Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déclamatoire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCLAMATOIRE IN FRENCH

déclamatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCLAMATOIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déclamatoire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÉCLAMATOIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déclamatoire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déclamatoire in the French dictionary

The definition of declamatory in the dictionary is that of declamation. Artificially emphatic.

La définition de déclamatoire dans le dictionnaire est qui ressortit à la déclamation. Artificiellement emphatique.


Click to see the original definition of «déclamatoire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCLAMATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCLAMATOIRE

déclamateur
déclamation
déclamatrice
déclamer
déclanchement
déclancher
déclarant
déclarante
déclaratif
déclaration
déclaratoire
décla
déclarer
déclassé
déclassée
déclassement
déclasser
déclassifier
déclaveter
déclenche

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCLAMATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonyms and antonyms of déclamatoire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCLAMATOIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déclamatoire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of déclamatoire

ANTONYMS OF «DÉCLAMATOIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «déclamatoire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of déclamatoire

Translation of «déclamatoire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCLAMATOIRE

Find out the translation of déclamatoire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déclamatoire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déclamatoire» in French.

Translator French - Chinese

诵读
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

declamatorio
570 millions of speakers

Translator French - English

declamatory
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आडंबरपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

انفعالي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

декламационный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

declamatório
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 millions of speakers

French

déclamatoire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dgn rasa
190 millions of speakers

Translator French - German

deklamatorische
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

declamatory
130 millions of speakers

Translator French - Korean

낭독 조의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

declamatory
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khoa trương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உரத்துப் பேசுகிற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

declamatory
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

coşkulu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

declamatorio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

recytatorski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

декламаційний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

declamator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στομφώδης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hoogdravend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

deklamatorisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

deklamatoriske
5 millions of speakers

Trends of use of déclamatoire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCLAMATOIRE»

The term «déclamatoire» is regularly used and occupies the 42.946 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déclamatoire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déclamatoire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déclamatoire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCLAMATOIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déclamatoire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déclamatoire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déclamatoire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCLAMATOIRE»

Discover the use of déclamatoire in the following bibliographical selection. Books relating to déclamatoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Juvenalis declamans: étude sur la rhétorique declamatoire ...
Il s'agit de la « rhétorique déclamatoire », c'est-à-dire de l'éloquence spéciale des declamationes, discours et plaidoyers fictifs en vogue sous l'Empire. Le but de ce travail est de découvrir, dans les Satires, le déclamateur Juvénal, en d' autres ...
Josué de Decker, 1913
2
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Ce qui est déclamatoire est propre à produire l'effet de la déclamation ou a le caractère de la déclamation (50, page 16). L'art déclamatoire apprend à déclamer, est propre à cela; un style déclamatoire n'a que trop le caractère de la  ...
A.L. Sardou, 1866
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉCLAMATOIRE , DÉCLAMATEUR. Où il y a de la déclamation. Discours, ton déclamatoire ou déclamateur. Déclamatoire , qui a rapport au d&lamaieur , qui en tient , s'éloigne davantage du sens du verbe déclamer . et se dit particulièrement ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
C'est une chose diffamante pour une veuve de qualité d'épouser un homme au- dessous d'elle. » Les. TERMINAISONS OIRE ET. EUR. Déclamatoire , déclamateur. DÉCLAMATOIRE , DÉCLAMATEUR. Où il y a de la déclamation. Discours ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉCLAMATOIRE , DÉCLAMATEUR. Où il y a de la déclamation. Discours, ton déclamatoire ou déclamateur. Déclamatoire, qui a rapport au dcclamafeur , qui en tient , s'éloigne davantage du sens du verbe déclamer, et se dit particulièrement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Déclamatoire. Déclamation. Subsl. f. Ce mot se prend eu bonne et en mauvaise part. F.n bonne part, c'est l'expression du discours par les (rails du visage, par le geste et par la voix. On dit en ce sens l'art de la déclamation. Ce mol, pris ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Déclamatoire. Déclamation. Subst. f. Ce mot se prend en bonne et en mauvaise part. F.n bonne part, c'est l'expression du discours par les traits du visage, par le geste et par la voix. On dit en ce sens Part de la déclamation. Ce mot, pris ...
Jean Charles Laveaux, 1844
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Déclamatoire. Adjectif des deux genres. L'Académie le définit , qui appartient â la déclamation , et donne pour exemple , art déclamatoire. Je doute qu'on le prenne aujourd'hui en bonne part. — La différence entre déclamatoire et ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Emploi affecté de termes pompeux et déplaces. — En t. de mus. l'art de rendre par les inflexions tt le nombre de la mélodie, l'accent grammatical et l'accent oratoire, dans ce qu'on appelle récitatif. DÉCLAMATOIRE, adj. des d. g. ( declamato- ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
10
La Fiction Des Déclamations
32 Mais la présence de l'hypotexte déclamatoire ne se résume pas à certains thèmes susceptibles de donner matière à des développements narratifs sensationnels. On trouve, comme chez Pétrone, des discours obéissant à toutes les règles ...
D. van Mal-Maeder, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCLAMATOIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déclamatoire is used in the context of the following news items.
1
Avec «Le Roi Lear», Olivier Py divise Avignon
Deux mille spectateurs crépitent, épuisés pour certains par le galop déclamatoire du spectacle, par cette façon aussi très Crazy Horse de ... «Le Temps, Jul 15»
2
Cristal automatique #1
Le reste ressemble à une quête, une tentative d'explication, dans laquelle l'artiste explore le chant déclamatoire (sur Le Bal des pendus), ... «Télérama.fr, Jun 15»
3
Des sprinteurs politiques et des paralytiques économiques Quand …
... et que des journalistes de tous les niveaux et de tout genre ont subitement émergé en stars de la parole déclamatoire et dogmatique. «Pressafrik, Jun 15»
4
Coup de semonce de Dansokho : La prémonition d'un vieux retors
Ahurissant, mais toujours dans le style emphatique et déclamatoire du Ministre d'Etat : '' (…) Il y'a des solutions. Il y'a un travail qui est en cours ... «S'informer en temps réel, Jun 15»
5
Mali : Jeux et enjeux sur la notion d'azawad, vue d'André Bourgeot …
Alors pourquoi une telle pugnacité déclamatoire, pourquoi un tel irrédentisme cyclique à propos de l'Azawad versus MNLA? Avant d'y ... «Mali Actu, Jun 15»
6
IMPRESSIONS D'UN SONGE
On est un peu gêné par le ton déclamatoire de la plupart des comédiens, comme s'ils jouaient pour une audience de 1000 personnes, ce qui n'est pas le cas. «Valeurs Actuelles, Jun 15»
7
Les Villes tentaculaires au Poche
Au programme de la performance : un seul en scène déclamatoire accompagné d'un quatuor à cordes et d'un décor à silos sur lesquels se ... «Le Suricate, Jun 15»
8
«Une loi sans contingents est possible»
Cela n'amène rien de plus. La portée juridique en serait très restreinte. Ce serait essentiellement déclamatoire. Et il faudrait passer l'obstacle ... «Le Temps, May 15»
9
Bercy oblige les quatre grands opérateurs à mettre fin aux zones …
Sans adopter le style déclamatoire d'Arnaud Montebourg, Emmanuel Macron veut également intervenir dans les télécoms. Il vient de prouver ... «Réseaux-Télécoms.net, May 15»
10
Les Mistrals gagnants
Il est donc très étrange que l'Ukraine reste dans une posture déclamatoire et de victimisation sans se saisir des instruments internationaux et ... «Le Club de Mediapart, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déclamatoire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/declamatoire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z