bien Cultiver Les Arbres A Fruit, Et Pour ...
de La Rivière, ... Du Moulin. Du tems de pincer les Arbres. ^ f$ Et Je l'Eb' mrgeonnement. Là même. Chap. XVI. DesFruits qu'on abbat Jet branches qu'bn coupe aux Arbres nains. if4 Des brancbes qu'on ôte aux Arbres nabts dans V arriére ...
de La Rivière, ... Du Moulin, 1738
4
L'art de cultiver les muriers blancs, d'élever les vers a ...
L. Pomier, Lottin. | demeure.^ , - . v -- & fí*?* IVi La maniére de cultiver les Marier» plantés à demeure. 47 Art. V, Pépiniere particuliere nécessaire pour la nourriture des Vers à soye. 55 Art, VI. Plantation particuliere pouf mettre Jes Muriers à ...
L. Pomier, Lottin, 1757
5
Rester amoureux et cultiver le désir
Pour 64% des Français, l'érosion du désir dans le couple peut être la cause d'une rupture.
Jean-Michel Hirt, Flavia Mazelin Salvi, 2010
6
Cultiver le goût et l'odorat: Prévenir l'obésité enfantine ...
Prévenir l'obésité enfantine dès 2 ans 1/2 Delphine Druart, Annie Janssens, Michelle Waelput. our , enpselgner Cultiver ' le goût et l'odorat Prévenir l'obésité çnfantine des 2 ansv2 A Cultiver “le gout et [odorat Prévenir l'obésité çnfantine des.
Delphine Druart, Annie Janssens, Michelle Waelput, 2010
7
Il faut cultiver notre jardin européen
L'Union de la Méditerranée constitue un cas d'école. Au lieu de faire cavalier seul, la France a intérêt à jouer le jeu de l'Europe à 27. L'Europe est notre avenir. Aussi faut-il cultiver notre jardin européen.
Sylvie Goulard, 2008
8
Changer la culture, cultiver le changement
Quand les forces sociales et politiques doutent, se méfient ou s'y opposent, comment réussir le changement ?
Pierre Fourès, 2006
9
Cultiver la paix: conflits et collaboration dans la gestion ...
conflits et collaboration dans la gestion des ressources naturelles Daniel Buckles . Remerciements Il a fallu un an pour élaborer le présent ouvrage, et je suis reconnaissant envers ceux qui ont participé à sa préparation. Les chapitres ont été ...
Daniel Buckles, 2001
10
Manuel théorique et pratique du vigneron franc̜ais, ou, ...
... la manière de le cultiver et le système adopté pour traiter le moût. Pour arriver sûrement à ce résultat, il faudrait adopter une base unique et fixer la valeur des caractères à employer. La vigne a des racines en partie pivotantes et en partie ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CULTIVER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cultiver is used in the context of the following news items.
1
Soupçonné de cultiver du cannabis dans sa maison de Samois-sur …
Illustration. Les policiers ont perquisitionné chez un habitant de Samois-sur-Seine, qui cultivait du cannabis. (LP/P.V.) ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Hahahaïti: cultiver et partager le rire | Le Devoir
Selon Louise Richer, directrice générale et pédagogique de l'ENH, les échanges entre Photo: Pedro Ruiz Le Devoir Selon Louise Richer, ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Cultiver son leadership : liberté, finesse et courage de Steven Sample
Livre Cultiver son leadership. A A A. «Le leadership ne se décrète pas, il ne vient pas tout seul par le seul fait de la naissance ou de la position ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
4
Une fresque pour cultiver la différence à Mathalin - 17/07/2015 …
Une fresque pour cultiver la différence à Mathalin. Issu d'un partenariat entre le Grand Auch et le Garros Service, le «chantier loisirs» continue ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
À Paris, les habitants vont pouvoir cultiver sur la voie publique
Au terme d'une simple et rapide démarche en ligne et une fois l'autorisation délivrée, les citadins-maraîchers disposeront du droit de cultiver ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
6
L'Alberta prête à cultiver son image «verte»
La nouvelle première ministre de l'Alberta, Rachel Notley, semble déterminée à se défaire de la réputation de cancre qui colle à sa province en ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
7
Parcours - Joy Esther : « Pour réussir, il faut travailler son art, se …
... regarder des films étrangers, apprendre à parler des langues étrangères et se cultiver. Je pense que c'est aux parents de déceler des talents ... «Le Parisien Etudiant, Jul 15»
8
Est ontarien : cultiver la terre tout en préservant les abeilles
L'Ontario a tout récemment annoncé qu'elle allait restreindre l'utilisation de pesticides très populaires auprès des producteurs de grandes ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Xavier Duportet : " Pour innover, il faut cultiver l'interdisciplinarité !"
Chaque semaine, Industrie & Technologies prend les chemins de traverse et donne la parole à des personnalités qui ont l'innovation dans la ... «Industrie et Technologies, Jul 15»
10
Un fumeur nous présente ses plants de cannabis: "Je préfère …
Un fumeur nous présente ses plants de cannabis: "Je préfère cultiver moi-même dans mon jardin, c'est plus facile". Publié le 11 juillet 2015 à ... «RTL info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cultiver [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cultiver>. Oct 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z