Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déblai" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉBLAI IN FRENCH

déblai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉBLAI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déblai is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉBLAI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déblai» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déblai in the French dictionary

The definition of cuttings in the dictionary is the action of removing rubble to level or lower the ground. Debris removed or materials removed by clearing.

La définition de déblai dans le dictionnaire est action d'enlever des décombres pour niveler ou abaisser le sol. Décombres enlevés ou matériaux extraits en déblayant.


Click to see the original definition of «déblai» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉBLAI


balai
balai
délai
délai
lai
lai
remblai
remblai
virelai
virelai

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉBLAI

débineuse
débit
débitable
débitage
débitant
débitante
débiter
débiteur
débiteuse
débitrice
déblaiement
déblatérer
déblayage
débla
déblayer
déblayeur
débleuir
déblocage
débloquer
débobiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉBLAI

bai
brai
cabiai
chai
essai
frai
gai
geai
guai
mai
minerai
papegai
quai
rai
tokai
tétai
vrai
écofrai
étai
étambrai

Synonyms and antonyms of déblai in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉBLAI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déblai» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of déblai

ANTONYMS OF «DÉBLAI» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «déblai» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of déblai

Translation of «déblai» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉBLAI

Find out the translation of déblai to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déblai from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déblai» in French.

Translator French - Chinese

挖掘
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator French - English

excavation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उत्खनन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حفريات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

выемка грунта
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খনন
260 millions of speakers

French

déblai
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penggalian
190 millions of speakers

Translator French - German

Ausgrabung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

発掘
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발굴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

penggalian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khai quật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उत्खनन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kazı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scavo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wyrobisko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

виїмка грунту
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

excavare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανασκαφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitgrawing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utgrävning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utgraving
5 millions of speakers

Trends of use of déblai

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉBLAI»

The term «déblai» is regularly used and occupies the 40.687 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déblai» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déblai
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déblai».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉBLAI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déblai» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déblai» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déblai

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉBLAI»

