Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décombre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCOMBRE IN FRENCH

décombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCOMBRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décombre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCOMBRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décombre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of décombre in the French dictionary

The definition of decombre in the dictionary is what remains after the destruction of a building.

La définition de décombre dans le dictionnaire est ce qui reste après la destruction d'un édifice.


Click to see the original definition of «décombre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCOMBRE


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
scombre
scombre
septembre
septembre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCOMBRE

décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer
décommande
décommander
décompensation
décompléter
décompliquer
décomposable
décomposant
décomposé
décomposer
décomposition
décompresseur
décompression
décomprimer
décompte
décompter

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCOMBRE

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

Synonyms and antonyms of décombre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCOMBRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «décombre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of décombre

Translation of «décombre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCOMBRE

Find out the translation of décombre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décombre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décombre» in French.

Translator French - Chinese

瓦砾
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escombros
570 millions of speakers

Translator French - English

rubble
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मलवा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أنقاض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

щебень
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cascalho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাথরকুঁচি
260 millions of speakers

French

décombre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

runtuhan
190 millions of speakers

Translator French - German

Schutt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

瓦礫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파편
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rubble
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gạch vụn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இடிந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

moloz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

macerie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gruz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

щебінь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

moloz
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χαλίκια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

puin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spillror
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

steinsprut
5 millions of speakers

Trends of use of décombre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCOMBRE»

The term «décombre» is normally little used and occupies the 46.009 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décombre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décombre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décombre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCOMBRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décombre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décombre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décombre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCOMBRE»

Discover the use of décombre in the following bibliographical selection. Books relating to décombre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je décombre , tu décombres , il décembre , nous décombrons , vous décoin - brez, ils décombrenl. — Imparf. Je Oé- combrais , tu décombrais , il decombrait , uout décombriont , vous décombriez , ill dénombraient. — Реи. déf. Je décom- brai ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Psychologie des Fleurs du mal
Donc 1 P. 1 Nv. Restent encore les mots débris, fouillis, décombre et ordure, dont les significations s'apparentent à celles des mots précédents, et qui sont bien dans le « climat » le plus fréquent des Fleurs du Mal. Le premier de ces termes se ...
Léon Bopp
3
Les poètes anglais et les auteurs de l'Edinburg Review
Que du malheureux CARR VALENTIA rival, En prouvant qu'il est fou, 'se montre son égal; QŒABERDEEN et qu'E'LGIN, cherchant une vaine ombre , Courent , pour s'illustrer , de décombre en décombre ; Qu'afin de rassembler quelques ...
Louis Vincent Raoul, Byron, 1821
4
Annales belgiques des sciences, arts et littératures
Que du malheureux Carr Valentia rival , En prouvant qu'il est fou , se montre sou égal ; Qu'Aberdeen et qu'Elgin , cherchant une vaine ombre , Courent , pour s' illustrer , de décombre en décombre ; Qu'afin de rassembler quelques marbres ...
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Démolition , s. f. action de démolir ; décombre. Démon , s. m. Démoniaque , adj. il s'emploie aufli au substantif. Démonographe , s. m. auteur qui a écrit sur les démons. Démonomanie , s. f, traité de là nature des démons* Démonstrable , adj . t.
P. Charles Le Roy, 1765
6
Annales belgiques des sciences, des lettres et des arts
Que du malheureux Carr Valentia rival , En prouvant qu'il est fou , se montre son égal ; Qu'Aberdeen et qu'Elgin , cherchant une vaine ombre , Courent , pour s' illustrer , de décombre en décombre ; Qu'afin de rassembler quelques marbres ...
7
L' École de Mars: ou memoires instructifs sur toutes les ...
Maneuvres telle qué nous venons de la marquer, il íe reduit à se la- contre l En- ger fur ie décombre de la Brèche. Dans ce cas. les gou- ìT^écombïe tieres à Bombes doivent jouer leur jeu , & les Obus avec de la brèche, les doubles & simples ...
Pierre Claude de Guignard, 1725
8
Le Vieux De La Montagne: Histoire Orientale
... qu'il apperçoit , à une faible distance .auprès de lui , un des Généraux ennemis qui se glisse de décombre en __ décombre pour lui échapper : à l'instant, jugeant mal l'intervalle qui l'en sépare , il veut le franchir d'un seul saut pour atteindre ...
Jean de Sales, 1799
9
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Cetce décombre fut poursuivie en 1607 par les ordres d'Henry IV. qui avoit résolu de les rétablir en leur première splendeur. Si les vestiges qui restent de lantiquité de ces bains sont iimagni-; figues , qu'il n'y a point de monument dans toute.
10
Oeuvres: avec des remarques explicatives et des notes en ...
6$) U. 66) L'hermite, ber Sillfiebter.; un décombre, eilt <ëd)uttbaufen ; un récit, eine itrjâblung. (S>«r !ptd>ter fpictt bi« befonbere auf bav n>e(tvefannte Ungliuf oc. Aux voyageurs encore en fait de longs récits. 66) Ailleurs 334. TROISIEME ...
Jacques Delille, Johann Heinrich Meynier, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCOMBRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décombre is used in the context of the following news items.
1
Après les intempéries, les douars de Telouet sombrent dans la …
Les maisons sont devenues de tristes amas de décombre. Cette population précaire a été entièrement écrasée par les fortes pluies : plus de ... «Almaouja, Jul 15»
2
La cathédrale également détruite en juillet 1915 : «Le désastre la …
Reims ! Tu n'est pas seule : Arras est un décombre. » Le cri du journaliste Albert Londres fixe dès 1914 les exigences de la reconstruction. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
La fin de la fronde
En 1971, le Parti Socialiste d'Epinay, qui nait sur les décombre de la vieille SFIO et du NPS qui lui a succédé en 1969, porte François ... «Slate.fr, Jun 15»
4
Découvrez le travail des « chiens sauveteurs » à Villejust
Ce site comprend plusieurs décors — école effondrée, zone de décombre à la suite d'un séisme, échafaudage écroulé… — afin que maîtres et ... «Le Parisien, Jun 15»
5
Tunisie: 25ème édition du Festival National de théâtre des maisons …
La soirée verra la présentation des pièces « Les Sept Nains » du complexe culturel de Médenine ville et « Le Décombre » de la maison de ... «Directinfo.tn, Jun 15»
6
Samine : Trois hommes morts par accident sur la RN6
Ces derniers transportaient des noix de cajou. Leurs corps sas vie ont été extirpés des décombre du véhicule. Mercredi 27 Mai 2015 - 13:09. Facebook Google ... «Setal.net, May 15»
7
COLOMBIE Lourd bilan
... d'une rivière, sous l'effet de fortes précipitations, les tractopelles continuent de déblayer les troncs d'arbres et autres décombre. UKRAINE ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Séisme au Népal: un homme de 101 ans retrouvé vivant sous les …
Ce monsieur a certainement l'âme chevillée au corps pour être vivant après une semaine passée enseveli sous les décombre de sa maison, ... «L'Express, May 15»
9
Séisme au Népal : 3 morts, 7 disparus, le Quai d'Orsay "toujours …
Mais l'espoir demeure, alors qu'un homme de 101 ans a été extrait samedi des décombre de sa maison, seulement légèrement blessé. «France Bleu, May 15»
10
Népal: tiré des décombres cinq jours après
Un adolescent de 15 ans a été tiré des décombre au Népal, plus de cinq jours après le puissant tremblement de terre qui a secoué le petit état ... «Le Figaro, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décombre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decombre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z