Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décanter" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCANTER IN FRENCH

décanter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCANTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décanter is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb décanter in French.

WHAT DOES DÉCANTER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décanter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
décanter

decanting

Décantation

The decantation is an operation of mechanical separation, under the action of gravitation, of several immiscible phases, at least one of which is liquid. It is thus possible to separate either a plurality of immiscible liquids of different densities or insoluble solids suspended in a liquid. La décantation est une opération de séparation mécanique, sous l'action de la gravitation, de plusieurs phases non-miscibles dont l'une au moins est liquide. On peut ainsi séparer soit plusieurs liquides non-miscibles de densités différentes, soit des solides insolubles en suspension dans un liquide.

Definition of décanter in the French dictionary

The definition of decant in the dictionary is to separate it from the materials it contains in suspension and which are deposited at the bottom of the container. Proceed to decantation. Clarify, bring order, identify the essential elements. Leave to settle. Become more clear by letting the impurities settle. To settle. To become better, purer, eliminate certain elements.

La définition de décanter dans le dictionnaire est le séparer des matières qu'il contient en suspension et qui se déposent au fond du récipient. Procéder à la décantation. Clarifier, mettre de l'ordre, dégager les éléments essentiels. Laisser se déposer. Devenir plus limpide en laissant se déposer les impuretés. Se déposer. Devenir meilleur, plus pur, éliminer certains éléments.

Click to see the original definition of «décanter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB DÉCANTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je décante
tu décantes
il/elle décante
nous décantons
vous décantez
ils/elles décantent
Imparfait
je décantais
tu décantais
il/elle décantait
nous décantions
vous décantiez
ils/elles décantaient
Passé simple
je décantai
tu décantas
il/elle décanta
nous décantâmes
vous décantâtes
ils/elles décantèrent
Futur simple
je décanterai
tu décanteras
il/elle décantera
nous décanterons
vous décanterez
ils/elles décanteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai décanté
tu as décanté
il/elle a décanté
nous avons décanté
vous avez décanté
ils/elles ont décanté
Plus-que-parfait
j'avais décanté
tu avais décanté
il/elle avait décanté
nous avions décanté
vous aviez décanté
ils/elles avaient décanté
Passé antérieur
j'eus décanté
tu eus décanté
il/elle eut décanté
nous eûmes décanté
vous eûtes décanté
ils/elles eurent décanté
Futur antérieur
j'aurai décanté
tu auras décanté
il/elle aura décanté
nous aurons décanté
vous aurez décanté
ils/elles auront décanté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je décante
que tu décantes
qu'il/elle décante
que nous décantions
que vous décantiez
qu'ils/elles décantent
Imparfait
que je décantasse
que tu décantasses
qu'il/elle décantât
que nous décantassions
que vous décantassiez
qu'ils/elles décantassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie décanté
que tu aies décanté
qu'il/elle ait décanté
que nous ayons décanté
que vous ayez décanté
qu'ils/elles aient décanté
Plus-que-parfait
que j'eusse décanté
que tu eusses décanté
qu'il/elle eût décanté
que nous eussions décanté
que vous eussiez décanté
qu'ils/elles eussent décanté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je décanterais
tu décanterais
il/elle décanterait
nous décanterions
vous décanteriez
ils/elles décanteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais décanté
tu aurais décanté
il/elle aurait décanté
nous aurions décanté
vous auriez décanté
ils/elles auraient décanté
Passé (2ème forme)
j'eusse décanté
tu eusses décanté
il/elle eût décanté
nous eussions décanté
vous eussiez décanté
ils/elles eussent décanté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES