Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "déconsidération" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCONSIDÉRATION IN FRENCH

déconsidération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCONSIDÉRATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déconsidération is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCONSIDÉRATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déconsidération» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déconsidération in the French dictionary

The definition of disreputation in the dictionary is to belittle or ruin the esteem in which someone or something is held.

La définition de déconsidération dans le dictionnaire est fait de rabaisser ou de ruiner l'estime dans laquelle on tient quelqu'un ou quelque chose.


Click to see the original definition of «déconsidération» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCONSIDÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCONSIDÉRATION

déconforter
décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller
déconsidéré
déconsidérer
déconsigner
déconstruire
décontenancé
décontenancement
décontenancer
décontracté
décontracter
décontraction

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCONSIDÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of déconsidération in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCONSIDÉRATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déconsidération» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of déconsidération

ANTONYMS OF «DÉCONSIDÉRATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «déconsidération» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of déconsidération

Translation of «déconsidération» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCONSIDÉRATION

Find out the translation of déconsidération to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déconsidération from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déconsidération» in French.

Translator French - Chinese

蒙羞
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mala fama
570 millions of speakers

Translator French - English

disrepute
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बदनामी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مذموم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дурная слава
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descrédito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দুর্নাম
260 millions of speakers

French

déconsidération
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mendapat nama buruk
190 millions of speakers

Translator French - German

Verruf
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

破廉恥
130 millions of speakers

Translator French - Korean

나쁜 평판
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

disrepute
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiếng xấu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மிகத்தாழ்வான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बदनामी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

itibarsızlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

discredito
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zła reputacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

погана слава
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dezonoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανυποληψία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oneer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dåligt rykte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vanry
5 millions of speakers

Trends of use of déconsidération

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCONSIDÉRATION»

The term «déconsidération» is regularly used and occupies the 43.664 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déconsidération» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déconsidération
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déconsidération».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCONSIDÉRATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déconsidération» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déconsidération» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déconsidération

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «DÉCONSIDÉRATION»

Famous quotes and sentences with the word déconsidération.
1
Charles-Augustin Sainte-Beuve
En politique on n'est pas ce qu'on est ; on est ce qu'on paraît être. La déconsidération, une fois acquise, ne se perd plus.
2
André Gide
La déconsidération systématique de l'ennemi ne peut qu'avilir le vainqueur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCONSIDÉRATION»

