Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "déclassement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCLASSEMENT IN FRENCH

déclassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCLASSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déclassement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCLASSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déclassement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

downgrading

Déclassement

Decommissioning is in sociology descending the social scale, this for an individual, a group or a category. It may relate in particular to the labor market. Decommissioning is a component of social mobility. The term is used both to deal with a loss of employment, social status, or a situation in which the employment is not at the level of those promised by his level of training, and at the collective and intergenerational level qualifies the fact for some of the representatives of a generation not to achieve a job, a social position, a qualification or only a purchasing power of the same level as those of the parents. It is also called descending social mobility or social demotion. Le déclassement est en sociologie le fait de descendre l'échelle sociale, cela pour un individu, un groupe ou une catégorie. Il peut concerner en particulier le marché du travail. Le déclassement est une composante de la mobilité sociale. Le terme est employé à la fois pour traiter une perte d'emploi, de statut social, ou une situation dans laquelle l'emploi occupé n'est pas au niveau de ceux promis par son niveau de formation, et au niveau collectif et intergénérationnel il qualifie le fait pour une part des représentants d'une génération de ne pas parvenir à un emploi, une position sociale, une qualification ou seulement un pouvoir d'achat de même niveau que ceux des parents. Il est aussi appelée mobilité sociale descendante ou démotion sociale.

Definition of déclassement in the French dictionary

The definition of declassification in the dictionary is decommissioning action; result of this action. Action to decommission a person or thing, to get it out of its original category. Action to remove a person from his social class for a lower class; resulting state.

La définition de déclassement dans le dictionnaire est action de déclasser; résultat de cette action. Action de déclasser une personne ou une chose, de la faire sortir de sa catégorie initiale. Action de faire sortir une personne de sa classe sociale pour une classe inférieure; état en résultant.

Click to see the original definition of «déclassement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCLASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCLASSEMENT

déclamateur
déclamation
déclamatoire
déclamatrice
déclamer
déclanchement
déclancher
déclarant
déclarante
déclaratif
déclaration
déclaratoire
décla
déclarer
déclassé
déclassée
déclasser
déclassifier
déclaveter
déclenche

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCLASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of déclassement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCLASSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déclassement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of déclassement

ANTONYMS OF «DÉCLASSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «déclassement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of déclassement

Translation of «déclassement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCLASSEMENT

Find out the translation of déclassement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déclassement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déclassement» in French.

Translator French - Chinese

退役
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desmantelamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

decommissioning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

decommissioning
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تفكيك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

снятие с эксплуатации
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desactivação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

decommissioning
260 millions of speakers

French

déclassement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pelucutan tauliah
190 millions of speakers

Translator French - German

Stilllegung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

廃止
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

decommissioning
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngừng hoạt động
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீக்கம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

decommissioning
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

devreden çıkarılması
70 millions of speakers

Translator French - Italian

smantellamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

likwidacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зняття з експлуатації
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dezafectare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παροπλισμού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ontmanteling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avvecklingen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

avvikling
5 millions of speakers

Trends of use of déclassement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCLASSEMENT»

The term «déclassement» is quite widely used and occupies the 16.659 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déclassement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déclassement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déclassement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCLASSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déclassement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déclassement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déclassement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCLASSEMENT»

