Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuvelage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUVELAGE IN FRENCH

cuvelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUVELAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuvelage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUVELAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cuvelage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Casing

Cuvelage

The casing is the set of materials and operations to furnish the walls of a mine shaft, it is also the introduction of a metal tube into the drilling of an artesian well. The protection of underground constructions against horizontal hydrostatic pressures is also called casing. Le cuvelage est l’ensemble des matériaux et des opérations pour garnir les parois d’un puits de mine, c’est aussi l’introduction d’un tube métallique dans le forage d’un puits artésien. On appelle également cuvelage la protection des constructions situées en sous-sol contre les pressions hydrostatiques horizontales.

Definition of cuvelage in the French dictionary

The definition of casing in the dictionary is made of planking, joist or masonry the interior of a mine shaft; p. ext. setting up this device.

La définition de cuvelage dans le dictionnaire est fait de revêtir en planches, en solives ou en maçonnerie l'intérieur d'un puits de mine; p. ext. mise en place de ce dispositif.

Click to see the original definition of «cuvelage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CUVELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CUVELAGE

curvimètre
curvirostre
cuscute
custode
custodi-nos
cutané
cuti
cuticole
cuticule
cutine
cutinisé
cutter
cuvage
cuve
cuveau
cuvée
cuveler
cuver
cuvette
cuvier

FRENCH WORDS THAT END LIKE CUVELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Synonyms and antonyms of cuvelage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUVELAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cuvelage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cuvelage

Translation of «cuvelage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUVELAGE

Find out the translation of cuvelage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cuvelage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuvelage» in French.

Translator French - Chinese

套管
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator French - English

casing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झलार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غلاف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кожух
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

invólucro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খাপ
260 millions of speakers

French

cuvelage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sarung
190 millions of speakers

Translator French - German

Gehäuse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ケーシング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

케이스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

casing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உறை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संरक्षक आच्छादन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kasa
70 millions of speakers

Translator French - Italian

involucro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

obudowa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кожух
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înveliș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θήκη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

omhulsel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hölje
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

foringsrør
5 millions of speakers

Trends of use of cuvelage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUVELAGE»

The term «cuvelage» is regularly used and occupies the 34.650 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuvelage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuvelage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cuvelage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUVELAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuvelage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuvelage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cuvelage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CUVELAGE»

