Download the app
educalingo
Search

Meaning of "débrouille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉBROUILLE IN FRENCH

débrouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉBROUILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Débrouille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉBROUILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «débrouille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of débrouille in the French dictionary

The dictionary definition of "unbridled" is gain obtained by clever means. Practical clever and efficient but for which we do not bother scruples.

La définition de débrouille dans le dictionnaire est gain obtenu par des moyens astucieux. Pratique astucieuse et efficace mais pour laquelle on ne s'embarrasse pas de scrupules.


Click to see the original definition of «débrouille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉBROUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
quille
quille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉBROUILLE

débridé
débridement
débrider
débringué
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouillardise
débrouiller
débrouilleur
débrouilleuse
débroussaillement
débroussailler
débroussailleur
débroussailleuse
débrousser
débrutir

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉBROUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Synonyms and antonyms of débrouille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉBROUILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «débrouille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of débrouille

Translation of «débrouille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉBROUILLE

Find out the translation of débrouille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of débrouille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «débrouille» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hacer
570 millions of speakers

Translator French - English

doing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فعل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дела
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fazendo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

করছেন
260 millions of speakers

French

débrouille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melakukan
190 millions of speakers

Translator French - German

tun
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

やっ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

하기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mengkono
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm việc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செய்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

करत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

70 millions of speakers

Translator French - Italian

fare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

robi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

справи
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

face
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πράξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

doen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gör
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjør
5 millions of speakers

Trends of use of débrouille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉBROUILLE»

The term «débrouille» is quite widely used and occupies the 14.504 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «débrouille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of débrouille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «débrouille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉBROUILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «débrouille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «débrouille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about débrouille

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DÉBROUILLE»

Famous quotes and sentences with the word débrouille.
1
Denis Guedj
On se débrouille toujours pour qu’il arrive ce qu’on redoute le plus.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉBROUILLE»

Discover the use of débrouille in the following bibliographical selection. Books relating to débrouille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La grande débrouille nationale
De l'hôpital, l'auteur observe le Sénégal happé par le désordre, les délits et leurs graves conséquences sur la vie quotidienne.
Alassane Wade, 2003
2
La débrouille des familles: récits de vies traversées par ...
Fruit d'un travail de terrain de longue haleine avec des familles de milieu populaire touchées par les conduites à risque (addictions, violences, micro-trafics, tentatives de suicide, automutilation, anorexie/boulimie...), l'ouvrage livre ...
Pascale Jamoulle, 2002
3
Economies choisies?: échanges, circulations et débrouille
Analyse d'un point de vue ethnologique et sociologique les pratiques et les configurations de l'économie informelle comme le travail illégal, le travail clandestin, le travail hors-marché, le travail parallèle ou encore le travail ...
Noël Barbe, 2004
4
Politique et émigration irrégulière en Afrique: enjeux d'une ...
L'émigration " irrégulière " est l'un des marqueurs du changement qui opère partout en Afrique depuis l'irruption de la tutelle financière multilatérale et la libéralisation politique, deux facteurs de crise pour le modèle néo ...
Ange Bergson Lendja Ngnemzué, 2010
5
Manières de vivre: économie de la "débrouille" dans les ...
Avec " Chasse au diamant" (Cahiers Africains, No 45-46) le présent ouvrage constitue l' aboutissement d' un programme de recherche sur l' économie populaire informelle au Congo-Zaïre.
Gauthier de Villers, 2002
6
Politique et émigration irrégulière en Afrique. Enjeux d'une ...
Ce livre est le résultat d'une longue recherche de sociologie politique sur les origines et les enjeux africains de l'émigration "irrégulière".
LENDJA NGNEMZUE Ange Bergson, 2010
7
La grande débrouille: un point de vue iconoclaste sur ...
Cet ouvrage tente de briser le mythe de la supériorité de la machine de guerre allemande pendant la Première Guerre mondiale.
Jean-Claude Laparra, 2005
8
L'expérience d'élevage périurbain à Kinshasa: Entre ...
L'auteur montre comment, face aux incertitudes politiques, économiques et sociales, les "citadins-éleveurs", partis de rien, ont entrepris des activités d'élevage pour créer des richesses, assurer leur sécurité alimentaire et ...
Nuah M. Makungu Masudi, 2008
9
Débrouille-toi !
"Fraîchement diplômé, je viens de voler deux millions d'euros, rien de prémédité.
Lionel CHAREYRE, 2014
10
Sans télé, on ressent davantage le froid: Chroniques de la ...
Voici la trajectoire décapante d’une trentenaire, depuis le départ de son premier amour jusqu’à la découverte de la vie avec Têtard, son fils. Titiou Lecoq raconte le quotidien de toute une génération.
Titiou Lecoq, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉBROUILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term débrouille is used in the context of the following news items.
1
TF1 : Les premiers pas réussis d'Audrey Crespo-Mara au 20 Heures
Marie-Ange Casalta se débrouille bien aussi sur M6. J'attends de voir ce que va donner François-Xavier Ménage maintenant. Al-Eugène. «OZAP, Jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - RANCON (87290) - Christian …
Donc je me débrouille autrement. Pour être certain d'atteindre les 235 °C, je me sers d'un morceau d'étain qui fond à cette température ! ». «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Guerrero fils croit en lui - TVA Sports
Il se débrouille mieux au bâton que son père au même âge.» Le 2 juillet dernier, le fils de l'ancienne vedette des Expos de Montréal, a paraphé ... «TVA Sports, Jul 15»
4
Le sandre, savoureux assassin - 24 Heures
Ils n'ont rien donné: si les conditions du milieu sont appropriées, ce poisson se débrouille très bien sans coup de pouce de l'homme. «24heures.ch, Jul 15»
5
EL1 - Rea déjà devant Sykes et des surprises | Les news de WSBK …
Les deux tricolores sont dans la première partie de tableau refusée à un Jordi Torres qui ne se débrouille pas si mal puisqu'il arpente pour la ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
6
Les WERC côté paddock - Le Repaire des Motards
Pour ce qui est du transport, on se débrouille. On fait parti du team KDM avec Robin (Dupau) et Frédéric (Chartier). On se réparti le transport ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
7
Les Bons Plans de Roland Marcuola Il a trouvé sa voix - La Semaine.fr
J'étais le roi de la débrouille. Je passais entre les gouttes sans jamais me fatiguer ». Après le bac, il est donc devenu instituteur. Un métier qu'il ... «lasemaine.fr, Jul 15»
8
Le potager au top
L'idéal serait de se pointer en cuisine avec le panier cueilli du matinet dire au chef : débrouille-toi avec ça. » Passionné par le biomimétisme ... «Le Monde, Jul 15»
9
Deux compagnies des Pays de la Loire à la conquête du Off
Entre débrouille et tractage, les journées et les nuits du festival Off d'Avignon sont infinies. Les Pays de la Loire présentent cette année 28 ... «Francetv info, Jul 15»
10
Les contreforts de l'église restaurés « Article « L'informateur d'Eu et …
C'est la plupart du temps le système débrouille qui prime mais tous sont animés par la volonté de redonner toute sa splendeur à l'édifice ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Débrouille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/debrouille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z