Discover the use of déblai in the following bibliographical selection. Books relating to déblai and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
Surface érodable par kilomètre de route dans le cas d'une construction "à remblai latéral" en fonction de la pente naturelle latérale et de l'angle du talus de déblai. Les valeurs indiquées sont calculées pour une couche de fondation large de 6 ...
Fao, 1993
2
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Déblai Pente par mètre du terrain naturel. sur l'axe. 0,000 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 Déblai. Remblai. Déblai. Remblai. Déblai. Remblai. Déblai. Remblai Déblai. Remblai. Déblai. Remblai 0,00 0,20 0,40 0,60 0,80 0,22 0,94 1,70 2,50 3  ...
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1844
3
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Ainsi, en supposant que les six profils que nous considérons sont ceux qui sont dessinés (fig. 9) vis-à-vis chacune des lignes de terre a ,b, c, d, e, f, et que les surfaces de déblai et de remblai sont celles indiquées sur ces profils ; pour le prolll ...
E. Sergent, 1864
4
Collection de tables pour abréger les calculs relatifs à la ...
Appendice no. 4 au tome 1 de la 4. éd. du Cours de constructions de feu m.-J. Sganzin Léon Louis Chrétien Lalanne. PROFIL DE 4 MÈTRES entre les arêtes extérieures des accotements: .3° Terrain en pente, cote en déblai sur l'axe.
Léon Louis Chrétien Lalanne, 1839
5
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Joseph Mathieu Sganzin. PROFIL DE 4 MÈTRES entre les arêtes extérieures des accotements. 3° Terrain en pente, cote en déblai sur l'axe. 4° Terrain en pente , cote en remblai sur l'axe. Pente par mètre du terrain naturel. PROFIL DE S ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1841
6
Agenda du bâtiment
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal. 2,40 S' = 1,70 x = 2,04 m2 2 2,40 + 1,60 -r x9 -, 18,00 m- + 1,60 x 1,30 1,04 m- 21,08 nr S + S' 13,10 + 21,08 17,09 m- 2 2 V = 17,09x10 = 170,9 m2. 2° L'un des profils est en déblai et l'autre en remblai.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
7
Traité complet sur la théorie and la pratique du nivellement
189 Dans un canal le déblai doit fournir au » remblai des chaussées. ,. 290 Objets à fixer avant la construction d'un canal. 291 Quels doivent être les deux termes de nivellement d'un canal. 191 Avant tout , on doit constater la possibilité du ...
Jean-Antoine Fabre, 1812
8
Applications de géométrie et de méchanique, a la marine, aux ...
INTRODUCTION. p. 127 Objet de ce mémoire. p. 127 Idée des opérations de déblai et de remblai. p. 127 Des routes qu'il faut suivre dans les déblais et dans les remblais. p. |28 On suppose toujours que la forme du terrain soit quelconque. p.
Charles Dupin, 1822
9
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
Ier- Introduction. P- t27 Objet de ce mémoire. p. 127 Idée des opérations de déblai et de remblai. p. 127 Des routes qu'il faut suivre dans les déblais et dans les remblais. p. 128 On suppose toujours que la forme du terrain soit quelconque . p.
Charles Dupin, 1822
10
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
Quoique l'équation relative au balancement du déblai et du remblai contienne beaucoup de termes, elle est cependant très-aisée à établir au moyen d'un plan et par des profils correctement tracés d'après des échelles conveo nablement ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉBLAI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déblai is used in the context of the following news items.
1
Dijon | Feu aux anciennes Tanneries de Dijon : « Aucune piste …
Après avoir refroidi l'air, les pompiers ont fait du déblai, notamment pour vérifier qu'il n'y avait pas de victime dans les décombres. «Bien Public, Jul 15»
2
Un incendie ravage un appartement à Grasse | Grasse | Nice-Matin
Après avoir vaincu les flammes, les pompiers ont procédé au déblai de l'appartement style duplex du dernier étage et ont évacué l'eau ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
feu de hangar agricole au château de Brauvilliers
Une quarantaine de soldats du feu ont lutté contre les flammes avant les opérations de déblai et de surveillance, prévues une bonne partie de ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Meuse : plusieurs tonnes de fourrage détruit par un incendie au …
Les soldats du feu ont ainsi pu reprendre leurs actions de lutte contre les flammes avant d'entamer les opérations de déblai et de surveillance ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Centre de secours : 20 ans et un hommage
À 10 h, le foyer est maîtrisé et les sapeurs s'emploient au déblai. À ce moment-là, la cheminée, abîmée par l'incendie, se détache du mur et ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Info-chalon.com revient sur le scandale de la "déche" de …
... d'un réel traitement, de l'enfouissement pour son propre compte, pour Déblai service –devenu à Montchanin Déblai Service Environnement, ... «Info-chalon.com, Jun 15»
7
RECIT. « Salhi s'est comporté en kamikaze »
L'un d'eux a sorti son outil de forcement et de déblai, lui assénant un coup violent en plein visage. Un coup qui n'a pas suffi à le stopper. «Le Progrès, Jun 15»
8
L'immeuble La Pyramide en feu, hier
Les soldats du feu ont par la suite procédé au déblai, étage par étage jusqu'à 13h. Informé, le Président de la République a dépêché sur les lieux, le ministre ... «Le Patriote, Jun 15»
9
Incendie de la "Pyramide" au Plateau : le Groupement des sapeurs …
Les soldats du feu ont par la suite procédé au déblai, étage par étage jusqu'à 13h. Informé, le Président de la République a dépêché sur les ... «Abidjan.net, Jun 15»
10
Congo/Infrastructures : plus que 33 mois pour la mise en service du …
... la remise à niveau en profil des talus en déblai, l'exécution du corps de la chaussée, le revêtement en béton bitumineux, l'assainissement ... «Alwihda Info, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déblai [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deblai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z