Discover the use of cuvelage in the following bibliographical selection. Books relating to cuvelage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Cuvelages Les etages en sous-sol situes dans la nappe phreatique sont entoures d'un cuvelage (cuvelage en beton etanche ou à etancheite rapportee) dont le fond est constitue par un radier. En règle generale, le cuvelage à etancheite ...
‎2006
2
Piscines Construction
... à l'édification de la structure. On peut distinguer : 1 — Enduits étanches ou enduits de cuvelage 2 — Résines polyester, résines époxy - peintures 3 — Enveloppes PVC souples indépendantes - Liners, membranes PVC armées ...
Bernard Degrange, 2003
3
Prévention et maîtrise des éruptions
Programme de cuvelage Le programme de cuvelage doit être tel qu'il permette d' atteindre le ou les objectifs géologiques fixés avec le maximum de sécurité. Il doit comporter : 2.1.2.1. Tube guide A terre, ce tube guide n'est souvent qu'un tube ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-commission forage, 1979
4
Bulletin trimestriel
lance d'un cuvelage rigide en fonte, tel que celui de M. Chaudron, résistant à la déformation des puits par suite de l'effet de l'exploitation, je veux déclarer que, dans mon opinion, ce qui s'est passé à Carling, relativement à la non résistance  ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1870
5
Annales des travaux publics de Belgique
Marche des travaux. -— Ainsi que nous l'avons dit, le forage du siége n° 2 de Dahlbusch était terminé le 28 avril 1868. On se mit alors à démonter les outils et à placer les premières pièces du cuvelage au-dessus du puits. Le 18 mai, les trois ...
6
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
Cuvelage des puits verticaux creusés dans des terrains consistants. En Belgique et dans le nord de la France, les cuvelages sont en bois de chêne; dans les mines de houille du nord de l'Angleterre , ils sont construits en bois et souvent aussi ...
‎1845
7
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le puits de Monchy-le-Preux est , comme obserTa- ouvrage d'art , un des plus beaux que l'on j'rg"*^rles puisse rencontrer , et le cuvelage , ainsi que exécutés. les machines > sont exécutés avec une perfection rare. Je regarde le cuvelage ...
8
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Pour protéger un parking souterrain contre les eaux de la nappe phréatique, on a fabriqué un cuvelage en béton dont les dimensions extérieures sont : hauteur: II = 4,75 m; largeur: 1 = 12,5 m; longueur : L = 40 m. L'épaisseur du fond et des 4 ...
Pierre-François Thomas, 2006
9
Forage (Le)
5.3.4.4 Fluide d'annulaire ou fluide de packer Le fluide d'annulaire, appelé également fluide de packer, est celui qui est mis en place entre le tubing et le cuvelage de production, au-dessus du packer. Ce fluide reste en place pendant toute la ...
Jean-Paul Nguyen
10
Annales des mines
du cuvelage précède toujours celle du mortier de la hauteur d'un mètre environ, sans quoi l'eau, affluant avec grande vitesse, l'enlèverait aussitôt que mis; et ce mortier, aspiré par les pompes, irait engorger les pistons et par suite en arrêter le  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUVELAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuvelage is used in the context of the following news items.
1
Strasbourg: «On s'oriente vers les puits de géothermie les plus …
Les nappes phréatiques ne peuvent pas être touchées par l'eau salée car nous avons différentes couches de cuvelage, c'est-à-dire que les ... «20minutes.fr, Jun 15»
2
Avant/après : tout savoir sur les restylages de la Peugeot 206
Les optiques striées deviennent translucides et se dotent du double cuvelage (déjà de série auparavant sur S16 et XS). La grille de calandre ... «Caradisiac.com, May 15»
3
Café Legal investit dans un nouveau torréfacteur dans son usine du …
En charge des travaux, l'entreprise Gagneraud Construction devait trouver une solution alternative au cuvelage traditionnel afin de respecter ... «Paris Normandie, May 15»
4
Quand la fracturation hydraulique ouvre des failles… de sécurité
La contamination viendrait d'une fuite dans le cuvelage d'un puits de forage. Les chercheurs mettent en évidence le manque de précaution de ... «Journal de l'environnement, May 15»
5
Essai Moto Guzzi V7 II Stone - Special
... (câbles mieux intégrés, peintures), même si de nombreuses pièces en plastique subsistent (garde-boue, cuvelage de phare, clignotants et bloc compteurs). «Autodéclics, Apr 15»
6
NF DTU 26.1 – Travaux d'enduits de mortier
En complément, il ne vise pas les enduits minces de ragréage ou lissage et les enduits à fonction spécifique (enduit de cuvelage, enduit ... «Batirama.com, Apr 15»
7
Nouvel artisan. Kevin Le Corre spécialiste de l'étanchéité
... décoratifs aspect béton ciré ou granulats de marbre, l'imperméabilisation et cuvelage intérieur et extérieur ainsi que les toitures végétalisées. «Le Télégramme, Apr 15»
8
Angola: DNV-GL décroche auprès de Total les services de garantie …
Total E&P Angola entamerait, au troisième trimestre 2015 pour s'achever en 2021, les opérations de forage avec les tubes de cuvelage et de ... «Agence Ecofin, Apr 15»
9
TEST | Triumph Bonneville Newchurch - En route pour les Tridays !
Mais d'autres éléments sont spécifiques : le guidon comme le cuvelage du phare, les garde-boue ou les ressorts d'amortisseurs se parent de ... «Motoservices, Apr 15»
10
À Trouville, le parking Foch avance bon train
Malgré une rallonge de 700 000 €, annoncée à l'automne, pour réaliser des travaux supplémentaires de cuvelage afin d'assurer l'étanchéité ... «Ouest-France, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuvelage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cuvelage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z