Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décléricalisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCLÉRICALISATION IN FRENCH

décléricalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCLÉRICALISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décléricalisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCLÉRICALISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décléricalisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of décléricalisation in the French dictionary

The definition of decliericalization in the dictionary is subtracting from the spirit and / or action of the clergy. To free oneself from the spirit of the clergy. To discharge on the laity of the functions traditionally reserved for the clergy.

La définition de décléricalisation dans le dictionnaire est soustraire à l'esprit et/ou à l'action du clergé. S'affranchir de l'esprit du clergé. Décharger sur les laïcs des fonctions traditionnellement réservées au clergé.


Click to see the original definition of «décléricalisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCLÉRICALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCLÉRICALISATION

déclassé
déclassée
déclassement
déclasser
déclassifier
déclaveter
déclenche
déclenchement
déclencher
déclencheur
décléricaliser
déclic
déclin
déclinaison
déclinant
déclinateur
déclinatoire
décliné
décliner
décliquer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCLÉRICALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of décléricalisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «décléricalisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCLÉRICALISATION

Find out the translation of décléricalisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décléricalisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décléricalisation» in French.

Translator French - Chinese

declericalization
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

declericalization
570 millions of speakers

Translator French - English

declericalization
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

declericalization
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

declericalization
280 millions of speakers

Translator French - Russian

деклерикализации
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

declericalization
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

declericalization
260 millions of speakers

French

décléricalisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

declericalization
190 millions of speakers

Translator French - German

declericalization
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

declericalization
130 millions of speakers

Translator French - Korean

declericalization
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

declericalization
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

declericalization
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

declericalization
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

declericalization
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

declericalization
70 millions of speakers

Translator French - Italian

declericalization
65 millions of speakers

Translator French - Polish

declericalization
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

деклерікалізаціі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

declericalization
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

declericalization
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

declericalization
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

declericalization
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

declericalization
5 millions of speakers

Trends of use of décléricalisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCLÉRICALISATION»

The term «décléricalisation» is used very little and occupies the 72.690 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décléricalisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décléricalisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décléricalisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCLÉRICALISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décléricalisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décléricalisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décléricalisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCLÉRICALISATION»

Discover the use of décléricalisation in the following bibliographical selection. Books relating to décléricalisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La droite intellectuelle québécoise et la Révolution tranquille
2, La décléricalisation II convient d'abord de préciser quelques points du vocabulaire de la sécularisation8. Le caractère confessionnel d'une institution ne signifie pas obligatoirement qu'elle soit dirigée par un clerc ou un groupe de clercs, ...
Xavier Gélinas, 2007
2
L'essor du pentecôtisme dans le monde: Une conception ...
La décléricalisation et le retour aux pratiques de l'Eglise primitive Décléricaliser signifie démonter le système hiérarchisé de l'Eglise et promouvoir l'état laïc, non seulement du sacerdoce, mais aussi de la communication du sacré et des ...
Gabriel Tchonang, 2009
3
Religion, Ethics, and History in the French Long Seventeenth ...
Ce qui est moderne, du XVIIe siècle pour nous aujourd'hui, ce n'est pas rigoureusement ce maelstrôm de la déchristianisation en soi, qui pourtant fonde radicalement notre modernité, la modernité, avec son cortège de décléricalisation des ...
William Brooks, Rainer Zaiser, 2007
4
L'art et l'image: une anthologie
Cette emprise des princes — des laïcs, pour la plupart — amorce ou accentue la « décléricalisation de la création artistique », selon une formule familièrement avancée par Duby en 1976. Je crois que la chose la plus importante, peut-être, ...
Charles-M. de La Roncière, Marie-Françoise Attard-Maraninchi, 2000
5
Vingt années de recherches en éthique et de débats au Québec
Une «morale classique» contrainte à déclarer forfait : décléricalisation et laïcisation « Re-poser la question morale» (Jacques Grand'Maison - Cahier 1), « Une morale collective à inventer» (Claude Quiviger - Cahier 1), etc.: par delà les titres, ...
Guy Bourgeault, Rodrigue Bélanger, René DesRosiers, 1997
6
Être e-DRH: postmodernité, nouvelles technologies et ...
Cette décléricalisation a été renforcée par l'abandon du latin au bénéfice d'un certain nombre de langues vernaculaires. L'imprimerie a permis de normaliser leur écriture et leur orthographe. Jusqu'alors, les manuscrits étaient utilisés pour  ...
François Silva, 2008
7
Survivre à la modernité: Religieuses et religieux dans le ...
Indépendamment de ce rapport à l'autorité, l'absence d'évocation des enseignements du pape dans le discours des religieuses confirme l'impression de décléricalisation des valeurs des religieuses et de leurs modalités de transmission.
Kristoff Talin, 2005
8
LES ORDRES RELIGIEUX DANS LES HÔPITAUX DE PARIS: Les ...
Les religieuses hospitalières et leurs légendaires cornettes ont été présentes au chevet des malades, dès la création des hôpitaux et à chacune des étapes de la vie des établissements.
Jean-Paul Martineaud, 2002
9
L'Apocalypse selon Michel Tremblay
Marc Arino. La décléricalisation A partir des années 1960, la religion subit au Québec de profondes mutations. En effet, même si les sondages affirment encore en 1981 comme en 1961 que 88 % de la population continue à se dire catholique, ...
Marc Arino, 2007
10
Le protestantisme et son avenir
De même, la décléricalisation dont est porteur le protestantisme représente un atout si elle n'aboutit pas à dissoudre toute médiation symbolique, notamment de la part des professionnels du religieux. Cette décléricalisation a aussi une ...
Daniel Marguerat, Bernard Reymond, 1998

