Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "décompliquer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCOMPLIQUER IN FRENCH

décompliquer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCOMPLIQUER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décompliquer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb décompliquer in French.

WHAT DOES DÉCOMPLIQUER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décompliquer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of décompliquer in the French dictionary

The definition of decomplicating in the dictionary is to remove the difficulties that embarrass it, to make it simpler.

La définition de décompliquer dans le dictionnaire est lever les difficultés qui l'embarrassent, la rendre plus simple.


Click to see the original definition of «décompliquer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB DÉCOMPLIQUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je décomplique
tu décompliques
il/elle décomplique
nous décompliquons
vous décompliquez
ils/elles décompliquent
Imparfait
je décompliquais
tu décompliquais
il/elle décompliquait
nous décompliquions
vous décompliquiez
ils/elles décompliquaient
Passé simple
je décompliquai
tu décompliquas
il/elle décompliqua
nous décompliquâmes
vous décompliquâtes
ils/elles décompliquèrent
Futur simple
je décompliquerai
tu décompliqueras
il/elle décompliquera
nous décompliquerons
vous décompliquerez
ils/elles décompliqueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai décompliqué
tu as décompliqué
il/elle a décompliqué
nous avons décompliqué
vous avez décompliqué
ils/elles ont décompliqué
Plus-que-parfait
j'avais décompliqué
tu avais décompliqué
il/elle avait décompliqué
nous avions décompliqué
vous aviez décompliqué
ils/elles avaient décompliqué
Passé antérieur
j'eus décompliqué
tu eus décompliqué
il/elle eut décompliqué
nous eûmes décompliqué
vous eûtes décompliqué
ils/elles eurent décompliqué
Futur antérieur
j'aurai décompliqué
tu auras décompliqué
il/elle aura décompliqué
nous aurons décompliqué
vous aurez décompliqué
ils/elles auront décompliqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je décomplique
que tu décompliques
qu'il/elle décomplique
que nous décompliquions
que vous décompliquiez
qu'ils/elles décompliquent
Imparfait
que je décompliquasse
que tu décompliquasses
qu'il/elle décompliquât
que nous décompliquassions
que vous décompliquassiez
qu'ils/elles décompliquassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie décompliqué
que tu aies décompliqué
qu'il/elle ait décompliqué
que nous ayons décompliqué
que vous ayez décompliqué
qu'ils/elles aient décompliqué
Plus-que-parfait
que j'eusse décompliqué
que tu eusses décompliqué
qu'il/elle eût décompliqué
que nous eussions décompliqué
que vous eussiez décompliqué
qu'ils/elles eussent décompliqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je décompliquerais
tu décompliquerais
il/elle décompliquerait
nous décompliquerions
vous décompliqueriez
ils/elles décompliqueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais décompliqué
tu aurais décompliqué
il/elle aurait décompliqué
nous aurions décompliqué
vous auriez décompliqué
ils/elles auraient décompliqué
Passé (2ème forme)
j'eusse décompliqué
tu eusses décompliqué
il/elle eût décompliqué
nous eussions décompliqué
vous eussiez décompliqué
ils/elles eussent décompliqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
décomplique
décompliquons
décompliquez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie décompliqué
ayons décompliqué
ayez décompliqué
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
décompliquer
Infinitive passé
avoir décompliqué
Participe présent
décompliquant
Participe passé
décompliqué

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCOMPLIQUER


appliquer
appliquer
cliquer
cliquer
communiquer
communiquer
compliquer
compliquer
critiquer
critiquer
diagnostiquer
diagnostiquer
dupliquer
dupliquer
décortiquer
décortiquer
expliquer
expliquer
fabriquer
fabriquer
impliquer
impliquer
indiquer
indiquer
niquer
niquer
paniquer
paniquer
piquer
piquer
polémiquer
polémiquer
pratiquer
pratiquer
revendiquer
revendiquer
répliquer
répliquer
syndiquer
syndiquer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCOMPLIQUER

décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer
décombre
décommande
décommander
décompensation
décompléter
décomposable
décomposant
décomposé
décomposer
décomposition
décompresseur
décompression
décomprimer
décompte
décompter

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCOMPLIQUER

abdiquer
astiquer
authentiquer
briquer
chiquer
chroniquer
contre-indiquer
domestiquer
désintoxiquer
forniquer
imbriquer
intoxiquer
mastiquer
pique-niquer
politiquer
pronostiquer
rappliquer
repiquer
tiquer
trafiquer

Synonyms and antonyms of décompliquer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCOMPLIQUER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «décompliquer» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of décompliquer

Translation of «décompliquer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCOMPLIQUER

Find out the translation of décompliquer to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décompliquer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décompliquer» in French.