Discover the use of déconsidération in the following bibliographical selection. Books relating to déconsidération and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Études sur la science sociale
Dans le plus grand nombre des cas, l'intérêt public et l'intérêt privé se confondent et la société n'intervient ni pour punir, ni pour récompenser, autrement que par la considération ou la déconsidération. La considération s'accorde à ceux qui ...
J.G. Courcelle-Seneuil, 1862
2
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
DISCREDIT [dt.kr.d1i] n. 1. 1 J discrédit, m.; 2. déconsidération, t.; 3. déshonneur, m.; /iiiri/f, f. To the — of, pour le déshonneur de ; à la honte de. To bring into — , faire tomber dans le discrédit, en discrédit ; to bring — on, faire tomber dans le ...
Alexander Spiers, 1858
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Déconsidërant, e, adj ; qui fait déconsidérer, qui cause la déconsidération: vous êtes à une conduite touta fait ... la déconsidération, qui la marque : des propos déconsidératils, qui opèrent la déconsidération' Déconsidérativemenl, adv.; d' une ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
To bring into — , faire tomber dans le discrédit, en discrédit ; to brins — on , faire tomber dans le discrédit , dans la déconsidération : déconsidérer; to do — to, être un déshonneur pour; to fall, to aink into —, tomber dans le discrédit, en discrédit ...
Alexandre Spiers, 1858
5
Dictionnaire général anglais-français: nouv. rédigé d'après ...
DISCREDIT [dl«krJd'!i] n. 1. J $ diicre*- dit, m.; 2. déconsidération, T.; 3. déshonneur, m.; honte, f. To thé — of, pour Je déshonneur de; à la honte de. To bring into — , faire tomber dans le discrédit, en discrédit ; to bring — on , faire tomber dans ...
Alexander Spiers, 1858
6
ART CONTEMPORAIN ET PLURALISME: Nouvelles perspectives
Le premier constat, c'est la déconsidération généralisée à l'égard des arts plastiques, y compris par rapport aux autres sec» teurs culturels que sont la musique ou les spectacles. Soit déconsidération budgétaire -— c'est toujours le parent ...
‎2000
7
Oeuvres choisies: précédées d'un essai sur sa doctrine
Ce dernier fait est celui qui doit dans ce moment fixer toute notre attention et que nous devons analyser sous ces trois rapports : 1° Indiquer les causes de la déconsidération dans laquelle les médecins sont tombés; 2° Préciser ce degré de ...
comte Claude Henri de Rouvroy de Saint-Simon, 1839
8
Oeuvres choisies
Ce dernier fait est celui qui doit dans ce moment fixer toute notre attention et que nous devons analyser sous ces trois rapports : 1° Indiquer les causes de la déconsidération dans laquelle les médecins sont tombés ; 2° Préciser ce degré de ...
Henri Saint-Simon (comte de), 1859
9
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
I. S $ discrédit, m.; 2. déconsidération, f.; 3. déshonneur, m.; honte, f. To the — of, pour le déshonneur de ; d la honte de. To bring into — , faire tomber dans le discrédit, en discrédit ; to bring — on, faire tomber dans le discrédit, dans la ...
A. Spiers, 1858
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Déconsidérant, e, adj ; qui fait déconsidérer, qui cause la déconsidération : vous êtes à une conduite tout à fait déconsidérante. Déconsidérât!/, ve , adj.; qui est de la déconsidération, qui lient de la déconsidération, qui la marque : des propos ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCONSIDÉRATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déconsidération is used in the context of the following news items.
1
Mali : Ambassade et Consulat du Mali en France : Retraites …
Pourquoi tant de mépris, de déconsidération pour les populations de ces zones ? De qui se moque-t-on ? Rien de sérieux et de durable ne se ... «Mali Actu, Jul 15»
2
Les Etats-Unis : cow boys barbares et aristocratiques
... classique, était très violente, de mépris et de déconsidération pour tous les bipèdes de cette planète, n'ayant pas de passeport étasunien ! «AgoraVox, Jun 15»
3
État civil : Pourquoi votre nom est mal transcrit
Tout découle de cette déconsidération.» Bien sûr, il serait malhonnête de coller aux préposés aux guichets une étiquette de fonctionnaires ... «El Watan, Jun 15»
4
Des filles et des claques : le clip de Make The Girl Dance va-t-il trop …
... à la figure, ressemble au mieux à du mauvais goût, au pire à une déconsidération des violences domestiques que subissent les femmes. «Terrafemina, Jun 15»
5
Festivals belges: la chasse aux subsides
Gil Mortio, producteur et musicien, attribuait dans nos colonnes en décembre dernier la déconsidération de la musique commercialement faible ... «Le Vif, Jun 15»
6
Social à Giberville. Les services territoriaux sont en grève
Les principales revendications concernent « l'organisation des services, la déconsidération du personnel et la précarité liée à des emplois non ... «Ouest-France, Jun 15»
7
Arabisation en Tunisie : la guerre des langues aura-t-elle lieu ?
Il met le doigt sur un vrai problème : la dégradation du niveau linguistique des élèves et la déconsidération de la langue arabe. Son objectif ... «Jeune Afrique, Jun 15»
8
Les policiers manifestent
Et de poursuivre : «notre syndicat, le 1er des gradés et gardiens de la paix, ne peut cautionner une telle déconsidération et de tels projets sont ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Affaire Carlton-DSK: ce que dit le jugement sur l'état de notre société
... sortis innocents au terme de la procédure) n'est pas de nature à aggraver la déconsidération de la Politique, de la Justice et du Journalisme. «Challenges.fr, Jun 15»
10
Montpellier : colère au sein du conservatoire
... "excédés par tant de désinvolture, la décrépitude des locaux, l'absence de concertation, la déconsidération des enseignants et des élèves (. «Midi Libre, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déconsidération [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deconsideration>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z