Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décarade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCARADE IN FRENCH

décarade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCARADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décarade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCARADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décarade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of décarade in the French dictionary

The definition of decarade in the dictionary is out. Exit. Release from prison, widening of the prisoner.

La définition de décarade dans le dictionnaire est départ. Sortie. Sortie de prison, élargissement du détenu.


Click to see the original definition of «décarade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCARADE


aigre-de-bigarade
aigre-de-bigarade
algarade
algarade
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
effarade
effarade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
parade
parade
pétarade
pétarade
rade
rade
sefarade
sefarade
sepharade
sepharade
séfarade
séfarade
sépharade
sépharade
tirade
tirade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCARADE

décapiter
décapode
décapole
décapotable
décapoter
décapsulation
décapsuler
décapsuleur
décapuchonner
décarbonatation
décarbonater
décarburation
décarburer
décarcassé
décarcasser
décarêmer
décarrade
décarreler
décarrer
décartellisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCARADE

antérograde
bourrade
daurade
digitigrade
dorade
estrade
ferrade
gravigrade
monograde
multigrade
orthograde
piperade
plantigrade
poivrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sporade
tardigrade
tétrade

Synonyms and antonyms of décarade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «décarade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCARADE

Find out the translation of décarade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décarade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décarade» in French.

Translator French - Chinese

décarade
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

décarade
570 millions of speakers

Translator French - English

décarade
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

décarade
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

décarade
280 millions of speakers

Translator French - Russian

décarade
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

décarade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

décarade
260 millions of speakers

French

décarade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

décarade
190 millions of speakers

Translator French - German

décarade
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

décarade
130 millions of speakers

Translator French - Korean

décarade
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

décarade
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

décarade
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

décarade
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

décarade
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

décarade
70 millions of speakers

Translator French - Italian

décarade
65 millions of speakers

Translator French - Polish

décarade
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

décarade
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

décarade
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

décarade
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

décarade
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

décarade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

décarade
5 millions of speakers

Trends of use of décarade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCARADE»

The term «décarade» is used very little and occupies the 77.030 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décarade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décarade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décarade».

Examples of use in the French literature, quotes and news about décarade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCARADE»

Discover the use of décarade in the following bibliographical selection. Books relating to décarade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Français moderne
Deux tireurs gasconnent : « J'ai Fait 3 brides en cé, rienprient ; vive la décarade » ; mais l'autre : « Pour la tire à la décarade, des brides d'orient c'est mon phlanchet » (27, 28). (M. Dubois avait lu « riem- prient ». Il a conjecturé « rien en orient ...
Albert Dauzat, 1947
2
Les misérables
Dans la pensée de ce roi-là, le sacre c'était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il en est digne. Ce mot, qui fait feu des quatre pieds, résume dans une onomatopée magistrale ...
Victor Hugo, 1866
3
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
... la pierre du Coësre. Ce qui veut dire : Les rois d'autrefois allaient toujours se faire sacrer. Dans la pensée de ce roilà, le sacre, c'était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il ...
Victor Hugo, 2012
4
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... d'antan trimaient siempre pour la pierre du coësre. Ce quiveut dire : Lesrois d' autrefois allaient toujours se faire sacrer. Dans la pensée de ce roi-là, le sacre c' était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture II ...
Victor Hugo
5
Les Sources de L'argot Ancien
Cadène, chaîne de forçats : « N'est-ce pas bientôt la décarade de la catlène de Pantin ? » (p. 85). Cambre, chambre : « silence dans la ritinbre » (p. i44)- Casln, cachot : « Le fagot des castns (p. aôô). Cavale, fuite : « je suis en cavale, parce ...
Collectif
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. SOLDAT. — Marionnette, poupée, grivier, sapin. SOLEIL. — Luysard. SOLLICITER. — Étourdir. SOLLICITEUR. — Étourdisseur. SONNER. — Crosser. SONNETTE.
François Vidocq, 1837
7
Recherche auteur désespérément -
Côté place du mort, c'est dû à une greluse de mes connaissances que je venais de rencontrer et que je me suis emplâtré place du Trot qu'à des rots et qui m'a shooté dans le Pyrex quand est-ce qu'elle s'est retrouvée en pleine décarade.
Philippe Démotier
8
Les voleurs
Étourdisseur. SONNER. — Crosser. SONNETTE. — Brandillante. SORTIE. — Décarade. SORTIR DE PRISON. — Décarrer; ( — de prison sans jugement ), décarrer de belle; ( — pour aller voler ), aller en vaquerie. SOUFFLET DE CHEMINÉE.
Eugène-François Vidocq, 1837
9
L'homme imprononçable
... et va finir par manger les mots. » II cousait le rire des malins et le pactole frauduleux des fortiches et des fanfarons sur la même branche maugréant dans le pire argot: «On est pas guignards, c'est coutch leurs turpitudes, à la décarade on est ...
Patrick Laupin, 2007
10
Les misérables
Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il en est digne. Ce mot, qui fait feu des quatre pieds, résume dans une Onomatopée magistrale tout l'admirable vers de Lafontaine : Six forts ...
Victor Marie Hugo, 1862

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décarade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decarade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z