Translator French - Chinese

décompliquer
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

décompliquer
570 millions of speakers

Translator French - English

décompliquer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

décompliquer
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

décompliquer
280 millions of speakers

Translator French - Russian

décompliquer
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

décompliquer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

décompliquer
260 millions of speakers

French

décompliquer
220 millions of speakers

Translator French - Malay

décompliquer
190 millions of speakers

Translator French - German

décompliquer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

décompliquer
130 millions of speakers

Translator French - Korean

décompliquer
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

décompliquer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

décompliquer
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

décompliquer
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

décompliquer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

décompliquer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

décompliquer
65 millions of speakers

Translator French - Polish

décompliquer
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

décompliquer
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

décompliquer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

décompliquer
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

décompliquer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

décompliquer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

décompliquer
5 millions of speakers

Trends of use of décompliquer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCOMPLIQUER»

The term «décompliquer» is normally little used and occupies the 53.342 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décompliquer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décompliquer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décompliquer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCOMPLIQUER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décompliquer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décompliquer» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décompliquer

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCOMPLIQUER»

Discover the use of décompliquer in the following bibliographical selection. Books relating to décompliquer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... Faction de décompliquer; qui décomplique, qui òte les difficultés, les embarras, la,complication, ou au moins les amoindrit. e'Décom ÜCOIÎOYI '.i.- li d d' l' qui détruit une clientèle fait perdre les P ' 'ac on e ecompiquer; , . . - etat decompliqué  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Jécomplicablc, adj. des 2 g.; qui peut être décompliqué, que l'on doit décompliquer. Jécompticant , e, part. pr. et adj.; qui fait l'action de décompliquer; qui décomplique, qui Aie les difficultés, les embarras, la complication, ou au moins les ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Décomp/iäable, adj. des 2 g.; qui peut être dé— compliquc', que l'on doit décompliquer. Décomplicant, 6, part. pr. et adj.; qui fait l'action de décompliquer; qui décomplique. qui ôte les difficultés, les embarras, la com— plication, ou au moins ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Le Français moderne
On connaît le faible qu'avait Gide pour les dérivés négatifs et privatifs (2), notamment ceux formés au moyen du préfixe dé-, dés- : dématiner, dépondérer, désécrire, désinstruction, etc. A la liste de M. Gautier on peut ajouter décompliquer et ...
Albert Dauzat, 1957
5
Le Français moderne ...
On connaît le faible qu'avait Gide pour les dérivés négatifs et privatifs (2), notamment ceux formés au moyen du préfixe dé-, dés- : dématiner, dépondérer, désécrire, désinstruction, etc. A la liste de M. Gautier on peut ajouter décompliquer et ...
6
Rapport général (Rapports) sur les travaux de l'Académie, ...
Il a justifié aussi l'emploi du terme décompliquer , qui lui a paru le seul propre à rendre avec précision l'effet qu'on produit sur une maladie en détruisant lesaccidens qui la compliquent, et en la réduisant à un état simple. Comme on distingue ...
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen
7
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
... manque , et pourquoi, même quand ils sont doubles, ils ne sont pas toujours égaux ou complètement symétriques entre eux, car il montre que l'un peut se dégrader ou 'se décompliquer sans que l'autrese dégrade ou se décomplique. 5V. 1.
‎1835
8
Journal des sciences militaires
... comme une rouille corrosive, à tous les rouages de la machine militaire, et en détremper pour ainsi dire les ressorts. Il faut absolument, nous ne saurions trop le dire et le répéter, décompliquer tout ce qui tient à l'administration ; car, dans ...
9
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
"On-doit pltessentir, dès-lors, de quelle haute importance doit être, pour la thérapeutique, la détermination de ces. élémens morbifiques, puisqu'elle seule peut permettre de décomposer et de décompliquer une maladie, en attaquant ...
10
Saga Sublimes créatures - Tome 1 - 16 Lunes avec affiche du film
Auquel cas, je vous engage à très vite décompliquer les choses. Comme vous avez escaladé ma fenêtre au milieu de la nuit, j'en déduis que vous êtes soit un vampire soit un pervers, voire les deux. Décidez-vous. — Tout est si noir ou si ...
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCOMPLIQUER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décompliquer is used in the context of the following news items.
1
C'est décidé, je deviens une fille simple #3
Pour décompliquer le jeu et donc parvenir au nirvana de la simple ("oups tu t'es gouré de route chéri"), il lui suffira de saisir le tableau de bord à pleines mains, ... «Biba Magazine, Dec 14»
2
C'est pas ma faute à moi
Ne serait-il pas plus que temps de «décompliquer» la chose, comme disent les cancres ? Houla, malheureux. Allez donc sonder le pays sur la ... «Libération, Sep 14»
3
Choc de simplification
Ce qu'il faudrait, m'sieur, c'est décompliquer », résume Miguel, 8 ans, en un néologisme que même Derrida n'osa pas. « Les Gaulois, c'était ... «Le Monde, Apr 14»
4
«Ce qu'il faudrait, m'sieur, c'est décompliquer»
C'est pas Miguel, 8 ans, qui irait contredire Farid avec son «ce qu'il faudrait, m'sieur, c'est décompliquer». Allez, on laisse les petits tranquilles, ... «Libération, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décompliquer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decompliquer>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z