Discover the use of déclassement in the following bibliographical selection. Books relating to déclassement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
100 fiches pour comprendre le système éducatif
INSERTION. PROFESSIONNELLE. DES. JEUNES. ET. PROCESSUS. DE. DÉCLASSEMENT. Bien que le diplôme demeure un atout majeur sur le marché du travail, il n'empêche que les conditions d'insertion professionnelle des jeunes  ...
Philippe Deubel, Jean-Marc Huart, Marc Montoussé, 2007
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
le bien a perdu son affectation à un service public, par exemple, et qu'on lui a donné une nouvelle affectation à un autre service public, l'acte de déclassement est illégal12, c'est-à-dire que l'on ne peut pas le déclasser, le bien reste dans le ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Le déclassement
Cette description est d'autant plus nécessaire que les trajectoires descendantes sont de plus en plus fréquentes dans la France des années 2000 et que, de manière générale, le thème du déclassement est omniprésent dans le débat public.
Camille Peugny, 2009
4
Guide Législatif sur le Droit de L'Insolvabilité
b) Déclassement des créances 55. Lorsqu'une personne physique ou morale a des dettes envers plusieurs créanciers, le classement établi dans la loi applicable (qui peut prévoir le déclassement de certains types de créances, par exemple, ...
Nations Unies. Commission pour le droit commercial international, 2005
5
Développement de l'énergie nucléaire Réaménagement de ...
La restauration de l'environnement et le déclassement des installations de production d'uranium sont régis par le Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. Ce règlement stipule qu'une installation d'extraction de  ...
International Atomic Energy Agency (IAEA), OECD, 2002
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Une mobilité sociale presque parfaite, en somme. F. Peuton parler de déclassement danslasociétéfrançaise contemporaine? L'étude de la mobilité socialeest essentielle dans l'appréciation que les individus ontde la société dans laquelle ils ...
Alain Beitone, 2010
7
Perspectives des migrations internationales 2007
La recherche sur le phénomène du déclassement remonte aux années 70, dans un contexte où l'accès à l'enseignement supérieur se généralisant, d'aucuns ont craint que ne se produise une divergence croissante entre l'offre et la demande ...
OECD, 2007
8
Aires protégées, espaces disputés et développement au ...
Paul Katembo Vikanza. 1985, prévoyait une amende forfaitaire de 3o 000 Z ( trente mille Zaïres) par tranche de 100 ha pour les irréguliers qui ont occupé les réserves avant leur déclassement. Mais à ce propos, le Gouverneur de Province,  ...
Paul Katembo Vikanza, 2011
9
Travail, organisations et politiques publiques : quelle ...
déclassement à l'embauche. Existe-t-il dans ce secteur d'emploi, qui présente pour elles une assurance contre les aléas du marché privé, un frein plus grand à la sortie de la situation de déclassement initiale ? Autrement dit, les hommes ...
‎2012
10
Histoire du nucléaire en Belgique, 1990-2005
Déclassement et assainissement des passifs La loi du 11 janvier 1991 et l'arrêté royal d'exécution du 16 octobre 1991 impliquent l'ONDRAF dans la gestion du déclassement des installations nucléaires présentes sur le territoire belge et le ...
Marcel Maris, André L. Jaumotte, Belgian Nuclear Society, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCLASSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déclassement is used in the context of the following news items.
1
Le désenvasement du port prend forme - SudOuest.fr
... de décantation prévu à côté de l'entreprise navale (ex-Couach) ne pourra pas être réalisé pour cause de déclassement de cette zone. «Sud Ouest, Jul 15»
2
kartcom [en] - Latest news : Fin des qualifications à Saint-Amand, et …
... remontée également intéressante d'Alexandre Picque qui passe de 28e à 7e et surtout de Sophie Perrin 47e après son déclassement des ... «Kartcom, Jul 15»
3
Bastia reste en Ligue 1 - Football - Sports.fr
Après l'annulation de la rétrogradation de Troyes ce vendredi, le Sporting Club de Bastia a également vu son déclassement être infirmé. «Sports.fr, Jul 15»
4
Pouldavid. La mairie annexe mise en vente - Douarnenez - Le …
Le conseil municipal a d'abord accepté sa désaffectation, et son déclassement. Puis, il a validé la proposition de vente par adjudication. «Le Télégramme, Jul 15»
5
L'hôpital Sainte-Marie à Nice condamné à verser 460 000 euros à …
"Assigné dans un bureau excentré, avec des moyens matériels et en personnel insignifiants, le docteur Nègre a subi un déclassement ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Clamart-Issy-Vanves : ils réclament la réouverture du souterrain de …
Un souci pointé par le rapport d'enquête publique qui, s'il a donné un avis favorable au déclassement de la place du domaine public, ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Plage privatisée par le roi d'Arabie Saoudite : "Tout ne s'achète pas …
Il ajoute: "J'ai déposé une plainte parce qu'ils s'étaient entendus avec la mairie de l'époque pour obtenir le déclassement d'une zone non ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
Mais quand il y a un déclassement de 14 hectares de terres agricoles au profit d'une zone déclarée « carriérable » à proximité des habitations, ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
9
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
... la vitesse de la lumière : progrès technologique exponentiel, robotisation, chômage de masse, déclassement, explosion/implosion du corps ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Côte d'Azur : le roi saoudien fait fermer une plage - 17/07/2015 …
En 2005, c'est le déclassement d'un terrain situé en zone naturelle protégée, convoité par le roi qui avait conduit au dépôt d'une plainte en ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déclassement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/declassement>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z