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCLÉRICALISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décléricalisation is used in the context of the following news items.
1
Gilles Lipovetsky : « Le luxe est un parfait miroir de notre civilisation »
Mais avec le mouvement de décléricalisation, il est incontestable que l'expression contemporaine du luxe est bien plus que seulement ... «Acteurs de l'économie, May 15»
2
Comment le Pape François entend réformer le Vatican
... une amélioration de la coordination entre les différents bureaux et services et enfin une « décléricalisation » du système. Dans les faits, cela ... «L'Opinion, Dec 14»
3
Jaurès et la laïcité : genèse d'une loi fondamentale
La décléricalisation de notre école est en marche. Le « progressisme », dernière religion à vivre en symbiose avec l'Etat, sera expuslsé de nos ... «AgoraVox, Aug 14»
4
Je fais un rêve, celui d'une Eglise moins cléricale François Bœspflug
Dans le cas heureux où les trois vœux que je viens de formuler venaient à se réaliser, si peu que ce soit, la décléricalisation du langage de ... «La Vie, Oct 13»
5
Vincent Romani : par delà l'épée et la croix (partie I)
La décléricalisation du Québec est loin d'avoir abouti à une égalité des femmes par rapport aux hommes, comme le montrent tous les ... «VOIR.CA, Oct 13»
6
Confessions d'un islamophobe
Cette tare s'est installée bien avant que je ne côtoie d'autres cultures, soit dans les années 60 où, je l'avoue, j'ai applaudi à la décléricalisation ... «LaPresse.ca, Sep 13»
7
Lettres - Calottes rouges, habits noirs et collets romains!
Rien n'est mentionné dans le Concile Vatican II sur une quelconque décléricalisation de l'Église. Par contre, une plus grande place est laissé ... «Le Devoir, Apr 12»
8
L'amour existe encore
Du genre: «Une mariée quinquagénaire, ayant mené le combat de l'égalité des sexes, de la décléricalisation du Québec et de la libération ... «Le Devoir, Mar 12»
9
Le foulard, un cas d'école pour la laïcité
Ferry réussira donc le premier acte de la «décléricalisation» : la neutralité de l'école en matière religieuse. Le deuxième acte viendra, en 1905, ... «Libération, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décléricalisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/declericalisation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z